영어에서 Forebears 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Our forebears came together.
A new generation will tend to repeat the sins of their forebears.
새로운 세대는 선조들의 죄를 반복하는 경향이 있습니다.Our prehistoric forebears had one thing in mind, every day: survival.
God, your Sustainer and the Sustainer of your forebears of old?".
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나.Do not make the mistake of your forebears who rejected Me when I came the first time”.
내가 처음에 왔을 때 나를 거부했던 너희 선조들의 실수를 저지르지 마라.But though they adapted, they maintained the warrior tradition and conquering spirit of their Viking forebears.
비록 그들은 적응은 하였지만 전사로서의 전통과 바이킹 선조들의 정복 정신은 유지하였습니다.For millions of years, our forebears knew everyone around them and everyone knew them.
수백만 년 동안 우리 조상들은 그들 주위의 모든 사람들과 모든 사람들이 그들을 알고 있다는 것을 알았습니다.His father added an aristocratic"von" to his name, though neither he nor his forebears were ennobled.
On 26 January, 1788, my forebears, along with many others, arrived in Australia on the First Fleet.
년 1월 26일, 우리 선조들은 다른 사람들과 함께 최초의 수인 선함을 타고 호주에 도착했습니다.Men boast that they are“saved,” and in the same breath admit that their forebears have not been and cannot be saved.
Hadrian's Roman forebears left Picenum in Italy for southern Spain about 250 years before his birth.
하드리아누스의 선조들은 그가 태어나기 약 250년 전에 이탈리아의 피케눔을 떠나 스페인으로 갔다.It is the star that guides us still, just as it guided our forebears through Seneca Falls and Selma and Stonewall.
Like many of their forebears, by the 1920s, a lot of urban churches in the United States had rectified evolution with Scripture.
그들의 선조들 중 많은 사람들처럼, 1920 년대에 미국의 많은 도시 교회들이 진화론을 성경과 함께 교정했습니다.But, if they choose, they can do so aided by the powerful example of forebears who converted moral victory into lasting change.
그러나 그들이 선택하면 도덕적 인 승리를 영원한 변화로 전환시킨 선조들의 강력한 모범에 의해 도움을받을 수 있습니다.For example, humans can selectively breed dogs so that eventually the descendants have shorter legs or longer hair than their forebears.
In following the practice of our revolutionary forebears, our previous position was not subjectively unprincipled.
우리의 혁명적 선배들의 실천을 뒤따르는 것에 있어서, 우리의 과거 입장은 당시의 주어진 상황에서는 무원칙한 것은 아니었다.This indicates that when that record was made the Trinity concept of three Gods in one had found lodgment in the religion of our forebears.
If God had not brought our forebears out of Egypt, then we and our children and our children's children might still be enslaved.
하나님께서 우리의 선조를 이집트 밖으로 데려가지 않았다면, 오늘날 우리와 우리의 아이들과 우리의 손자들도 노예가 되었을 겁니다.This indicates that when that record was made the Trinity concept of three Gods in one had found lodgment in the religion of our forebears.
이것은 그 기록이 만들어졌을 때에 하나 안에 있는 세 하느님들의 삼위일체 개념이 우리 선조들의 종교 안에 자리 잡고 있었다는 것을 가리킨다.His dad taught him alot of punch combinations, and he wanted to be like his forebears so much that when the first Gulf War broke out, he decided to enlist.
Demonstrates our earliest forebears looked nothing like a chimpanzee or other large primate, as is now commonly believed[because they taught us to believe it!].
We spent the last two years analysing hundreds of documents written by New Right thinkers and their forebears to explain how and why these ideas take root.
우리는 지난 2 년간 New Right 사상가들과 그 선조들이 저술 한 아이디어가 어떻게, 왜 그런지를 설명하기 위해 작성한 수백 개의 문서를 분석했습니다.As we give honor to thosewho have sacrificed their lives for our freedom, so should we honor the forebears who have sacrificed their lives to gain dignity for all workers.
우리의 자유를 위해 본인들의 생명까지 희생했던 분들에게 영광을 돌린 것처럼,우리는 모든 노동자들의 존엄성을 얻기 위해 생명을 희생하신 선조들에게도 영광을 돌려야 합니다.For I have sworn before you and Almighty God(echo of Jefferson) the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago.
For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago. 오늘 우리는 한 정당의 승리를 지켜보고 있는 것이 아닙니다.God and the Presidency: For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three quarters ago.
For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago. 오늘 우리는 한 정당의 승리를 지켜보고 있는 것이 아닙니다.And with the question posed of new interimperialist conflict, we can expect today's reformists and centrists to act in the spirit of their social-democratic forebears of 4 August 1914 in backing their own rulers in wartime.
그리고 제기되는 새로운 제국주의자들 간의 분쟁이라는 문제 앞에서, 우리는 오늘날의 개량주의자들과 중도주의자들이 전쟁 시기에 자기 자신들의 지배자들을 지지했던 1914년 8월 4일의 사회민주주의 선배들의 영감에 따라서 행동할 것이라는 것을 예측할 수 있다.But even though the wilderness that we have been given to conquer is decidedly different from the rough and rocky trail to Utah and the barren landscape that our pioneer forebears encountered, it is no less challenging and trying for us than it was for them.”.
하지만 우리에게 정복하라고 주어진 광야가 유타로 이어지는 바위투성이의 거친 길과 우리 개척자 조상들이 맞닥뜨린 황량한 풍경과는 다를지라도 그것이 결코 덜 힘들거나 덜 어려운 것은 아닙니다.”.Certainly, surely, and inexorably the enigma of the emerging Deity of God the Ultimate will challenge these perfected citizens of the settled universes just as their struggling evolutionary forebears were once challenged by the quest for God the Supreme.
분명히, 확실히, 그리고 반드시 궁극자 하느님의 창발하는 신(神)에 대한 수수께끼는, 그들의 투쟁하는 진화적 선조들이 최극자 하느님을 향한 탐구에 의해 한 때 도전을 받았던 것과 똑같이, 정착된 우주들의 완전하게 된 이 시민들에게 도전할 것이다.Marxist Principles and Electoral Tactics"(Spartacist[English edition]No. 61, Spring 2009) elaborated the historical development of this understanding, indicating how it differed from the practice of our Leninist and Trotskyist forebears, a practice which issued in part from a partial and confused discussion on the question of parliamentarism at the 1920 Second Congress of the Communist International(CI).
맑스주의 원칙들과 선거 전술들"(스파르타시스트 [영어판] 61호, 2009년 봄)은 그것이 1920년 공산주의 인터내셔널(CI)제2차 대회에서 의회주의의 문제에 대한 불완전하고 혼란스러운 토론으로부터 부분적으로 제기되었던 실천인 우리의 레닌주의와 트로츠키주의 선배들의 실천과 어떻게 다른가를 지적하는 가운데 이러한 이해의 역사상의 발전을 상세히 다루고 있다.
