영어에서 Crucify 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They're gonna crucify him, Kristen.
십자가에 못박힐 거야, 크리스틴.(196) It can be but myself I crucify.
나는 오로지 내 자신만 십자가에 못박을 수 있다.They crucify afresh the Son of God.
그들은 하나님의 아들을 다시 십자가에 못박고.(196) It can be but myself I crucify.
과: 나는 오로지 내 자신만 십자가에 못박을 수 있다.You crucify Me again in My own House, My Church!
너희는 내 집, 내 교회 안에서 나를 다시 십자가에 못 박는 구나!The crowd unanimously said,"Crucify him!
군중은 한 목소리로 외쳤다: "그를 십자가에 못박아라! "!The country would Crucify us if word ever got out.
그 나라는 우리를 십자가에 못 박을 것이다 만약 이 일이 알려지면 피할 수 있었을 것이다.When the chief priests saw Him they screamed,"Crucify him!
대 제사장은 그를 보았을때 그들은 소리쳤습니다, "십자가에 못 박게 하소!But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
저희는 소리질러 가로되 저를 십자가에 못 But when they heard Pilate speak in defense of Jesus, they only cried out all the more,"Crucify him!
그러나 빌라도가 예수를 변호하려는 말을 들은 그들은 오직 더욱 크게 소리치기를 “그를 십자가에 못박으시오!But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
그들은 소리 질러 이르되 그를 십자가에 못 If we read the scriptural account, the people were crying out, a mass throng of thousands and thousands of the Jews are crying out,"Crucify him!".
성경을 읽어 보면 수천 수만명의 유대인 군중들이 큰소리로 외치며… "그를 십자가에 못 박으소서! ".Some you will kill and crucify, and some you will flog in you synagogues and persecute from city to city.
그러면 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 처형할 것이며, 더러는 너희의 회당에서 채찍질하고 이 성읍에서 저 성읍으로 쫓아다니며 박해하리라.They cried out again, Crucify him.
그들이 다시 소리를 지르며, 그를 십자가에 못 박으소서, 하매.Why does it[government] always crucify Christ, and excommunicate Copernicus and Luther, and pronounce Washington and Franklin rebels?
정부는 왜 늘 예수를 처형하고 코페르니쿠스와 루터를 축출하고 워싱턴과 프랭클린을 반란군으로 매도하는가? ”?MT 23:34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify;
너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐? 그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜 있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못 박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.Some of them you will kill and crucify, some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.
여러분은 그들 가운데 몇 사람을 죽이고 십자가에 못 박을 것이며, 몇 사람을 여러분의 회당에서 채찍질할 것이고, 이 도시에서 저 도시로 쫓아다니며 박해할 것입니다.This is why-look-I am sending you prophets and wise men and scribes; some you will slaughter and crucify, some you will scourge in your synagogues and hunt from town to town;
탐구 그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜 있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못 박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.Crucify him!"Pilate said to them,"Shall I crucify your King?"The chief priests answered,"We have no king but Caesar!".
그를 십자가에 못 박으십시오! '' 빌라도가 그들에게 ''내가 여러분의 왕을 Mt 23:34“Therefore I send you prophets, sages, and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and pursue from town to town.
그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.Nephi glories in plainness- Isaiah's prophecies will be understood in the last days- The Jews will return from Babylon, crucify the Messiah, and be scattered and scourged- They will be restored when they believe in the Messiah- He will first come six hundred years after Lehi left Jerusalem- The Nephites keep the law of Moses and believe in Christ, who is the Holy One of Israel.
니파이가 명백함을 기뻐함 - 이사야의 예언은 마지막 날에 이해될 것임 - 유대인들이 바벨론에서 돌아오고, 메시야를 십자가에 못 박고, 흩어져 채찍질 당할 것임 - 그들이 메시야를 믿을 때 그들은 회복될 것임 - 그는 리하이가 예루살렘을 떠난 후 육백 년에 처음 오실 것임 - 니파이인들은 모세의 율법을 지키고, 이스라엘의 거룩한 자이신 그리스도를 믿음.Mat 23:34 Therefore I send you prophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town.
그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.When therefore the chief priests and the officers saw him, they cried out, saying,"Crucify! Crucify!" Pilate said to them,"Take him yourselves, and crucify him, for I find no basis for a charge against him.".
대제사장들과 하속들이 예수를 보고 소리질러 가로되 Therefore I send youprophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town.
탐구 그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜 있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못 박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.Matt 23:34 Therefore, indeed, I send you prophets, wise men, and scribes: some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.
그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.But you crucified Him.
그러나 당신은 그를 십자가에 못박았습니다.But we preach Christ crucified.".
The Crucified Life: How to Live Out a Deeper Christian Experience.
Crucified Life: How To Live Out A Deeper Christian Experience - 십자가에 못 박혀라 원서.Mary Magdalene was at the cross when Jesus was crucified.
마리아 막달레나는 예수님께서 처형될 때 십자가 아래 함께 있었습니다.Crucified Saviours Pennsylvanian Quaker.
Crucified Saviours 펜실바니아주의 퀘이커.
