異なる言語でのTo Be On The Other Sideの翻訳

TO BE ON THE OTHER SIDEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
to be on the other sideと言う方法
D'être de l' autre côté
Estar do outro lado
Estar en el otro lado

ヨーロッパの言語でTO BE ON THE OTHER SIDEと言っています

日本語
to be on the other sideと言う方法
Да съм от другата страна [da sʺm ot drugata strana]
Biti na drugoj strani
Být na druhé straně
Være på den anden side
Να είσαι στην άλλη πλευρά [na eísai stēn állē pleurá]
A másik oldalon lenni
Essere dall'altra parte
Să fie pe cealaltă parte
Byť na druhej strane
Att vara på andra sidan

中東の言語でTO BE ON THE OTHER SIDEと言っています

日本語
to be on the other sideと言う方法
להיות בצד השני [lhywţ bẕd hşny]

オーストロネアの言語でTO BE ON THE OTHER SIDEと言っています

日本語
to be on the other sideと言う方法
Berada di sisi lain