What is the translation of " WE CAN'T HELP " in Polish?

• nie pomożemy
• nie możemy pomóc
• nie poradzimy
• nie możemy pomagać
• nie pomożesz
• nie możemy wspomóc
• nie pomozemy

Examples of using We can't help in English and their translations into Polish

We can't help.
Nie możemy pomóc.

Sorry, we can't help.
Niestety nie możemy pomóc.

We can't help him!
Nie pomożesz mu!

Sometimes we can't help.
Czasami nie możemy pomóc.

We can't help her.
Nie pomożesz jej.

Debbie. Honey, we can't help.
Debbie. Nie możemy pomóc.

We can't help there.
W tym nie możemy pomóc.

HE SNIFFLES We can't help that now.
Nic na to nie poradzimy.

We can't help everyone.
Nie możemy pomóc każdemu.

Well, then, we can't help the CIA.
Cóż, to nie możemy pomóc CIA.

We can't help him. Leave him!
Już mu nie pomożemy. Zostaw!

Elizabeth. we can't help Tanya.
Elizabeth, Tani już nie pomożesz.

We can't help him now. Luther!
Już mu nie pomożemy. Luther!

James… Stop. We can't help him.
Przestań! James… Nie pomożemy mu.

We can't help him now. Luther!
Już mu nie pomożesz. Luther!

It's the way things are, we can't help it.
Normalna kolej rzeczy, nic na to nie poradzimy.

But we can't help it.
Nic na to nie poradzimy.

But want to follow our instincts… As human beings, we can't help.
Za naszymi instynktami… Jako ludzie nic nie poradzimy, Usiądcie. że chcemy ić.

We can't help him. It's too late.
Nie pomożemy mu. Za późno.

Has Paulla been saying that we can't help others because we're too weak?
Paulla mówi, że nie możemy pomagać innym, bo jesteśmy za słabi?

We can't help ICE.
Nie możemy pomagać urzędowi imigracyjnemu.

Thank you. Why do we listen to their troubles when we can't help them?
Gdy nie możemy pomóc? Dlaczego słuchamy ich kłopotów, Dziękuję?

Let's go, we can't help her anymore.
Idziemy. Juz jej nie pomozemy.

We can't help her if we're dead!
Nie pomożemy jej, jeśli będziemy martwi!

and yet we can't help feminism from the outside.
a i tak nie możemy wspomóc feminizmu od zewnątrz.

We can't help him if we leave.
Nie pomożemy mu jeśli odejdziemy.

Respect as, I would say, the basis, and the thing without which we can't help other people, especially people with mental disorders, with mental problems.
Szacunek to podstawa, bez której nie możemy pomagać ludziom, szczególnie cierpiącym na zaburzenia i choroby psychiczne.

We can't help them if we're captured, too.
Nie pomożemy im, jeśli nas też złapią.

And so, let us allow the Soul of the World to fulfill its mission, and if we can't help, the best way to collaborate is to pay attention to the simple things in life; the sunset, the people in the street,
Tak więc pozwólmy, by Dusza Świata wypełniła swoją misję. Jeśli nie możemy wspomóc tego procesu, najlepszym sposobem współpracy jest poświęcenie uwagi prostym rzeczom w życiu takim jak zachody słońca,

We can't help everyone we come across.
Nie pomożemy każdej napotkanej osobie.