영어에서 I'm just curious 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I'm just curious.
나는 단지 궁금하다.Jocelyn: I'm just curious.
윤성: 나는 그냥 신기하다.I'm just curious.
It's administrative. I'm just curious.
이건 행정적인… 그냥 궁금해서.So I'm just curious.
그래서 그냥 궁금했어요.내가 다 했어. 그냥 궁금해서.I'm just curious. What?
그냥 궁금해서. 뭐?내가 말했잖아, 난 단지 이상할 뿐이라고.I'm just curious, yeah?
그냥 궁금해서 그래?What has been my response? I'm just curious.
제 대답은 뭐였죠? 그냥 궁금해서요.What? I'm just curious.
그냥 궁금해서. 뭐?Read about him in the paper, see his picture lots of places. I'm just curious.
신문에서 그에 대해 읽어봐 그의 사진을 여러 곳에서 보다. 그냥 궁금해서.No. I'm just curious.
그냥 궁금해서. -아니다.I'm just curious.
그냥 궁금해서… 생각해 보셨습니까?Okay. I'm just curious.
그냥 궁금해서. 오케이.I'm just curious.- No.
그냥 궁금해서. -아니다.WCT: I'm just curious.
윤성: 나는 그냥 신기하다.I'm just curious, Rupert.
그냥 궁금해서 그래, 루퍼트.Nah, man, I'm just curious, man.
아니, 친구, 그냥 궁금해서, 친구.I'm just curious where you got the idea.
그냥 궁금해서. 어디서 아이디어를 얻으셨는지.Well, I'm just curious about- Why?
왜? - 글쎄, 난 그저 궁금할 뿐이야.I'm just curious… It's been on my mind here.
그냥 궁금해서… 그건… 내가 생각하던 바로는.No, I'm just curious how you plan to stay on top.
아니, 그냥 궁금해서 그래 넌 정상에 설 계획이야.No, I'm just curious if you believe in a higher power.
아니, 그냥 궁금해서 그래 당신은 더 높은 힘을 믿는다.Sam. I was just curious.
샘, 그냥 궁금해서 그러는데.I-- I was just curious. Hey, Sam.
샘, 그냥 궁금해서 그러는데.I was just curious.
그냥 궁금했어요.I was just curious.
그냥 궁금해서 그래.Like I said, I was just curious.
내가 말했다시피. 그냥 궁금했어요.He and I are just curious.
그와 나는 호기심이 너무 많다.
