GENDER-BASED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 젠더 기반
• 젠더기반
• 성별에 기반 한
• 성차별적
• 성에 기반 한

영어에서 Gender-based 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Gender-based violence.
여성폭력.

Why do some women allow gender-based violence?
왜 일부 여성들은 젠더기반 폭력을 허용하는가?

Avoid gender-based language.
성차별적 언어를 피한다.

Women all around the world face gender-based discrimination.
세계 각지에서 여성들은 성별 때문에 차별을 받고 있습니다.

Gender-based discrimination also exists.
성에 따른 차별도 존재합니다.

We must fight against gender-based violence.
우리는 성별에 근거한 폭력에 대항해 싸워야 합니다.

Gender-based approach to reconstruction after conflict.
분쟁후 재건에 대한 젠더기반접근법.

Others used various gender-based epithets.
다른 사람들은 다양한 성별 기반의 소명을 사용했습니다.

The gender-based pay disparity also increases with age.
성별에 따른 임금 격차도 나이가 들수록 커졌다.

The key would be if we won the battle against gender-based violence.
중요한 것은 우리가 젠더기반 폭력에 맞서는 싸움에서 이길 수 있느냐는 것이다.

Gender-based violence and inequality are a sad reality in many countries around the world.
성차별을 기반으로 한 폭력과 불평 등은 전 세계 여러 나라의 슬픈 현실이다.

In some crisis settings, more than 70 percent of women have experienced gender-based violence.
일부 위기 환경에서는 여성의 70퍼센트 이상이 젠더 기반 폭력을 경험한다.

Hundreds of incidents of gender-based violence are reported every week in the Rohingya camps.
로힝야 난민캠프에서는 성에 기반한 수백 건의 폭력 사례들이 매주 보고되었다.

These components should be adequately resourced and staffed to handle child rights and gender-based violations.
이러한 구성 요소는 적절하게 resourced 아동 권리와 성별 기반의 위반을 처리하기 위해 직원이어야합니다.

Task Force Recommends Steps to Tackle Gender-Based Violence in World Bank-Supported Projects.
태스크 포스, 세계 은행 지원 프로젝트에서성에 기반한 폭력에 대처할 단계 권장.

The notion of defence which militarises society puts women at more risk, making war profiteering and gender-based violence a vicious cycle.
이처럼 사회를 군사화하는 방위 개념은 여성을 더욱 위험하게 하고, 전쟁수혜활동과 젠더기반 폭력의 악순환을 낳는다.

Violence against women, or gender-based violence, is a worldwide problem- and it's everyone's problem.
여성에 대한 폭력이나 젠더에 기반한 폭력은 전 세계적인 문제이자 모든 사람의 문제다.

Our findings raise some important questions for human resources practitioners working to reduce gender-based discrimination in organisations.
우리의 발견은 조직에서 성 차별을 줄이기 위해 노력하는 인적 자원 실무자에게 중요한 질문을 제기합니다.

To others, a battle of gender-based insults may be a mutually enjoyable way of sharing a laugh.
어떤 사람들 사이에서는 성별에 대한 놀림 대결이 서로 즐겁게 웃음을 나누는 방법이 될 수도 있습니다.

During Operation Cronos's first phase in August, police arrested nearly 3,000 people accused of murder, gender-based killings and domestic violence.
지난해 8월 크로노스 작전 1단계에서 경찰은 살인, 성차별 살인, 가정폭력 용의자 약 3000명을 체포했다.

Gender-based violence has increased, forcing women to stay home, thus hindering their opportunities to get an education or a job.
성을 토대로 하는 폭력이 증가했으며 여성들은 강제로 집안에 머물러 있어야 하고 따라서 교육과 일자리의 기회에 지장을 받고 있습니다.

FEMCINE was created to discover and support the work done by female filmmakers and to share films with gender-based subjects with a broader audience.
FEMCINE은 여성 영화 제작자의 작품을 발견하고 지원하고, 더 많은 관객과 성별에 기반한 주제와 영화를 공유하기 위해 만들어졌습니다.

The lack of gender-based violence awareness, protection, and support mechanisms create insurmountable barriers for women seeking justice or compensation.
젠더폭력에 대한 인식과 보호 및 지원 체계의 부재는 여성들이 가해자 처벌이나 보상을 요구하는데 넘을 수 없는 장벽을 만든다.

In practice, however, this order serves to further harm those who are the very victims of terrorism, genocide, religious and gender-based persecution, and civil war.
그러나 실제로 이 명령은 테러, 대량 학살, 종교 및 성에 기반한 박해와 내란의 희생자인 사람들을 더욱 해롭게 합니다.

While existing laws already prohibited gender-based wage discrimination, the Ledbetter Act gave workers more time to sue employers over the issue.
현행법은 이미성에 기반한 임금 차별을 금지하고 있지만 Ledbetter Act는 노동자들에게이 문제에 대해 고용주를 고소 할 시간을 더 많이 주었다.

Adherence to strict or rigid gender norms- that is, our ideas about what it means to be a“man” or a“woman”- is one such factor associated with perpetration of various forms of gender-based violence.
엄격한 또는 엄격한 젠더 규범의 준수, 즉 "남자"또는 "여성"이라는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 우리의 생각은 다양한 형태의성에 기반한 폭력의 침해와 관련된 하나의 요인입니다.

Advocating for women's rights and the fight against gender-based violence is not only a concern for women but crucial for the whole of humanity and more men need to get involved.
여성의 인권을 옹호하고 성차별적 폭력에 대항하는 것은 여성들만의 문제가 아니라 전체 인류에게 중요한 일이기 때문에 더 많은 남성들이 관여할 필요가 있다.

During the presentation, Dr. Chowdhury presented an overview of USPC's Development Solution Partnerships in three areas, as well as the main projects and events organized by the Centre: anti-corruption, gender-based violence and environmental issues.
초우드리 박사는 UNDP 서울정책센터의 소개, 세가지 분야(반부패, 젠더 기반 폭력, 그리고 환경)에 초점을 둔 개발 경험 공유 파트너십을 비롯한 UNDP 서울정책센터의 주요 사업과 행사들에 대해 발표했다.

X- We are extremely concerned that killings, gender-based violence, threats, harassment, and criminalization of environmental human rights defenders are escalating all over the world and often go unpunished.
우리는 환경인권옹호자들을 대상으로 한 살인, 젠더 기반 폭력, 위협, 괴롭힘, 환경인권옹호자에 대한 범죄화가 전세계적으로 증가하고 있다는 사실과 다수의 가해자가 처벌 받지 않고 있다는 사실에 크게 우려하고 있다.

This year, while we continue to push to bring violence against women onto the collective bargaining agenda, and continue the fight against all forms of gender-based discrimination, we must organize to make sure that the cry for equality is finally heard and translated into global standards, beginning with the ILO.
우리는 올 한해 여성폭력을 단체협상의 의제로 올리는 것을 끊임없이 추진하고 성별에 기반한 모든 형태의 차별에 맞선 투쟁을 이어가는 한편, ILO를 시작으로 평등에 대한 요구가 국제적 기준으로 확실히 받아들여지도록 조직화에 힘써야 한다.

영어 문장에서 "gender-based"를 사용하는 방법

What's your gender based non-clothing product obsession?

Together we can end gender based violence!

To work towards eliminating gender based violence.

Tonga match to ending gender based violence.

The gender based subordination was not questioned.

Strict gender based roles cannot do this.

She’s teaching them about gender based violence.

Gender based GDP to give gender-wise production.

Your Gender based received an great face.

Is gender based headship the only way?

한국어 문장에서 "젠더 기반"를 사용하는 방법

젠더 기반 차별과 이슬람 혐오가 오프라인 반 무슬림 증오 사건을 부추긴다는 Tell MAMA 측의 믿음이 강화되었다고 한다.

이 사진들은 젠더 기반 폭력과 피해와 관련된 긴장을 탐구한다.

이는 폭력범죄 및 다른 형태의 젠더 기반 여성폭력범죄의 비교했을 때도 압도적으로 낮은 수치다.

“#미투”운동은 한국 사회에서도 여성들이 일의 세계에서 겪는 젠더 기반 폭력· 괴롭힘의 다양한 사례들을 드러냈고, 이를 집단적으로 해결하려는 의지를 모아냈습니다.

그 안에 존재하는 수많은 성차별과 젠더 기반 폭력이 벌어지고 있는 상황에서, 문화와 젠더 감수성을 분리하여 이야기할 수 없다는 얘기입니다.

쿠 책임자는 특히 젠더 기반 폭력이 미얀마가 직면한 가장 어려운 문제라고 말한다.

젠더 기반 폭력 남성은 자신의 내러티브에 대해 탐구함으로써 자신의 캐릭터에 대한 이해의 폭을 넓힐 수 있다.

국내·외 젠더 기반 폭력 근절 및 피해자 보호 정책동향을 조사·공유함으로써 정책논의 활성화 기여.

젠더 기반 폭력 남성은 자신의 내러티브에 대해.

본 논문에서는 먼저 먼저 젠더 기반 남성 폭력에 대한 관점을 채택하기 위해서 젠더의 의미와 남성의 젠더 기반 폭력에 대해 살펴보았다.