COMMANDMENT OF GOD 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 하나님의 계명
• 하느님의 계명
• 하나님의 명령
• 계명 하나님

영어에서 Commandment of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Violated the commandment of God.
그러므로 그는 하나님의 명령을 어겼다.

Should we follow the commandment made by men or should we follow the Commandment of God?
사람이 만든 계명을 따라야 할까요, 아니면 하나님의 계명을 따라야 할까요?

He violated the commandment of God.
그러므로 그는 하나님의 명령을 어겼다.

By elevating tradition above God's Word, the Pharisees had actually rejected the commandment of God.
전통을 하나님의 말씀보다 더 높임으로써 바리새인들은 실제적으로 하나님의 계명을 거부했던 것이다.

Did Adam keep this commandment of God?
아담이 하나님의 명령을 지켰습니까?

Leaving the commandment of God you hold the tradition of men.
너희는 하느님의 계명은 버리고 사람의 전통을 고집하고 있다.

He says to them,“Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?
(n)이에 그분께서 응답하여 그들에게 말씀하시니라, 어찌하여 너희 자신들은 너희 유전(遺傳)을 위하여 하나님의 계명을 범하느냐?

You leave the commandment of God and hold to the tradition of men”.
너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통을 지키느니라.

He was also saying to them,"You are experts at setting aside the commandment of God in order to keep your tradition.".
마가 7/9 또 주께서 그들에게 말씀하시기를 "너희 자신의 전통을 지키기 위해 너희가 하나님의 계명은 쉬.

You abandon the commandment of God and hold to human tradition.'.
너희는 하나님의 계명을 버리고, 사람의 전통을 지키고 있다.”.

Let's see how Jesus responded to them: But He answered them,“Why do you also violate the commandment of God by your tradition?
그리고 그가 말하는 것을 듣고, 예수가 대답하였다: “너희가 너희 전통의 법으로 하느님의 계명을 범하는 것은 어찌된 일이냐?

You abandon the commandment of God, and wield human tradition like a sword.”.
너희는 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통만 내세우고 있다.'.

Thus did the papal leaders, like the Pharisees of old, make the commandment of God of none effect by their tradition.
이리하여 법왕교의 지도자들은 옛날 바리새 교인들처럼 그들의 유전으로 하나님의 계명을 무력하게 만들었다.

You leave the commandment of God and hold to the traditions of men.
너희는 하나님의 계명을 버리고, 사람의 전통을 지키고 있다.”.

Deny the authority of the Church and you have no adequate or reasonable explanation or justification for the substitution of Sunday for Saturday in the Third- Protestant Fourth- Commandment of God.
교회의 권위를 부인하라, 그러면 토요일을 일요일로 대체한 셋째 계명(하나님의 넷째 계명)에 대한 적절하거나 타당한 설명 또는 이유를 찾을 수 없을 것이다.

Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
너희는 어찌하여 너희 관습으로 하나님의 계명을 범하느냐?

For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men the washing of pitchers and cups, and many other such things you do.
너희가 하나님의 명령을 버리고 단지나 잔을 씻는 것과 같은 사람들의 전통을 지키며 또 그와 같은 다른 많은 일들을 행하느니라.

Lastly a declaration of those persons to whom this prophecy is by the commandment of God directed in the description of it(Revelation 1:20).
마지막으로 이 예언이 하나님의 명령에 의해서 기술된 것처럼 이끌어지는 사람들에 대해 선언하는 것입니다(계1:20).

You abandon the commandment of God and hold to human tradition, Jesus said to certain people"back then.
너희는 하나님의 계명을 버리고, 사람의 전통을 지키고 있다. ”/ 예수께서 다시 무리를 가까이 부르시고서, 그들에게 말씀하셨다.

It is striking to hear these beautiful statements on fraternal charity and then to really see the true ideal of a Catholic to follow this commandment of God to love our neighbor as ourselves.
형제애에 대한 이 아름다운 말씀을 듣고 우리 자신처럼 우리의 이웃을 사랑하기 위하여 천주님의 이 계명을 따르는 가톨릭인의 참된 이상을 진정으로 보는 것은 놀라운 것입니다.

You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”.
너희는 하느님의 계명을 버리고 사람의 전통을 지키는 것이다.”.

Mark 7:8 Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men.”.
너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통을 지키느니라.

You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”.
너희는 하느님의 계명을 버리고 사람의 전통을 고집하고 있다.”.

You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”.
Lt;너희는 하느님의 계명을 버리고 사람의 전통을 지킨다.>

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men….
탐구 너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 유전을 지키느니라.

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men.
막7:8 너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통을 지키느니라.

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men.
막 7：8 너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 유전을 지키느니라.

영어 문장에서 "commandment of god"를 사용하는 방법

The greatest commandment of God to His people is not vague.

But there is even more than the Commandment of God here.

Think of how silly the commandment of God must have seemed.

The first commandment of God is fasting, and our Christ fasted.

The commandment of God demands we honor our father and mother.

Often times it is a commandment of God that confronts us.

The seventh commandment of God teaches us not to commit adultery.

The commandment of God was made “of none effect” by tradition.

It is divine law; it is the commandment of God everywhere.

They abandoned the commandment of God by holding onto human tradition.

한국어 문장에서 "하나님의 계명, 하느님의 계명, 하나님의 명령"를 사용하는 방법

자기 부인이 없으니 하나님의 계명 지킴이 있을 수 없다.

하느님의 계명 전체와 우리 각자를 위해 하느님께서 뜻하시는 모든 것은 자유를 제약하는 법이 아닙니다.

나일 계곡의 이 초창기 선생들은 양심이 하나님의 명령 즉 신격으로부터의 소리라고 선포한 최초의 사람이었다.

수많은 하느님의 계명 가운데 무엇이 핵심인지 궁금했던 것입니다.

하나님의 명령 따라 살 때 우리가 행복합니다.

그는 하나님의 법을 삭제하였으며, 하나님의 계명 위에 자신이 만든 계명을 높였다.

유다의 사면에 있는 자들이 그들의 대적이 된 것은 하나님의 명령 곧 작정대로 된 것이었다.

이 하나님의 명령 앞에서 여호수아와 이스라엘 모든 사람들은 순종을 합니다.

Prev 신천지, 하나님의 계명 평화와 사랑과 믿음 신천지, 하나님의 계명 평화와 사랑과 믿음 2018.

앞으로도 내가 천국에 도착하는 그날까지 영영 기다릴 것은 오직 하나님의 명령 ‘너는 이제, 가라!