영어에서 Has abandoned 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
God has abandoned you.
하나님은 너를 버리셨어.Is it because God has abandoned us?
하나님은 우리를 버리셨기 때문인가요?God has abandoned you.
하나님은 당신을 반겨주신다.Because of their evil. Thor has abandoned us.
저 악마들 때문에 토르가 우릴 버렸어.God has abandoned him!
하느님께서 그자를 버리셨다.
사람들은 또한 번역합니다
Failure doesn't mean God has abandoned you.
실패는 신이 당신을 외면했음을 의미하지 않는다.God has abandoned the world.
신은 세계를 버렸다.The government has abandoned us.
정부가 우릴 버렸다.He has abandoned his family.
Your country has abandoned you.
조국은 너를 버렸다.Thor has abandoned us because of their evil.
저 악마들 때문에 토르가 우릴 버렸어.Your president has abandoned you.
당신의 대통령 널 버렸어.Nokia has abandoned the Symbian Series 80 software that it used for its previous flagship 9500 Communicator.
노키아는 자사의 이전 플래그쉽 9500 커뮤니케이터에 사용 된 Symbian Series 80 소프트웨어를 포기했다.Government has abandoned us.
정부가 우릴 버렸다.Meanwhile, Mary becomes despondent, thinking Max has abandoned her.
한편, 메리는 맥스가 그녀를 버렸다는 생각에 낙담한다.America has abandoned God.
미국은 하나님을 버렸다.No one and nothing has abandoned you.
그 어느 누구도, 아무도(부정칭) 당신을 포기하지 않았습니다.God has abandoned me.".
하나님은 나를 버리고 말았구나.".Failure doesn't mean God has abandoned you….
실패는 하나님께서 당신을 외면했음을 의미하는 것이 아니다.Your god has abandoned Alexandria.
신들은 알렉산드리아를 벗어났다.But that doesn't mean God has abandoned us.
그러나 이것이 하나님께서 우리를 포기하셨음을 의미하지는 않는다.Heaven has abandoned us.”.
하늘이 우리를 버리셨어요.”.But Trump has abandoned the previous administration's more moderate approach, and thus risks opening a Pandora's box in the Middle East.
그러나 트럼프는 이전 행정부와 달리 온건한 접근 방식을 포기하고 중동의 판도라 상자를 여는 위험을 떠안았다.The world has abandoned us.
Where are all his wonders that our fathers told us about… But now the Lord has abandoned us and put us in the hands of Midian.'”.
He never has abandoned this earth.
그분은 결코 이 지구를 포기하지 않으셨습니다.Our government has abandoned us.”.
우리 정부는 우리를 버렸다”.The Lord has abandoned this land.'”.
그러면서 저들은 '주님께서는 이 땅을 버리셨다.The world has abandoned us.
But now, YEHOWAH has abandoned us and given us into the hand of the Midian.”.
지금 여호와께서 우리를 버리고 미디안 사람들의 손에 우리를 넘기셨습니다.".
