What is the translation of " NO PLACE TO GO " in Swedish?

• ingenstans att gå
• ingenstans att ta vägen
• ingen plats att gå
• inget ställe att gå

Examples of using No place to go in English and their translations into Swedish

I got no place to go.
Jag har ingenstans att gå.

No place to go, Batman.
Ingenstans att ta vägen, Batman.

I had no place to go.
Jag hade ingenstans att gå.

All newly fit and fabulous and no place to go,?
Nyanpassad och underbar, och ingenstans att gå?

We have no place to go.
Vi har ingenstans att gå.

All that righteous indignation with no place to go.
Allt som rättfärdiga harm med ingenstans att gå.

I had no place to go.
Jag hade ingen plats att gå.

A hobo with no money and no place to go.
En luffare utan pengar och ingenstans att gå.

I got no place to go.
Jag har ingenstans att ta vägen.

so she has no place to go.
så hon har ingenstans att ta vägen.

You have no place to go,?
Har du ingenstans att gå?

I have no place to go, blondie. This is the only thing that can change something.
Jag har ingenstans att ta vägen, bara det här kan förändra det.

So you got no place to go,?
Har du ingenstans att gå?

I got no place to go, so… I'm gonna stay here.
Jag har ingenstans att ta vägen så jag stannar här.

Hotel with no place to go.
Hotel med inget ställe att gå.

I had no place to go but to work in dark corners.
Jag hade ingenstans att ta vägen förutom att jobba i mörka hörn.

And there's no place to go.
Och det finns ingenstans att gå.

Sad to say they have lost their lease and found no place to go.
Ledsen att säga att de har förlorat sina lån och hittade inget ställe att gå.

There's no place to go.
Det finns ingenstans att gå.

Then i have got no place to go.
Då har jag ingenstans att gå.

I had no place to go. I know.
Jag vet. Jag hade ingenstans att gå.

Because you have no place to go.
För du har ingenstans att ta vägen.

He has no place to go.
Han har ingenstans att ta vägen.

So the demon had no place to go.
Demonen hade ingenstans att ta vägen.

I have no place to go.
Jag har ingenstans att ta vägen.

Jenny, i have no place to go.
Jenny, jag har ingen plats att gå.

You got no place to go, Porter.
Du har ingenstans att gå, Porter.

Neither unsatisfied, no place to go back.
Varken missnöjd, ingen plats att gå tillbaka.

I had no place to go.
Jag hade ingenstans att ta vägen.

They have no place to go.
De har ingenstans att ta vägen.