영어에서 Attack surface 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The attack surface.
공격은 겉돌고 있습니다.This is known as the attack surface.
이 구간을 바로 공격 표면(attack surface) 이라고 합니다.Underwater attack surface ships and land targets, can also be used as a reconnaissance.
수중 공격 해상함선 및 땅 표적은 또한 정찰로, 이용될 수 있습니다.It is also called as the attack surface.
이 구간을 바로 공격 표면(attack surface) 이라고 합니다.Reducing the X.509 Attack Surface With DNSSEC's DANE(PDF).
DNSSEC의 DANE으로 X.509 공격 표면 축소 (PDF).An intelligent Way to Reduce your Enterprise's Attack Surface.
기업의 공격 노출을 줄이기 위한 지능적인 방법.Reducing the attack surface should be a primary requirement for all modern network security technologies.
공격 표면을 줄이는 것은 모든 현대적인 네트워크 보안 기술의 주요 요구사항이다.In this case, vulnerability can also be termed as the attack surface.
이 경우에, 취약점은 또한 공격 영역이라고도 불린다.Integrated security reduces your attack surface and helps you stop attacks before they start.
통합 보안은 공격 표면을 줄이고 공격이 시작되기 전에 손쉽게 막을 수 있게 해 줍니다.At the same time, edge computing also dramatically increases the potential attack surface.
동시에 엣지 컴퓨팅은 잠재적인 공격 표면도 비약적으로 늘린다.Our work begins with research on all the attack surfaces today's vehicles present.
우리의 업무는 현재의 자동차가 야기하는 모든 공격 표면들에 대한 연구로 시작됩니다.Every new internet-connected device in a business environment further increases a business attack surface.
비즈니스 환경에서 인터넷에 연결 모든 새로운 기기는 비즈니스의 공격 노출을 증가시킨다.The answer is simple: businesses present a broader attack surface and more bang for the buck.
대답은 간단 하다: 기업은 더 넓은 공격 표면과 벅에 대 한 더 강타를 제시 한다.Protecting applications and device features- This tactic is known as reducing the“attack surface”.
장치에 설치된 애플리케이션 및 기능을 보호하세요- 이것은 “공격 표면”을 줄이는 것으로 알려져 있습니다.Most of the released patches have reduced the attack surface, mitigating against known ways of exploiting them, but do not eradicate it completely.
출시 된 패치의 대부분은 공격 표면을 감소 시켰으며, 취약점을 악용하는 알려진 방법을 완화하지만 위험을 완전히 없애지는 못합니다.That has dramatically increased the level of exposure- the size of the attack surface that businesses must protect.
이로 인해 노출 수준, 즉 기업이 보호해야 하는 공격면의 크기가 눈에 띄게 증가했습니다.An overwhelming attack surface, voluminous vulnerabilities, sophisticated threats, and new business requirements demand a new cyber risk management model.
압도적으로 많아진 공격 표면, 방대한 취약점, 정교한 위협과 새로운 비즈니스 요구 사항은 기업에게 새로운 사이버 위험 관리 모델을 요구하고 있다.Binding the Bluetooth protocol to the network stack is unnecessary and can increase the attack surface of the host.
Bluetooth 프로토콜을 네트워크 스택에 바인딩하는 작업은 불필요하며 호스트의 공격 취약성이 증가할 수 있습니다.Over the years, we have been working diligently to reduce the attack surface, but unfortunately, it is a bit like the universe in that it is always expanding.
최근 수년간 저희는 공격 표면을 줄이기 위해 많은 노력을 기울여왔으나 불행히도 이 표면은 항상 팽창하고 있는 우주와도 같습니다.Binding the Bluetooth protocol to the network stack is unnecessary and can increase the attack surface of the host.
Bluetooth 프로토콜을 네트워크 스택에 바인딩하는 것은 불필요하며 이렇게 할 경우 호스트의 공격 표면이 증가할 수 있습니다.Micro-segmentation Minimize the attack surface in the data center by using micro-segmentation capabilities with VMware NSX, automating security across the network.
VMware NSX 에서 제공하는 마이크로 세분화 기능을 사용하여 데이터 센터의 공격 면적을 최소화하고 네트워크 전반에서 보안을 자동화합니다.Plus, with IoT devices and connected systems in general proliferating, the potential attack surface continues to expand, he says.
또한 IoT 장치와 연결된 시스템이 일반적으로 확산됨에 따라 잠재적인 공격 표면이 계속 확장되고 있다"고 말했다.Your attack surface is constantly changing, the adversary is becoming more nimble than your security teams, and your board wants to know what you are doing about it.
공격 표면은 끊임없이 변하고 있으며, 공격자는 보안 팀 보다 더 민첩 해지고 있으며, 이사회는 자신이 무엇을 하 고 있는지 알고 싶어합니다.Advanced threat defenses at the endpoint and network can harden the attack surfaces against known and unknown malware.
엔드포인트 및 네트워크의 고급 위협 방어는 알려진 악성 프로그램과 알려지지 않은 악성 프로그램에 대항하여 공격 표면을 강화할 수 있습니다.Most of the released patches have reduced the attack surface, mitigating against known ways of exploiting the vulnerabilities, but they don't eradicate the danger completely.
출시 된 패치의 대부분은 공격 표면을 감소 시켰으며, 취약점을 악용하는 알려진 방법을 완화하지만 위험을 완전히 없애지는 못합니다.Technologists have a term to describe when a program ortechnology might be vulnerable to external attack: they say it has a large“attack surface.”.
프로그램이나 기술이 외부의 공격에 취약할 때를 의미하는기술자들끼리 쓰는 표현이 있는데, “커다란 공격 표면(attack surface)을 가지고 있다”고 말한다.These include intrusion detection and prevention, attack surface protection, health monitoring and management to safeguard the cyber security of vehicle fleets as well as wireless software updates.
침입감지 및 방지, 자동차의 사이버 보안을 방어하기 위한 공격면(attack surface) 보호, 차량 상태 모니터링 및 관리, 무선 소프트웨어 업데이트 등이 포함된다.Cisco Tetration Get holistic workload protection for multicloud data centers, identify security incidents faster,contain lateral movement, and reduce your attack surface.
멀티클라우드 데이터 센터에 대한 전체적인 워크로드 보호 기능을 활용하고, 보안 사고를 더 빨리 식별하고,측면 이동을 억제하고, 공격 표면을 줄이십시오.Security analysis can identify the conditions that make attacks more likely and help minimize those attack surfaces, he says, adding that CompTIA data shows demand for security analysts growing 18 percent by the year 2020.
보안 분석은 Maximize existing security investments Integration with multiple data sources, including McAfee ESM and third-party SIEMs, increase the visibility of the threat landscape and attack surface.
McAfee ESM 및 타사 SIEM을 비롯한 여러 데이터 소스와 통합되어 위협 환경 및 공격 표면의 가시성이 높아집니다.
