영어에서 Impulse control 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Impulse control disorder.
Do you have impulse control?
충동 통제가 있니?Impulse control disorders.
충동 조절 장애.Just minor impulse control issues.
그냥 사소한 충동조절 문제야.The child doesn't yet have impulse control.
어린 아이들은 아직 충동 조절을하지 못했습니다.Impulse control… And, um… is becoming a problem.
그리고, 음… 문제가 되고 있어 그래서… 충동조절.No, but you lack impulse control.
아니, 하지만 넌 부족해 충동 조절.Impulse control requires diverse skills that you have to start teaching as soon as possible.
충동 제어는 최대한 빨리 가르쳐야 하는 다양한 능력을 필요로 한다.The sex offender usually lacks impulse control.
십대들은 일반적으로 충동 조절이 부족합니다.Fortunately, impulse control can be taught and learned.
다행스럽게도, 충동 제어는 가르치고 배울 수 있다.And, um… is becoming a problem. impulse control.
그리고, 음… 문제가 되고 있어 그래서… 충동조절.Furthermore, impulse control helps a child learn how to organize his time, especially for studying.
더 나아가, 충동 제어는 아이가 특히 공부를 위한 시간을 계획하는 법을 알게 한다.Is becoming a problem. impulse control… And, um.
그리고, 음… 문제가 되고 있어 그래서… 충동조절.They have a rather specific effect:they enhance our working memory and impulse control.
그들은 특정한 효과가 있습니다:우리의 작업 기억과 충동 조절을 향상시킵니다.Maybe their lack of impulse control goes so deep they can't even control their own thoughts.
어쩌면 그들의 충동 제어가 부족하여 자신의 생각조차 조절할 수 없을지도 모릅니다.Very young children do not have impulse control yet.
어린 아이들은 아직 충동 조절을하지 못했습니다.Impulse control disorders: Patients should be regularly monitored for the development of impulse control disorders.
충동 조절 장애: 환자들은 충동 조절 장애의 발생에 대해 정기적으로 모니터링되어야 한다.We read about managing our emotions or impulse control.
우리는 감정이나 충동 조절에 대해 읽었습니다.Children with mental, behavioral, learning or impulse control problems may become more easily affected by TV assault.
행동, 학습 또는 충동 조절에 문제가 있는 아이들은 TV 폭력의 영향을 보다 쉽게 받습니다.On the flip side, I have really poor impulse control.
다른 쪽에서는 나는 정말 충동을 억제하지 못한다.That means your memory, your judgment, your impulse control deteriorate, and the brain areas for anger and anxiety are activated.
즉, 기억력, 판단력, 충동 조절 능력이 저하됨을 의미합니다. 분노와 불안에 대한 뇌 영역이 활성화됩니다.The researchers identified multiple prefrontal brain networks involved with impulse control….
연구팀은 충동 조절과 관련된 여러 (전두엽) 뇌 네트워크를 확인했는데….Children with emotional, behavioural, learning or impulse control problems may be more easily influenced by TV violence.
정서, 행동, 학습 또는 충동 조절에 문제가 있는 아이들은 TV 폭력의 영향을 보다 쉽게 받습니다.These behaviors fold in all too well with a brain that is still developing its impulse control.
이러한 행동은 여전히 충동 조절을 발전시키고있는 뇌에서 너무 잘 접어 있습니다.Brewer JA, Potenza MN: The neurobiology and genetics of impulse control disorders: relationships to drug addictions.
Brewer, JA and MN Potenza, 충동 조절 장애의 신경 생리학 및 유전학: 마약 중독과의 관계.That being said, for extreme cases, experts also recommend anti-psychotic medication for impulse control.
극단적인 경우에 전문가들은 충동 조절을 위해 약물 치료를 병행하기도 한다.The frontal lobes which govern attention, problem solving, and impulse control are commonly injured in TBIs(particularly sports-related injuries).
주의력, 문제 해결 및 충동 조절을 좌우하는 전두엽은 일반적으로 TBI (특히 스포츠 관련 상해)에서 손상을 입습니다.And in these elevated mood states,bipolar individuals almost always experience some degree of impaired impulse control.
그리고 이러한 높은 기분 상태에서,양극성 개인은 거의 항상 어느 정도의 손상된 충동 조절을 경험합니다.The researchers identified multiple prefrontal brain networks involved with impulse control… which means they're involved with its opposite- impulsivity.
연구팀은 충동 조절과 관련된 여러 (전두엽) 뇌 네트워크를 확인했는데… 이는 그들이 반대의 충동과 관련이 있음을 의미합니다.For instance, SPECT imaging can reveallow prefrontal cortex activity, which is generally associated with poor impulse control.
예를 들어, SPECT 이미징은 낮은 전두엽 피질 활동을 나타낼 수 있는데,이는 일반적으로 열악한 충격 제어와 관련이 됩니다.
