FIRST MOVEMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 첫번째 악장
• 첫 움직임

영어에서 First movement 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The First Movement.
첫 움직임이다.

In C-sharp minor and is one of his most famous Piano Sonatas, particularly the first movement which we present here.
이며, 그의 가장 유명한 피아노 소나타 중 하나입니다, 특히 우리가 여기에 제시 첫 번째 운동.

March first movement.
월 1일 운동.

First movement- all impulse, confidence, thirst for activity.
악장은 충동, 자신감, 활동에 대한 갈망 그 모든것.

March first movement.
평남 강서군 사천장터 시위.

Dude, thanks a lot was behind only the preludio and ended up discovering that this is only the first movement of the entire song.
야, 감사 합니다 많은 preludio만 뒤에 그리고 전체 노래의 첫 번째 운동만 발견 했다.

After the first movement.
그 후 첫 움직임이구요.

The first movement is in sonata form.
첫번째 악장은 소나타 형식으로 되어 있음.

I felt his first movements.
나는 그 사람의 첫 번째 충동이 궤.

The first movement would be in sonata form.
첫번째 악장은 소나타 형식으로 되어 있음.

A typical performance of the work lasts around 30 minutes, with the first movement usually comprising roughly half of this.
일반적인 공연은 약 30분 정도의 시간이 소요되며, 첫 번째 악장은 보통 이것의 약 절반을 차지한다.

The first movement on Earth.
지구를 위한 첫 걸음.

Beethoven's Moonlight Sonata is No.14 in C-sharp minor and is one of his most famous Piano Sonatas, particularly the first movement which we present here.
베토벤의 달빛 소나타는 C-샤프 마이너에서 No.14이며, 그의 가장 유명한 피아노 소나타 중 하나입니다, 특히 우리가 여기에 제시 첫 번째 운동.

Safety First Movement.
계양구청 안전문화운동 SAFETY FIRST MOVEMENT.

The fundamental principle of all morals, on the basis of which I have reasoned in all my writings… is that man is naturally good, loving justice and order; that there is absolutely no original perversity in the human heart, and that the first movements of nature are always right.
나의 모든 글에서 내가 추론의 근거로 삼았으며 지난 글에서 할 수 있는 한 최대로 명확하게 전개했던 모든 도덕의 기본 원리는, 인간은 자연적으로 좋은naturellement bon 존재여서 정의와 질서를 사랑한다는 것 그리고 인간의 마음에는 본래적인 도착성이 결코 있지 않으며 자연의 첫 운동들은 항상 곧다는 것이다.

Was that the first movement? Oh. Awesome.
신난다 그게 제1악장이었나? 아참.

The first movement is very rigorous and I like the way the two viola da braccios chase each other.
첫 번째 운동은 아주 엄격하고 난 두 비올라 다 braccios 서로를 추격하는 방식을 좋아.

Was that the first movement? Awesome. Oh.
신난다 그게 제1악장이었나? 아참.

The first movement is based around a motive of chromatic descending fourths within alternating major and minor modes.
첫 번째 악장은 교대 장조와 단조 모드 내에서 반음계 내림차순 4도의 동기를 기반으로 한다.

The Icelandic version was not the first movement of its kind to gain seats in a prominent election.
아이슬란드 버전은 탁월한 선거에서 좌석을 얻는 최초의 운동이 아니 었습니다.

The fundamental principle of all morality, upon which I have reasoned in all my writings and which I developed with all the clarity of which I am capable is that man is a being who is naturally good, loving justice and order; that there is no original perversity in the human heart, and the first movements of nature are always good.
나의 모든 글에서 내가 추론의 근거로 삼았으며 지난 글에서 할 수 있는 한 최대로 명확하게 전개했던 모든 도덕의 기본 원리는, 인간은 자연적으로 좋은naturellement bon 존재여서 정의와 질서를 사랑한다는 것 그리고 인간의 마음에는 본래적인 도착성이 결코 있지 않으며 자연의 첫 운동들은 항상 곧다는 것이다.

The first movement is always towards Harmony and Unity.
첫 번째 운동은 항상 조화와 단결을 지향합니다….

If more than one move is specified in succession with no pause in between, the first movement will blend into the second with the same type of controlled acceleration as is done to and from a stop.
중간에 일시 중지 없이 두 개 이상의 이동이 연속으로 지정된 경우 첫 번째 이동은 중지 상태로 그리고 중지 상태에서 이동 시 제어되는 가속도와 동일한 유형을 사용해 두번째 이동으로 혼합됩니다.

The first movement and Finale are in Sonata form.
첫 번째와 마지막 악장은 소나타 형식으로 되어 있다.

This in-passant-passant that takes must be done directly: If the player who could take the in-passant-passant does not do this in the first movement after the double step, this commitment cannot be taken over by a stroke in-passant-passant.
이 가지고 가는 en passant은 직접적으로 해야 한다: en passant을 가지고 갈 수 있던 선수가 두 배 단계다음에의 첫 번째 움직임안에 이것을 하지 않으면, 이 pawn en passant 움직 임에 의하여 더 이상 가지고 갈 수 없다.

But if the first movement is to the left, this means that they are feeling threatened.
하지만 왼쪽으로 먼저 움직인다면 이들이 위협을 느끼고 있다는 의미이다.

Brahms' friend and biographer Max Kalbeck, reported that the critic Eduard Hanslick, acting as one of the page-turners, exclaimed on hearing the first movement at this performance:"For this whole movement I had the feeling that I was being given a beating by two incredibly intelligent people.
그의 친구이며 전기작가인 막스 칼벡(Max Kalbeck)에 의하면, 그 연주에서 평론가 에두아르트 한슬릭이 첫 악장을 듣고 "이 악장 전체를 통해 엄청난 두 지성인에게 맞고 있는 듣한 느낌이 든다"고 했다.

Asian premiere of the first movement at the United Nations Conference on Women's Rights in Beijing, China: Kuumba Stage in Huiarou(September 8,1995) and Lon Shan Auditorium in Huiarou(September 7, 1995) performed by flutist Barbara Siesel and the composer.
의 첫번째 운동의 아시아 초연 베이징에서 여성의 권리에 관한 유엔 회의, 중국: Huiarou에서 Kuumba 단계 (9월 8,1995) 및 Huiarou에서 론 산 강당 (9월 7, 1995) 피리 부는 바바라 Siesel 및 작곡가에 의해 수행.

Beethoven used it with great success as a special effect(third movement of Waldstein Sonata); therefore, he tended to use it a lot(entire first movement of his Moonlight Sonata) or non at all(entire Pathetique Sonata, first and second movements of the Waldstein).
베토벤은 그것을 특수 효과(<발트슈타인 소나타>의 3악장)로 사용함으로서 대성공을 거두었다; 그러므로 그는 그것을 아주 많이 사용하거나(<월광 소나타>의 1악장 전체), 또는 전혀 사용하지 않는 경향이 있었다(<비창 소나타>의 전체, <발트슈타인 소나타>의 1, 2악장).

Up and down: this is the first movement and consists of looking up and then looking down.
위와 아래: 이것은 첫 번째 움직임이며, 위로 보고 나서 내려다본다.

문장에서 "first movement"을 사용하는 방법

The first movement has inextinguishable Rossinian drive.

First Movement performed by Singapore Symphony Orchestra.

The first movement was a “psycho-spiritual transformation”.

And the first movement should be ignored.

Her first movement cadenza ain't short, either.

The first movement was very film noir.

The first movement was bouncy and brisk.

The first movement Vaughan Williams left untouched.

A slow, intimate first movement reflects this.