What is the translation of " COMMANDMENT OF GOD " in Swedish?

• guds bud
• guds befallning
• budordet av gud

Examples of using Commandment of god in English and their translations into Swedish

And shall become fire at the commandment of God.
Och blir eld på Guds befallning.

Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
I haven så gjort Guds budord om intet, för edra stadgars skull.

What do you get for punishment if you break the commandment of God?
Vad får man för straff om man bryter mot Guds bud?

This is the Source of the commandment of God, did ye but judge it fairly.
Detta är källan för Guds befallning, dömde ni blott rättvist.

perfect kind of life is that which has for it the commandment of God.
perfekt liv är den som har för det budordet av Gud.

These are they that have forsaken the commandment of God and followed the(persuasions?).
Dessa är de som har övergivit Guds befallning och följde(övertygelser?).

determination to organize, according to the commandment of God; see Section 20.
beslutsamhet att organisera kyrkan enligt Guds befallning(se kapitel 20).

And he said to them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition,!
Ytterligare sade han till dem:»Rätt så; I upphäven Guds bud för att hålla edra egna stadgar!

because vows cannot annul the ordinance and commandment of God.
löften kan inte ogiltigförklara förordningen och budordet om Gud.

But as no law of man can annul the commandment of God, so neither can it be done by any vow.
Men eftersom inget lag man kan ogiltigförklara budordet av Gud, så varken kan det ske genom någon vow.

scribes):"Because of what do and/also you step to the side of the commandment of God because of your tradition?
skriftlärda):"På grund av vad stiger och/också ni till sidan av Guds bud på grund av er tradition?

If ye transgress the commandment of God, not one jot or one tittle of all your works shall be acceptable in His sight.
Om ni överträder Guds bud skall icke det ringaste grand av alla era gärningar vara godtagbara i Hans ögon.

Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
sade till dem:»Varför överträden I själva Guds bud, för edra stadgars skull?

For a wicked vow, taken against the commandment of God, is not valid;
För en ond vow tagit emot budet om Gud, inte är giltig,

said to them,"Why do you yourselves transgress the commandment of God for the sake of your tradition?
sade till dem:»Varför överträden I själva Guds bud, för edra stadgars skull?

But while the commandment of God is in force,
Men när budet om Gud är i kraft,

And answering, He said to them,“Why do you also transgress the commandment of God for the sake of your tradition?
Men han svarade och sade till dem:“Varför överträden I själva Guds bud, för edra stadgars skull?

then the congregations have a commandment of God prohibiting obedience, Matt.
då församlingarna har ett bud från Gud förbjuder lydnad, Matt.

chosen of men without the commandment of God to merit justification
väljs av män utan budet av Gud för att förtjäna ett berättigande

it follows that a just man who violates a commandment of God did not have the grace to observe it.
en rättvis man som bryter mot ett bud från Gud inte ha nåd att iaktta den.

It is no light offense in the Church to set forth to the people a service devised by men, without the commandment of God, and to teach that such service justifies men.
Det finns inget ljus illa i kyrkan för att ställa tillbaka till folket en tjänst utarbetats av män, utan budordet av Gud, och att lära ut att en sådan tjänst motiverar män.

And may the commandments of God be a light on your way.
Och må Guds bud vara ett ljus på er väg.

Here are they that keep the Commandments of God"and have the faith of Jesus.
Här är de som håller Guds bud och bevarar tron på Jesus.

They learn to keep the commandments of God and to be good citizens.
De lär sig att hålla Guds bud och att vara goda medborgare.

Who was so strict a follower of the commandments of God.
Som var så sträng en anhängare av Guds bud.

And thus we see that the commandments of God must be fulfilled.
Och sålunda ser vi att Guds befallningar måste uppfyllas.

when the people had transgressed the commandments of God, they served the king of Mesopotamia,
när folket hade överträtt Guds bud, tjänade de konungen i Mesopotamien,

those who keep the commandments of God and who hold to the testimony of Jesus Christ.
de som håller Guds bud och som innehar den vittnesbörd om Jesus Kristus.

Those who endeavor to obey all the commandments of God will be opposed and derided.
De som beflita sig om att lyda alla Guds bud, skola röna motstånd och begabberi.

Nothing can justify them in setting aside the commandments of God for the precepts of men.
Intet, kan berättiga dem till att åsidosätta Guds bud för mäns liga fordringar.

How to use "commandment of god" in an English sentence

Commandment of God to enter into the Covenant.

Especially because the commandment of God was very inconvenient.

Behind every commandment of God there is great wisdom.

How that the second commandment of God is that.

Every commandment of God is meant for our profiting.

This is the commandment of God in Deuteronomy 6:4-5.

The commandment of God reflected the will of God.

That was the first commandment of God to man.

But the commandment of God was stay in the house.

Have they never heard of the commandment of God Almighty?

How to use "guds bud, guds befallning" in a Swedish sentence

Guds bud kan ingen upphäva eller förneka.

Tio Guds bud utgår från enheten.

Alla tio Guds bud gäller fortfarande.

Guds befallning var att alla kommande generationer skulle fira denna högtid.

Guds bud är: Du skall icke dräpa.

De hade under kung Davids regeringstid fått Guds befallning att inte genomföra folkräkningar.

Free speech, gUDs befallning är en helig plikt.

Men Guds bud har inte alls det syftet.

Men Guds befallning står oryggligt kvar.

Se bara Tio Guds bud eller Bergspredikan.