WORKING AND LIVING CONDITIONS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 工作和生活条件
• 工作和生存状况

在 英语 中使用 Working and living conditions 的示例及其翻译为 中文

Bad working and living conditions.
恶劣的工作和生活条件.

Bolster its practical capacity to oversee the working and living conditions of foreign workers(Cyprus);
加强监督外国工人工作和生活条件的实际能力(塞浦路斯)；.

The miserable working and living conditions of the working-class resulted in the creation of the first Belgian trade union in Ghent.
工人阶级遭受的恶劣的工作和生活条件促成了第一个比利时工会在建立。

They pledge to visit farms and production areas to inspect working and living conditions.
他们承诺参观农场和生产区域，以检查工作和生活条件。

(a) Improve working and living conditions of miners, especially mine health and safety, including in artisanal and small-scale mining;
(a)改善矿工的工作和生活条件，特别是矿场卫生和安全，手工和小规模采矿也包括在内；.

Health promotion creates safe, stimulating, satisfying and pleasant working and living conditions.
健康促进在于创造一种安全、舒适、满意、愉悦的生活和工作条件。

This report aims to reveal the actual working and living conditions of workers at Foxconn to mobilise public support for their struggle against their plight.
本报告旨在揭示富士康工人真实的工作和生活条件，为工人在生活困境中的奋斗争取公众的支持。

(c) To enhance the professionalism of prison staff and to improve their working and living conditions;
(c)提高监狱工作人员的专业素质并改进其工作和生活条件；.

First they created a research presentation on working and living conditions in space and developed solutions to a problem identified by the team.
首先，他们准备了一份关于太空中工作和生活条件的研究报告，并为自己提出的问题制定了解决方案。

A better-regulated market would substantially strengthen migrants' rights and dignity, and improve working and living conditions.
市场若得到更好的规范，则将大大加强移徙者的权利和尊严，并改善工作和生活条件。

The ILO report was considered at a tripartite24 Meeting of Experts on Working and Living Conditions of Seafarers on board Ships in International Registers in May 2002.
年5月，关于在列入国际登记册的船舶上的海员工作和生活条件的三边专家会议审议了劳工组织的报告。

Concerned about these issues. However, that also involves the special responsibility of offering international organizations optimum working and living conditions.
然而，它也要求担负对这些国际组织提供最佳工作和生活条件的特殊责任。

The Committee also notes that there is no information on monitoring the working and living conditions of child labour in the State party' s report.
委员会还注意到，缔约国的报告未提供关于对童工工作和生活条件监督情况的资料。

Involved in the protection is also social protection by the establishment of social services and the creation of labour-friendly working and living conditions.
保护还涉及提供社会服务和创造有利于劳工的工作和居住条件。

Safe and healthy working and living conditions for agricultural workers also contribute significantly to agricultural productivity and enhance food security.
农业工人安全和健康的工作和生活条件也极大地促进农业生产力和提高粮食安全。

African countries for their part undertake to provide appropriate working and living conditions for Chinese medical teams.
非洲国家承诺向中国派遣的医疗队提供合适的工作及生活条件。

(d) Supervise working and living conditions, working hours and safety devices, including ensuring compensation for injuries, payment of just wages and protection of foreign workers;
(d)监督工作和生活条件、工作时数和安全装置，包括确保受伤赔偿、支付公平的工资和保护外国工人；.

Necessary construction by the Chinese side on relevant islands is to improve the working and living conditions of people stationed there.
中国在有关岛礁的建设活动主要是为了改善驻岛人员的工作和生活条件。

Although the Indian economy is growing at an unprecedented rate, many professionals are still leaving India looking for better working and living conditions.
尽管印度经济正以前所未有的速度增长，许多专业人士仍在离开印度以寻找更好的工作和生活环境。

The formulation of international policies and programmes to help improve working and living conditions, enhance employment opportunities and promote basic human rights;
规划国际性的政策和项目以促进基本的人权，改善工作和生存状况，扩大就业机会。

Reports from many countries have shown the feasibility and effectiveness of ergonomic innovations that have improved working and living conditions in rural and agricultural settings.
许多国家的报告显示了工效学革新在改善农业和农场工作和生活条件所具有的可行性和有效性。

It shows a social awareness of garment manufacturing and aims to improve the working and living conditions of workers in the textile industry.
它体现了服装制造业的社会意识，旨在改善纺织业工人的工作和生活条件。

Necessary construction by the Chinese side on relevant islands is to improve the working and living conditions of people stationed there.
中方在有关岛礁上进行必要建设,目的是为了改善驻守人员的工作和生活条件。

For instance, in higher education, the following measures were taken in order to improve the working and living conditions of instructors and students:.
比如在高等教育方面，采取了一些行动改善教师和学生的工作和生活条件，主要表现在：.

Formulation of international policies and programs to promote basic human rights, improve working and living conditions, and enhance employment opportunities.
规划国际性的政策和项目以促进基本的人权，改善工作和生存状况，扩大就业机会。

The ILO Domestic Workers Convention had been instrumental in starting the process of improving the working and living conditions of millions of domestic workers worldwide.
劳工组织《家庭工人公约》在开启旨在改善全世界数百万家庭工人工作和生活条件的进程方面一致发挥着重要作用。

Ghana noted that in recent months migrant workers have complained about unsatisfactory working and living conditions and asked about steps which have been taken to resolve this.
加纳注意到，近几个月来，移民工人抱怨工作和生活条件不令人满意，问采取了哪些步骤加以解决。

The Committee also recommends that the State party research and monitor the working and living conditions of child labour, and include this information in its next report.
委员会还建议缔约国调研和监督童工的工作和生活条件，并在下次定期报告中列入这方面的资料。

It also recommended that the Gambia continue to take measures to improve teachers' working and living conditions and to reduce imbalances in teacher deployment within the territory.
它还建议冈比亚继续采取措施，改善教师的工作和生活条件并减少教师的地域配置不平衡情况。