영어에서 Is all wrong 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This is all wrong.
But the perspective is all wrong.
This is all wrong. Okay.
오케이 이건 다 틀렸어.The hair color is all wrong.”.
실 색깔 틀렸어.”.This is all wrong and it has to stop!
이것은 모두 잘못되었으며 중단해야 합니다!This spring is all wrong.
이 봄도 틀렸다.This is all wrong, I shouldn't be up here.
이 모든 것이 잘못되었으므로 여기에 있으면 안됩니다.Football is all wrong.
축구는 다 틀리시고.The architecture of the second ear is all wrong.
아키텍처 두 번째 귀의 모든 것이 틀렸다.No, this is all wrong.
아니, 이건 다 틀렸어.The way this world works,man, is all wrong.
이 남자를 이렇게 만든 사회가,세상이 잘못된 것이리라.No, this is all wrong. We got a response.
응답이 왔다. - 아니, 이건 다 틀렸어.Well, uh… this is all wrong.
이건 다 틀렸어 음, 어.And this dress is all wrong. This place is too fancy, my hair is too tight.
이 식당은 너무 고급이고 내 머리는 너무 조이고 이 드레스도 다 잘못됐어.Well, uh… this is all wrong.
음, 어… 이건 다 틀렸어.But, unless my reckoning is all wrong, the Sabbath day lasts twenty-four hours from six o'clock on Friday evening.
그러나 내 계산이 전부 틀린 게 아니라면, 안식일은 금요일 저녁 6시부터 24시간 계속된다.And the colour is all wrong.
그리고 색깔이 다 틀리잖아.If it is true that that ideas don't change things gradually but in fits and starts-in shocks-then the basicpremise of our democracy, our journalism, and our education is all wrong.
아이디어가 상황을 점차적으로 바꾸지 못하고 단속적으로 충격을 유발해야 바꿀 수 있다면, 우리 시대를 규정하는 민주주의와 언론,교육에 관한 기본 전제는 전부 잘못됐다.His life is all wrong!
너의 인생 전체가 틀렸다!If it is true that that ideas don't change things gradually but in fits and starts- in shocks- then the basicpremise of our democracy, our journalism, and our education is all wrong.
아이디어가 상황을 점차적으로 바꾸지 못하고 단속적으로 충격을 유발해야 바꿀 수 있다면, 우리 시대를 규정하는 민주주의와 언론,교육에 관한 기본 전제는 전부 잘못됐다.Your uncle is all wrong.
삼촌 말은 다 틀렸어.We got a response. No, this is all wrong.
응답이 왔다. - 아니, 이건 다 틀렸어.Your life is all wrong.
너의 인생 전체가 틀렸다!The way we think about sharks is all wrong.
The light is all wrong.
조명이 전부 잘못 됐어요.And, Mary's personal information is all wrong.
그리고, Mary의 개인적인 정보가 모두 잘못되었습니다.The mouth is all wrong.
그리고 입이 또 전혀 틀려요.Of course, this is all wrong….
물론 모든 게 다 잘못된 것….Adam, this is all wrong.
아담, 이 모든게 잘못입니다.I don't know! This is all wrong.
이건 다 잘못된 거야, 왜? 나도 몰라!
