GIVEN TO ME 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 내게 주어진
• 나에게
• 내게 주신
• 저에게
• 내게 준
• 나에게 주 는

영어에서 Given to me 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Chance given to me.
기회는 나에게 주어졌다.

Given to me by a great friend.
저에게 친구가 훌륭한 화가가 될 수 있도록.

The task given to me?
나에게 주어진 임무야?

I make the most of the time that is given to me.
나는 내게 주어진 시간들에 최선을 다했다.

The task given to me?
내게 주어진 임무는 무엇인가?

To take responsibility with the freedom that's been given to me.
나에게 주어진 자유에 책임을 다하는 사람이 되고 싶었다.

The reason given to me?
나에게 주어진 사명?

Film was a gift given to me, and through the years I have learned a lot of things.
영화는 저에게 주어진 선물이었고 그동안 정말 많이 배웠습니다.

Responsibilities given to me.
나에게 맡겨진 책임.

The one given to me has bright colors.
그리고 나에게 어울리는 색은 밝은 색이다.

And the cup given to me.
그리고 나한테 주어진 함수를;

Both gifts, given to Me by you, will help save those who cannot be saved by their own free will.
너희가 나에게 주는 이 두 가지 선물이 자신의 자유의지로는 구원될 수 없는 사람들의 구원을 도울 것이다.

A promise of hope given to me.
나에게 주는 희망의 메시지”.

The time given to me on earth.
지상에서 내게 주어진 시간은.

That was not a choice given to me.
그건 내게 주어진 선택지가 아니었다.

The time given to me on earth.
나는 지상에서 내게 주어진 시간을 누렸어요.

I eat all the meals given to me.”.
여자가 내게 주므로 내가 먹었나이다”.

For they are all given to Me from among the people of Israel.
그들은 이스라엘의 모든 백성 가운데서 나에게 속한 자들이다.

This was the first story given to me.
이것이 저에게 다가온 첫 물음이었습니다.

The evidence of destiny given to me, You're the source of my dream.
내게 주어진 운명의 증거, 너는 내 꿈의 출처.

But I dealt with the life given to me.
하지만 난 내게 주어진 삶을 충실히 살았다.

For they are wholly given to me from among the people of Israel.
그들은 이스라엘 자손 가운데서 내게 전적으로 바쳐진 자들이니라.

So, for the fifteen minutes given to me.
그래서 저에게 주어진 이 15분 동안 만큼은.

They will be given to me from the Israelites.
그들은 주어진 자들 곧 이스라엘 사람들 가운데서 내게 주어진 자들이기 때문이다.

According to the account given to me".
내게 주어진 숙제라고 생각한다.”.

Under the authority given to me by the President of the United States, I order you.
에 의해 나에게 주어진 권한 아래 미국 대통령, 명령한다.

And so I passed the time given to me on earth.
나는 지상에서 내게 주어진 시간을 누렸어요.

They offer sacrifices given to me and they eat the meat, but the Lord is not pleased with them.
그들이 나에게 제물을 드리고 그 고기를 먹지만 나 여호와는 그것을 기뻐하지 않는다.

I know the opportunity given to me is rare.
난 내게 주어진 기회가 매우 드문 것이라는 사실을 안다.

They were given to me for a purpose- from the wood planks to the screws and tools- and they are part of building that shelf.
그들은 나사와 도구 -에 나무 널빤지에서 특수 용도로 나에게 주어진 그리고 그들은 그 선반 건물의 일부가되었다.