영어에서 Don't settle 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Don't settle anything less.
아무것도 덜 정착한다.That's my line. Don't settle"?
안주하지 마라? 그건 내 대사인데?Don't settle for cheap imitations.
싼 모방에 대한 정착하지 마십시오.So keep looking until you find it. Don't settle.".
찾을 때까지 계속 찾으시고 안주하지 마세요.So you don't settle until you find the perfect spot.
그러니 당신은 그때까지 안주하지 않는다 완벽한 장소를 찾아라.We will make sure you don't settle for less.
우리는 당신이 덜 정착해서는 안된다는 것을 확신 할 것입니다.If we don't settle, if we go to trial, you risk losing it all.
우리가 합의를 못보고 법정에 가게된다면요 우린 모든걸 잃을 수도 있어요.So keep looking until you find it, Don't settle.".
그러니 그것을 찾을 때까지 찾도록 노력하십시오 안주하지 말고".Keep looking, don't settle as Steve Jobs says.
Steve Jobs가 말한게 이거였구나: Keep Looking Don't Settle.If you haven't found it yet,keep looking and don't settle.
만일 그것을 아직 찾지 못했다면,계속해서 찾으십시오. 주저앉지 마십시오.Keep looking, don't settle as Steve Jobs says.
즉 Steve Jobs가 말했듯 Keep Looking Don't Settle 이제는 정말.If you haven't found it yet, keep looking- and don't settle.
만약 아직 그것을 발견하지 못했다면/ 계속 찾아보십시오/ 안주하지 마십시오.We won't protect Europeans if we don't settle on having a real European Army.
우리가 진정한 유럽의 군대를 갖겠다고 결심하지 않는 한 유럽을 보호하지 못할 것이다.Meanwhile as Steve Jobs would say,“keep looking, don't settle”.
그리고 스티브 잡스가 말했던 “Keep looking, Don't settle”이란 말도 생각난다.When searching for cheap hotels online, don't settle for the first price you see.
온라인으로 저렴한 호텔을 검색 할 때 처음 보는 가격으로 결제하지 마십시오.You know, I mean, every choice I made, I heard your voice in my head… Don't settle.
내 머릿속에서 네 목소리가 들렸어… 정착하지 마. 있잖아, 내 말은, 내가 한 모든 선택들.I heard your voice in my head… Don't settle. You know, I mean, every choice I made.
내 머릿속에서 네 목소리가 들렸어… 정착하지 마. 있잖아, 내 말은, 내가 한 모든 선택들.We don't settle for the one-dimensional business degree offered at most colleges or universities.
우리는 대부분의 단과 대학 또는 대학에서 제공되는 1 차원 비즈니스 학위에 정착하지 않습니다.Therefore make sure you take your time and don't settle for anything less than perfection.
따라서 당신이 당신의 시간을 가지고 있는지 확인하고 완벽한보다 아무것도 해결하지 않는다.Don't settle for less when you can get the whole package-with the new value-packed 15.6" Satellite® L55t laptop.
새 값 포장으로 패키지 전체를 얻을 수있을 때 덜 정착하지 마십시오 15.6" Satellite® L55t 노트북.And the only way to do great work is to love what you do. if you haven't found it yet,keep looking. don't settle. as with all matters of the heart, you'll know when you find it.- Steve Jobs.
The only way to great work is to love what you do. if you haven't found it yet, keep looking.Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it.” ―"위대한 일을 하는 유일한 방법은 바로 당신이 하는 일을 사랑하는 것입니다.Substantial trial experience- Lawsuits that don't settle prior to trial will need persuasive representation in court, and our attorneys are prepared to try any case before a jury, if necessary.
상당한 재판 경험 - 재판 전에 해결하지 못한 소송은 법정에서 설득력 있는 대변이 필요로 하며, 변호사는 필요한 경우 배심원 앞에서 어떤 사건도 심리할 준비가 되어 있습니다.Do not settle.
기도전사 Don't Settle.Take charge, do not settle or look back.
책임을 지고, 안주하거나 되돌아보지 말라.Fortunately, Schultz and colleagues did not settle for this simplistic analysis.
다행히도 Schultz와 동료들은이 단순한 분석을 해결하지 못했습니다.In short, this doesn't settle the argument about choice.
즉, 이것은 선택에 대한 논쟁을 해결하지 못합니다.The First Ones didn't settle the surface of Etheria.
퍼스트 원은 에더리아의 표면에 정착하지 않았어.In either case, do not settle.
하지만 둘 중 어느 상황에서도 타협하지는 마세요.As we have seen, the soviets by themselves do not settle the question of power.
우리가 보았듯이, 소비에트들 그 자체는 권력의 문제를 해결하지 못한다.Unlike the Greeks, the Romans did not settle in Egypt in large numbers.
그리스인들과 다르게 로마인들은 이집트에 많은 이들이 정착하지는 않았다.
