異なる言語でのWe Can't Helpの翻訳

WE CAN'T HELPを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
we can't helpと言う方法
لا يسعنا [lạ ysʿnạ]
Nous ne pouvons pas nous empêcher
Não podemos ajudar
No podemos ayudar

ヨーロッパの言語でWE CAN'T HELPと言っています

アジアの言語でWE CAN'T HELPと言っています

日本語
we can't helpと言う方法
हम मदद नहीं कर सकते हैं [hama madada nahīṁ kara sakatē haiṁ]
Yardım edemeyiz
Chúng tôi không thể giúp

中東の言語でWE CAN'T HELPと言っています

日本語
we can't helpと言う方法
אנחנו לא יכולים לשלוט [ʼnẖnw lʼ ykwlym lşlwt]

オーストロネアの言語でWE CAN'T HELPと言っています

日本語
we can't helpと言う方法
Kami tidak dapat membantu