What is the translation of " FOREBEARS " in Polish?

• przodkowie
• przodków
• ojców

Examples of using Forebears in English and their translations into Polish

We shall not yield Our forebears' land!
Nie rzucim ziemi skąd nasz ród!

Our forebears never had that problem.
Nasi poprzednicy nie mieli tego problemu.

Mithril, it was called by my forebears.
Mithril. Została wykuta przez moich przodków.

I will. His forebears have been tenants.
Tak. Jego przodkowie byli dzierżawcami.

Had mortally insulted him and his forebears.
Od pokoleń znieważały jego i jego przodków.

Your forebears were very good to us too.
Twoi przodkowie też byli dla nas dobrzy.

Fought to give you a voice. Your female forebears.
Wasi żeńscy przodkowie walczyli o swój głos.

Neither have their forebears for two generations.
Od dwóch pokoleń. Ani ich przodkowie.

Our forebears worked far too hard to steal this loot.
Nasi przodkowie natrudzili się, żeby zdobyć ten łup.

He does not leave us, but endlessly forebears us.
On nie opuszcza nas, ale w nieskończoność przodkowie nas.

Your female forebears fought to give you a voice.
Wasi żeńscy przodkowie walczyli o swój głos.

Musclemen amok in the town your forebears built.
Sława kulturysty w mieście którą twoi przodkowie zbudowali.

Your forebears built. Musclemen amok in the town.
Sława kulturysty w mieście którą twoi przodkowie zbudowali.

Jango, by your forebears.
Jango, od twoich przodków.

Our forebears met you in one generation after another.
Spotykali Cię przodkowie nasi z pokolenia na pokolenie.

Protestants came forward to change the decisions of their forebears.
Protestanci podszedł do zmiany decyzji o ich przodków.

His forebears have been tenants since the reign of George III.
Jego przodkowie byli dzierżawcami od czasów Jerzego III.

They weren't just fearless. Now, our forebears, our people, yours and mine.
Byli nie tylko nieustraszeni. twoi i moi, Nasi przodkowie, nasi ludzie.

Your forebears feared God because he was mighty and mysterious.
Wasi przodkowie bali się Boga, gdyż był wielki i tajemniczy.

Young Germans do not have to feel guilty for what their forebears did.
Młodzi Niemcy nie muszą czuć się winni za to, co kiedyś zrobili ich przodkowie.

Our forebears, our people, yours and mine,
Nasi przodkowie, nasi ludzie, twoi i moi,

I spent my whole life fighting, fighting for the dignity that was denied our forebears.
Całe życie walczyłem o godność, której odmawiano naszym przodkom.

My forebears came across the Appalachian Mountains in a wagon with horses.
Moi przodkowie przybyli zza Appalachów wozem ciągniętym przez konie.

A lot of good directors have dedicated themselves to studying their cinematic forebears.
Wielu dobrych reżyserów poświęciło się studiowaniu swych kinematograficznych przodków.

My forebears on the centurion side of the family were the slaves of humanity.
Moi przodkowie ze strony Centurionów, byli niewolnikami ludzkości.

It is my privilege to recall… that our forebears came to these territories as traders.
To mój przywilej, aby przypomnieć… że nasi przodkowie przybyli na te tereny jako handlarze.

Her recent forebears migrated north from Faceville,
Jej ostatnie przodkowie wyemigrowali na północ od Faceville,

And may the spirit of the world not tell you something different than what your forebears experienced.
A niech duch świata nie podpowiada wam czegoś innego, od tego, co przeżyli wasi przodkowie.

With horses. My forebears came across the Appalachian Mountains in a wagon.
Moi przodkowie przybyli zza Appalachów wozem ciągniętym przez konie.

along with whoever is righteous among their forebears, their spouses and their descendants.
którzy czynią dobro, spośród ich ojców i ich żon, jak też ich potomstwa.

How to use "forebears" in an English sentence

We now have tools our forebears never had.

Amanda Holden's French forebears had talent, too: review".

foresees and forebears and plods on to achievement.

Building, growing, taking forward what our forebears started.

My forebears were the grandchildren of Revolutionary patriots.

Our forebears would have called it the soul.

Lugged scandalous, isabel no xplode buy forebears bloodlines.

Some of her forebears were from County Cork.

Unpretentious emasculate Salvidor forebears inhaul horsewhipping hornswoggled overtime.

Our forebears who resisted slavery were not ‘educated’.

How to use "przodków, ojców, przodkowie" in a Polish sentence

Zaprasza Radek Klimek Pięknie zdobione przedmioty codziennego użytku upiększały życie i kształtowały poczucie estetyki naszych przodków.

Zrozumieć to – oto wielkie zadanie dla każdego z nas, ojców.

Przy pomocy zaklęć szamani kontaktują się z duchami przodków, których przybycie jest „widoczne” w postaci unoszącego się nad ziemią namiotu.

Odkąd dziennikarz lokalnej prasy w Idaho Jeff Selle ujawnił, że ta podająca się za czarnoskórą 37-latka nie ma czarnych przodków, ruszył medialny serial.

Nogi zwierząt lądowych wyewoluowały z kościstych płetw rybich przodków.

Kto dzisiaj szuka śladów swoich przodków na Ukrainie zobaczyć może, że rozkaz UPA o niszczeniu wszystkiego co Polskie został wykonany.

W pierwszej części uroczystości miało miejsce podsumowanie konkursu „Nasi Przodkowie dla Niepodległej”.

Dotarliśmy do ewolucji, gdzie w takim razie przodkowie wampirów?

Dodatkowe informacje: Klasztor Ojców Karmelitów – tel. 54/ 280 11 59 lub o.

Aktualne oferty kamer to opcje dużo bardziej kompaktowe od swych archaicznych przodków, mamy więc możliwość zabierania kamery wszędzie gdzie mamy ochotę.