영어에서 Given to him 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This is a new life given to him.
The name given to him at birth was Xuanye.
출생시 그에게 붙여진 이름은 요한이었다.How easy were the laws given to him!
Given to him, and he went out conquering and to conquer.
그에게 한 면류관이 주어졌고 그는 나가서 정복하고 정복하려 하더라.There were a lot of holes given to him.
그런 뒤 많은 상이 그에게 주어졌다.Materials given to him by SCP and to talk with SCP members.
SCP가 그에게 준 자료들을 읽는 것과 SCP 회원들과 대화하는 데.One way is by the names given to him.
사물은 그에게 붙은 이름과 분리돼 있다.As the Lord used the body given to Him by Mary when He was on this earth, so He in the Holy Spirit uses the church today.
주님이 이 땅에 계실 때 마리아가 그분께 드린 신체를 사용하셨듯이 오늘날 성령 안에서 주님은 오늘날의 교회를 사용하신다.What is the wisdom that's been given to him?
그에게 주신 지혜는 과연 무엇인지요?Where the court document says that the the cash given to him was already dirty, he claims that bitcoin he sold to the buyer became dirty after it left his hands.
법원 문서에 따르면 그에게 주어진 돈이 이미 혼란 스럽다고 말하면서 그는 구매자에게 제안한 비트 코인이 손을 떠난 후에 더러워 졌다고 주장한다.He is grateful for every thing given to him.
또 모든 것이 되어주신 그분께 감사하는 마음뿐 이랍니다.Nephi's slaying of Laban and the justification given to him by the Lord for doing so can now be seen as instruction that focused on the culture of Nephi's era.
니파이에게 레이밴을 죽이게 하시고 주님께서 그에게 그 이유를 설명해 주셨는데 주님께서 니파이에게 하신 지시가 이제는 니파이 시대의 문화를 바탕으로 한 지시로 볼 수가 있게 되었다.A tyrant has no other powers than those given to him by the people.
독재자는 다른 사람들이 그에게 부여한 그 이상의 권력을 가지고 있지 않다.The spirit speaking through Paul understood God's work well, but I question the extent of Paul's personal awareness of the light given to him.
신이 잘 일한다, 그러나 나가 폴 그에게 주는 빛의 개인 의식의 넓이를 문제시한다 것 을 폴을 통해서 말하는 정신은 이해했다.The name of Gollum was given to him later.
나중에 '부따'란 이름이 그에게 붙었다.James 1:5-7"If any of you lacks wisdom, he should ask God who gives generously to all without finding fault and it will be given to him.".
야고보서 1:5을 보면 \\\"너희중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후회 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라\\\"고 했습니다.At the same time Remarque changes his middle name, given to him at birth, Paul, in the name of the deceased mother.
동시에 Remarque는 출생시 Paul에게 사망 한 어머니의 이름으로 부여 된 중간 이름을 변경합니다.These circumstances surely had a strong influence on the mathematical formation of Honda in addition to the personal direction given to him by Tamagawa.
이러한 상황은 분명히 개인적인 방향으로 그를 고타마가 준 이외에 혼다의 수학적 형성에 강력한 영향을 미쳤다.There shall be given to him the shens cake, and a cup of wine, and the persen cake, and slices of meat on the altars of Ra, or as some read, Osiris Un-Nefer.
그는Amentet의 문에서 반송하지 않을 것이다. 거기서에게 그shens케이크, 그리고 포도주의 컵 주고, ra, 또는 어떤으로서의 제단에 고기의 케이크 및 조각 읽는, Osiris유엔nefer의persen.Perhaps Seti was a time traveler utilizing just such technology given to him by the ancient gods.
고대 신들에 의해 그에게 주어졌다. 그냥 그런 기술을 활용.All these things he includes within himself, and God has given to him to be the preserver of all things.
세상의 모든 것이 다 하나님의 것이며 하나님의 소유물이므로 하나님께서는 그 주신 모든 것을 빼앗으실 수 있다.In it were Norwegian toothpaste and soap, sandwiches, and163 Reichsmarks given to him by the Escape Committee.
그 안에는 노르웨이 치약과 비누, 샌드위치,그리고 탈출위원회가 그에게 준 163개의 제국이 있었습니다.On January 3, 1864 Spurgeon preached once more on a verse given to him by that old clergyman.
년 1월 3일 스펄젼은 다시 한 번 그 나이 드신 목사님이 그에게 주신 요절을 가지고 설교하였습니다.And you will give the Levites to Aaron and to his sons, they are wholly given to him from the children of Israel.10.
너는 레위 사람들을 아론과 그의 아들들에게 줄지니 그들은 이스라엘 자손 중에서 전적으로 그에게 준 자들이니라.The police had earlier arrested a man whom Wanzeler had recruited to smuggle the money out of the US for onward transmission to hishome country in Brazil. The man had received $2.2 million in a suitcase given to him by one 28-year-old Cleber Rene Rizerio Rocha, Wanzeler's nephew.
경찰은 이전 Wanzeler 브라질에있는 그의 본국으로 이후 전송을 위해 미국에서 돈을 밀수 모집 한 남자를 체포했다.남자는받은 $2.2 한 28 세의 Cleber 르네 Rizerio 샤에 의해 그에게 주어진 가방에 만, Wanzeler의 조카.Therefore say,‘Behold, I give to him my covenant of peace.
그러므로 말하라 내가 그에게 내 평화의 언약을 주리니.Behold, I give to him My covenant of peace;
그러므로 말하라 내가 그에게 나의 평화의 언약을 주리니 그와.Or who first gave to him, so that repayment would be owed?
누가 그분께 먼저 드려서 다시 보답을 받겠느냐?Therefore say,'Behold, I give to him my covenant of peace.
그러므로 말하라 내가 그에게 나의 평화의 언약을 주리니.Technically gave to him.
나는 기계적으로 그에게.
