What is the translation of " IS ALL WRONG " in Polish?

• wszystko jest źle
• wszystko jest nie tak
• jest złe
• się myli
• jest zupełnie zły
• był zły
• jest nie w porządku
• jest do bani
• jest niedobre

Examples of using Is all wrong in English and their translations into Polish

This is all wrong.
To jest złe.

But the perspective is all wrong.
Ale perspektywa jest wszystko źle.

This is all wrong.
Wszystko jest źle.

And the bathroom's fung chee is all wrong.
A fung chee łazienki jest złe.

The map is all wrong.
Ta mapa jest zła.

We really need to, because this is all wrong.
Musimy, bo to wszystko jest źle.

This is all wrong.
To wszystko jest źle.

The body on this mannequin is all wrong.
Ciało tego manekina jest niedobre.

This is all wrong.
Wszystko jest nie tak.

I'm sorry, Paul. This is all wrong.
Przykro mi, Paul, ale wszystko jest źle.

This is all wrong.
To wszystko jest nie tak.

That's because your approach is all wrong.
To dlatego, że twoje podejście jest złe.

No, this is all wrong.
Nie, to jest złe.

The alignment of the continents is all wrong.
Rozmieszczenie kontynentów jest na opak.

Look, he is all wrong.
Słuchaj, on się myli.

No, no, the body on this mannequin is all wrong.
Nie, nie. Ciało tego manekina jest niedobre.

The face is all wrong.
Twarz jest do bani.

I wanna talk about the fact that this is all wrong.
Ja wanna rozmowa o fakcie tak to jest zupełnie zły.

The intel is all wrong.
Wywiad się myli.

No, this is all wrong, I need to break it down by genre.
Nie, jest źle. Muszę uporządkować według gatunku.

The timing is all wrong.
Czas był zły.

Audience murmuring j I want to talk about the fact that… This is all wrong.
Ja wanna rozmowa o fakcie tak… to jest zupełnie zły.

This cake is all wrong.
Ten tort jest zły.

I mean, I don't wanna second-guess a sister witch, but this is all wrong.
Nie zamierzam kwestionować moich sióstr czarownic, ale to wszystko jest źle uporządkowane.

Your uncle is all wrong.
Twój wujek się myli.

This is all wrong, isn't it?
Wszystko jest źle, nie?

But Young-joo is all wrong.
Ale Young-joo się myli.

Oscar is all wrong.
Oscar, to wszystko jest źle.

Chain of custody is all wrong.
Łańcuch dowodowy jest zły.

This is all wrong.
To wszystko nie tak powinno być.

How to use "is all wrong" in an English sentence

The tone is all wrong for me.

Now, the action is all wrong too.

Devices window layout is all wrong now.

The texture is all wrong for me.

This post is all wrong about Asian girls.

Goodman is all wrong as the rich crook.

That’s why FACE is all wrong for part-timers.

The color is all wrong in this picture.

The waistline is all wrong for the 1920's.

This is all wrong and it still is.

How to use "wszystko jest nie tak, wszystko jest źle, jest złe" in a Polish sentence

Z 42-letnim filozofem i kulturoznawcą wszystko jest nie tak, jak być powinno.

Nie twierdzę, że wszystko jest źle, ale takie fakty jakie przedstawiacie sa sprzeczne.

Wszystko jest na nie i wszystko jest źle.

A masturbacja to tylko taki dodatek i skorzystanie z niego od czasu do czasu nie jest złe ale trzeba sobie zdawać sprawę z ryzyka.

Zresztą w tym roku wszystko jest nie tak.

Jeśli w poprzednim rowerze miałeś 172,5 a teraz masz 170 i ustawiłeś wszystko jak w tym starym, to wszystko jest źle.

Dlaczego tak się dzieje, czy jest „coś” co przeszkadza i powoduje, że „Wszystko jest nie tak!”? „Niezmienne było tylko jedno - one same i ich relacja.

Byliśmy głusi i ślepi na otoczenie, które mówiło nam, że to, co robiły jest złe.

W Polsce trudno się jeździ, oznaczenie dróg jest złe, ciężko trafić do celu. - Młodzi wciąż wiszą na radiu.

Dziwię się, że Ci "Niepokorni" mają jednak czas, żeby pisać na tym forum jakie to ono jest złe i niedobre.