영어에서 Fervent 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Desert of the Fervent.
열성의 사막 Desert of the Fervent.Fervent, passionate life everywhere.
열렬하고 열정적 인 삶 어디에나.This is not an announcement, just my fervent hope.”.
How fervent our prayers are then!
우리의 기도는 얼마나 열렬해야 하겠는가!We need much firmer faith and more fervent devotion.
우리는 더욱 굳센 믿음과 더 열렬한 헌신이 필요하다.Fervent souls shall quickly mount to high Perfection.
열심한 영혼은 빨리 완벽에 이를 것이다.A mother's prayers for her child are certainly fervent.
A fervent and diligent man is ready for all things.
열성적이고 부지런한 사람은 모든 일에 준비가 되어 있다.I would also suggest reading the book, Fervent, by Priscilla Shirer.
나는 또한 책을 읽고 제안, 열렬한, 프리실라 Shirer로.A man fervent and diligent is prepared for all things.
열성적이고 부지런한 사람은 모든 일에 준비가 되어 있다.He combined Austrian economics with a fervent commitment to individual liberty.
그는 오스트리아학파 경제학을 개인의 자유에 대한 열렬한 헌신과 결합했다.Until truth has gone this deep, it is vain to expect or require fervent love.
우리 속에서 진리가 그 정도까지 깊어지지 않으면 열렬한 사랑을 기대하고 요구하는 것은 헛된 일이다.The letter was full of fervent affection and obedience to God's Will.
그 편지는 하느님의 뜻에 대한 열렬한 애정과 귀의로 가득차 있었다.Nothing was able to tear him away from the spiritual anchorage of this fervent, sublime, and undaunted faith.
아무것도 뜨겁고 숭고한 믿음, 기가 꺾이지 않는 이 믿음의 영적 정박지에서 그를 몰아낼 수 없었다.Warm me and make me fervent, that my love may go out to my neighbor.
나를 따뜻하게 하시고 내 이웃에 나갈 수 있도록 나의 사랑을 강렬하게 인도하여 주소서.This, then, is our ardent hope for you and the object of our most fervent prayers at the Sacred Threshold.
이것이 여러분을 향한 우리의 강렬한 소망이며, 성스러운 문턱에서 올리는 우리의 가장 열렬한 기도입니다.Peter 4:8:"Have fervent charity among yourselves.".
벧전 4:8 "무엇보다도 서로 뜨겁게 사랑하라"(Have fervent charity among yourselves).The heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also….
Your warm, fervent words will convince them that you have found the pearl of great price.
그대의 따뜻하고 열렬한 말은 그대가 값비싼 진주를 발견했음을 그들에게 확신시켜 줄 것이다.His own heart must be imbued with that deep and fervent love which Christ possessed; then it will flow out to others.
그 자신의 심령은 그리스도께서 가지셨던 깊고 열렬한 사랑으로 가득 차야 하며, 그 때에 그것은 다른 사람에게 흘러 나갈 것이다.Secret, fervent, believing prayer lies at the root of all personal godliness.”-William Carey.
은밀하고 열심 있는 믿음의 기도는 모든 개인적인 경건의 뿌리가 된다." = 윌리엄 캐리William.Such people could not explain up to now why the American government persecutes Wikileaks and its founder with such fervent hatred.
그런 사람들은 왜 미국 정부가 그런 뜨거운 증오심을 가진 Wikileaks 그리고 그것의 창시자를 박해하는지 지금까지는 설명할 수 없었습니다.In answer to that fervent petition the angel Gabriel was sent to affect the heart of the Persian king.
그 열렬한 기도의 응답으로 바사 왕의 마음을 감동시키도록 가브리엘 천사가 보냄을 받았다.The most charming and attracting person in the universe,He has won our hearts and has drawn out of us a fervent love for Him and devotion to Him.
우주 가운데 가장 아름답고 매혹적인 그분은 우리 마음을 얻으셨으며,그분을 향한 뜨거운 사랑과 헌신을 샘 솟게 하신다.The hunt for firm skin is fervent and one of the most sought-out side effects when looking for a good skincare product.
확고한 피부를 찾는 것은 열정적이며 좋은 스킨 케어 제품을 찾을 때 가장 많이 발생하는 부작용 중 하나입니다.Charisma refers to a rare personal quality(personal magnetism or charm) attributed to leaders who arouse fervent popular devotion and enthusiasm.
카리스마는 뜨거운 대중적인 헌신 및 열정을 깨우는 리더의 속성으로, 드문 개인적 성질(개인적 유인체 또는 매력)을 가리킨다.So, responding to the fervent request of the Catholic community, I decided to celebrate a Mass, lengthening the trip by a day.
그래서 가톨릭 공동체의 열렬한 요청에 응답해서 여행 일정을 하루 더 연장하고 미사를 봉헌하기로 결정했습니다.In it, Zhao has picked three poems of the Tang andSong period(circa 7th to 13th centuries) and set them to music as his fervent paean to our forefathers.
그 안에, 자오는 당나라와 노래 시대의 세시를 골랐다 (약 7~13 세기) 우리의 조상에 대한 그의 열렬한 paean으로 음악에 설정.Remember when you received an answer to fervent prayer and realized that your Heavenly Father knows and loves you personally?
간절한 기도에 응답을 받고 하나님 아버지가 여러분을 개인적으로 알고 계시며 사랑하신다는 것을 깨달았던 때를 기억하십니까?If those who sound the solemn notes of warning for this time, could realize their accountability to God, they would see the necessity for fervent prayer.
만일 이 시대를 위한 엄숙한 경고의 음성을 높이는 자들이 하나님께 대한 그들의 책임을 깨닫게 된다면 그들은 열렬한 기도의 필요를 알게 될 것이다.
