영어에서 Fully realized 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
She was fully realized.
그녀는 완전히 깨달았습니다.As individuals, they do not seem fully realized.
사람들처럼 그들은 스스로를 완전히 깨닫지 못하는 것처럼 보인다.If they fully realized their condition, what would be the need of reproof?
만일 그들이 그들의 상태를 완전히 깨달았다면 무엇 때문에 책망이 필요하겠는가?From the makers of the Cities in Motion franchise, the game boasts a fully realized transport system.
Cities in Motion 프랜차이즈의 제작자로부터이 게임은 완전히 실현 된 운송 시스템을 자랑합니다.While the exact big data program isn't fully realized, the data could be used to predict maintenance requirements or to improve flight and fuel efficiency.
정확한 빅 데이터 프로그램이 완전히 실현되지는 않았지만 유지 관리 요구 사항을 예측하거나 비행 및 연료 효율을 향상시키는 데 데이터를 사용할 수 있습니다.Behold how the thing which thou hast seen in thy dream is, after a considerable lapse of time, fully realized.
그대가 꿈속에서 본 일이 상당한 시간이 경과한 후 어떻게 완벽히 실현되어 나타나는지 보라.Now it's time to take the next step and bring industry and government together to develop a fully realized U.S. national strategy to continue leading AI innovation.
이제는 다음 단계로 나아가 업계와 정부가 함께 AI 혁신을 지속적으로 선도하기 위해 완전히 실현된 미국 국가 전략을 개발할 시기가 되었다.At WSP, we understand the essential key features that allow the potential of FTZ developments to be fully realized.
WSP에서 우리는 FTZ 개발의 잠재력을 완전히 실현할 수 있는 중요한 핵심 요소를 이해하고 있습니다.Celebrating its twelfth glorious year, White Elephant Burlesque Society is a theatrical, fully realized inner circle of talented and ambitious burlesque performers.
영광스러운 해인 9th를 기념하는 White Elephant Burlesque Society는 재능 있고 야심 찬 공연자들의 연극이며 완전히 실현 된 내부 순환계입니다.Television, motion picture, animation and music video production companies will see that your production is fully realized.".
TV, 영화, 애니메이션 및 뮤직 비디오 제작 회사는 제작이 완전히 실현 된 것을 볼 수 있습니다. ".On the economic level thistendency towards state capitalism, though never fully realized, is expressed by the state taking over the key points of the productive apparatus.
경제 영역에서 국가자본주의로의 이러한 경향은,비록 그것이 결코 완전히 실현되지는 않을 지라도, 국가가 생산기구의 핵심을 이양받는다는 사실을 통해 표현된다.It must remain ever open to new stages of growth and to new decisions which can enable the ideal to be more fully realized.".
이러한 식별은 성장의 새로운 단계와, 이 이상을 더 온전히 실현할 수 있는 새로운 결정에 늘 열려 있어야 합니다.In preparing our manuscript for submission to ACS, we fully realized that erroneous or inaccurate expressions could lead to an incorrect understanding of the obtained results and conclusions.
ACS 제출을 위한 원고를 준비하면서, 우리는 오류나 부정확한 표현이 우리가 얻은 결과와 결론의 이해를 방해할 수 있다는 것을 완전히 깨달았습니다.In this way our prayer and faith today will be oriented toward the future which we ourselves may never see fully realized on earth.
이와 같이 오늘날 우리의 기도와 신앙은 우리 자신이 이 세상에서는 결코 그 완전한 실현을 보지 못할지도 모르고 미래를 향하고 있을 것이다.Zombie Frontier 3D is an immersive, fully realized 3D zombie apocalypse complete with fantastic undead animations and graphics, it is the next level in smartphone thriller, zombie shooting games.
좀비 프론티어 3D는 환상적인 언데드 애니메이션과 그래픽 완전한 몰입, 완전히 실현 3D 좀비 종말, 그것은 스마트 폰 스릴러, 좀비 슈팅 게임의 다음 단계입니다.Forged from the minds of two of the most influential fantasy world builders today, Elden Ring brings you into a new and fully realized mythos.
오늘날 가장 영향력있는 판타지 세계 건축가 중 2 명이 마음을 사로 잡았던 Elden Ring은 당신을 새롭고 완전히 깨달은 신화로 이끌어줍니다.Paul fully realized that one could be regenerated in his spirit, yet still conduct the affairs of his daily life according to the flesh or according to the darkened understanding of the natural mind.
바울이 온전히 깨달은 것은 어떤 사람이 그의 영 안에서 거듭날 수 있지만 그가 여전히 그의 일상생활을 그의 육신이나 천연적인 생각의 어두워진 이해를 따라 행할 수 있다는 것입니다.His work grew brighter in color, and he developed the unique and highly recognizable style which became fully realized during his stay in Arles in 1888.
그의 작품은 색깔이 밝은 성장, 그리고 1888 년 알스에서 자신의 체류 기간 동안 완전히 실현될 된 독특하고 높은 인식 스타일을 개발했다.Originally released on PlayStation 3 and Xbox 360, it showed that these consoles still had enough power to render a fully realized sandbox world.
원래 PlayStation 3 및 Xbox 360에서 출시 된이 콘솔은 완전히 실현 된 샌드 박스 세계 를 렌더링 할만큼 충분한 전력을 보유하고 있음을 보여줍니다.It is unbecoming for the US touse its political and financial influence to bully South Korea, particularly at a time when it is reaching for a historic peace with North Korea that, if fully realized, could have a transformative effect on the Korean Peninsula and serve the security interests of Washington and Seoul.
남북한 평화에 더 이상의 진전이 있을지 여부는 부분적으로는 향후 수개월 동안 미국 정부가 취하는 입장에 부분적으로 좌우될 것이다. - It is unbecoming for the US to use its political and financial influence to bully South Korea, particularly at a time when it is reachingfor a historic peace with North Korea that, if fully realized, could have a transformative effect on the Korean Peninsula and serve the security interests of Washington and Seoul.Ultimately, we were in a situation wherewe could either focus our development capacity on improving the combat system or splitting up the team to work on combat and a fully realized sorcery system.
궁극적으로 저희가 처한 상황은 전투 시스템의 개선을위해 개발 역량을 집중하거나, 아니면 전투와 완벽하게 실현된 마법 시스템을 위해 팀을 분산시켜 작업하는 것이었습니다.Since work constitutes the basis of thehuman relation to nature, the socialization of nature can only be fully realized if accompanied by the socialization of production.
노동이 인간의 자연에 대한 관계의 기초를 이루기 때문에,자연의 사회화는 오직 생산의 사회화를 동반할 경우에만 충분히 실현될 수 있다.By executive producer Ridley Scott, The Man in the High Castle is unlike anything else on TV, with an immediately engrossing plot driven by quickly developed characters in a fully realized post-WWII dystopia.
총괄 프로듀서 인 리들리 스콧(Ridley Scott)의 '하이 캐슬'은 TV에서 다른 어떤 것과도 다르며, 제1차 세계대전 이후 완전히 실현된 디스토피아에서 빠르게 개발된 캐릭터에 의해 즉시 몰입할 수 있는 음모를 가지고 있습니다.True, these ambitious urges must frequently be restrained during your short life on earth,disappointment must be often experienced, but they are to be fully realized and gloriously gratified during the long ages to come.
진실로, 이러한 야심적인 충동들이 너희가 잠시 땅에 사는 동안 자주 억제되어야만 하고, 실망이 종종 체험되어야 하겠지만,그러나 그들은 다가올 긴 시대들 동안 충분하게 실현되고 그리고 영광스럽게 만족될 것이다.Central to his argument is the bodily resurrection of Jesus, which(1) affirms the goodness of the material world,(2) demonstrates that there is continuity between the present world and new creation,[1] and(3)is a sign that new creation, while not fully realized, has been initiated.
그의 논쟁의 핵심인 예수님의 몸의 부활은 (1) 물질 세상의 선함을 확인시켜 주고, (2) 지금 세상과 새 창조 세계 사이의 연속성을 보여 주며, [2](3)아직 완전히 구현되지 않았지만 이미 시작된 새 창조의 표징이다.Referring to thissituation of dual power, Trotsky explained,"The February overturn led to a bourgeois government, in which the power of the possessing classes was limited by the not yet fully realized sovereignty of the workers' and soldiers' soviets"(ibid.).
이중권력이라는 이 정세에 관하여 언급하면서,트로츠키는 "2월의 전복은 부르주아지 정부로 귀결되었는데, 거기서 소유계급들의 권력은 아직은 완전하게 실현되지 않았던 노동자들과 병사들의 소비에트들의 통치권에 의하여 제한받았다"(같은 책 )고 설명했다.He entered upon this stupendous task fully realizing his dual nature.
그는 자기의 두 가지 성품을 충분히 깨닫고서 이 엄청난 일에 들어갔다.With the addition of other open source projects, you can fully realize the power of Kubernetes.
다른 오픈소스 프로젝트를 추가하면 Kubernetes의 기능을 완전히 실현할 수 있습니다.Because we cannot fully realize the sacrifice of God with the sacrifice of animals, we cannot love God with all our mind.
짐승의 희생으로는 하나님의 사랑을 온전히 깨달을 수 없기에 마음을 다하여 하나님을 사랑할 수도 없습니다.I define a successful racer as being someone who fully realizes their abilities.
나는 성공적인 운동 선수를 자신의 능력을 완전히 깨닫는 사람으로 정의한다.
