What is the translation of " DON'T SETTLE " in Czech?

• neusazuj se
• neuspokojí

Examples of using Don't settle in English and their translations into Czech

Don't settle, Joel. Yeah.
Neusazuj se, Joele. Jo.

Yeah, she is. Don't settle, Joel.
Neusazuj se, Joele. Jo.

Don't settle for just one.
Nespokojuj se jen s chvílí.

Oh, seriously dad, don't settle. Ugh.
Oh, vážně táta, neuspokojí. Ugh.

And don't settle for 145.
A neomezuj se jen na 145.

Ugh. Oh, seriously dad, don't settle.
Oh, vážně táta, neuspokojí. Ugh.

Don't settle for me♪.
Nespokojuj se se mnou.

For once in your life, don't settle.
Pro jednou v životě nebuď ušlápnutej.

Don't settle for substitutes.
Nespokojte se s náhražkami.

Vampires don't settle old scores.
Upíři si nevyrovnávají staré účty.

Don't settle with that thug.
Nevyrovnávejte se s tamtím rváčem.

Souderses don't settle for second best!
Soudersovi se nespokojí s druhým nejlepším!

Don't settle me with that job.
Nenakládejte mi tu práci na hřbet.

Don't settle in an inhabited house.
Neusazujte se v obydleném domě.

Don't settle all the problems today.
Nevyřešte všechny problémy dneska.

Don't settle for just one alternative.
Neomezujte se pouze na jednu alternativu.

Don't settle for anything less than the gold standard, as in.
Nesnižujte se k něčemu horšímu než ke zlatému standartu, jakým je.

But don't settle, get the agricultural rights north of the Loire.
Ale žádné dohody, získej ta zemědělská práva pro severní část Loire.

I don't settle… until I'm, like, 42, and then I might have to marry someone shorter than me.
Já se nezabydluju. Dokud mi nebude 42, a budu si muset vzít někoho, kdo je menší než já.

But do not settle, okay?
Ale neusazuj se, dobře?

You see, Dust doesn't settle on innocent children.
Prach se neusazuje na nevinných dětech.

I did not settle so cheaply.
Já jsem se neprodala tak lacino.

What if it doesn't settle?
A co když se to nevyřeší?

That doesn't settle her debt.
To neurovnává její dluh.

Do not settle this case, harding.
Neuzavírejte tenhle případ, Hardingu.

Paula and I didn't settle on a metaphor.
Paula a já jsme se nespokojili s metaforou.

What kind of descendant- what kind of leader- doesn't settle an ancestor's grudge?
Jaký druh potomka- Jaký druh vůdce- by si nepřál urovnat staré spory?

Blood didn't settle in the extremities.
Krev se nenahromadila v konečcích.

You were open to it when it presented itself; you didn't settle.
Byla jste tomu otevřená, když se to objevilo; neusadila jste se.

Do not settle, play again to try to beat that record and take it to an unattainable mark.
Nespokojte, hrát znovu pokusit se porazit ten rekord a odnést ji do nedosažitelný ochranné známky.