異なる言語でのNo Place To Goの翻訳

NO PLACE TO GOを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
no place to goと言う方法
مكان لأذهب [mkạn lạ̉dẖhb]
Aucun endroit où aller
Nenhum lugar para ir
No hay lugar a donde ir

ヨーロッパの言語でNO PLACE TO GOと言っています

日本語
no place to goと言う方法
Няма къде да отиде [nâma kʺde da otide]
Nemam gdje otići
Kam jít
Ingen steder at tage hen
Geen plaats om te gaan
Ei paikkaa , mihin mennä
Nincs hová mennem
Ingen steder å dra
Nie ma gdzie pójść
Unde să mă duc
Nemam gde da odem
Nemám kam ísť
Kam iti
Ingenstans att gå

アジアの言語でNO PLACE TO GOと言っています

日本語
no place to goと言う方法
Баратын жеріміз жоқ [baratyn žerímíz žokˌ]
갈 곳이 없 습니다 [gal gos-i eobs seubnida]
Gidecek bir yerim yok

中東の言語でNO PLACE TO GOと言っています

日本語
no place to goと言う方法
אין מקום ללכת [ʼyn mqwm llkţ]

オーストロネアの言語でNO PLACE TO GOと言っています

日本語
no place to goと言う方法
Tidak ada tempat untuk pergi