영어에서 More properly 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They more properly belong.
그것이 적절히 더 들어가 있다.The event now commemorated in the United States at the end of November each year is more properly described as a harvest festival.
Chain mail, or more properly"mail", dates back to antiquity;
A circular motion about an external point, e.g. the Earth about the Sun,is called an orbit or more properly an orbital revolution.
외부 지점에 대한 원형 운동, 지구가 태양에 대해 예,라고하는 궤도 또는 더 제대로 궤도 혁명.Charity and social welfare should more properly be administered by voluntary… Source.
자선 및 사회 복지는 더 제대로 자발적인 조직에 의해… Source.More properly understood, socialism would eliminate the private ownership of the means of production by capitalists.
더 제대로 이해하자면, 사회주의는 자본가의 생산수단의 사적 소유를 없애버릴 것이다.This second definition of calibration is more properly referred to as certification.
이러한 점에서 캘리브레이션의 두 번째 정의는 좀 더 적절하게 표현하자면 인증(Certification) 이라 칭할 수 있습니다.Observers, or more properly, participants, are as essential to the formalism as the systems they interact with.
관찰자, 또는 그 이상의 적절한 참여자는 상호작용하는 시스템만큼이나 형식에 필수적이다.Our“dominion” over the universe should be understood more properly in the sense of a responsible stewardship(§116)”.
세상에 대한 우리의 ‘지배'는 책임 있는 관리의 의미에서 더욱 올바르게 이해되어야만 합니다”(116항).Chain mail, or more properly"mail", dates back to antiquity; the name itself is derived from the Latin"macula" meaning"mesh of net.".
사슬 우편물, 또는 더 정확하게 "우편물"은, 오래됨에 거슬러 올라간다; 이름 그 자체는 "그물망"을 의미하는 라틴어 "macula"에서 파생됩니다.From God's standpoint all the world has already lost life, is dying, and might now be more properly described as dead than alive.
I would have preferred to explain this more properly in the Description section, but I couldn't work it in around the memetic triggers.
저는 이걸 설명 단락에서 더 제대로 설명하고 싶었지만, 정신자적 트리거가 가득한 장소에서 그렇게 할 수는 없었습니다.Many science fiction films include elements of mysticism, occult, magic, or the supernatural,considered by some to be more properly elements of fantasy or the occult(or religious) film.
Masteron Enanthate, which should be more properly known as Drostanolone Enanthate, is a long estered variant of Drostanolone.
Drostanolone Enanthate로 더 적당하게 알려져야 하는, Masteron Enanthate는 Drostanolone의 긴 estered 이체입니다.Kieng3, to see, or experience, placed before the verb, and after the auxiliary, if there is one, is sometimes used to form the passive voice, butis seldom heard in conversation, and more properly belongs to the written language.
Kieng3, 보기 또는 경험, 동사 앞에 배치 하 고 보조 후, 하나가 있는 경우, 때로는 수동 음성을 형성 하는 데 사용 되지만,대화에서 거의 듣지 않고, 더 제대로 서 면 언어에 속한다.Buddhism's four("Divine States") can be more properly regarded as virtues in the European sense.
It would be more properly called a'magazine editor's life', spent looking about at my surroundings constantly, wandering from place to place, engaging in a wide variety of work along the way.".
But the natures and activities of these Local Universe Sons of God are more properly portrayed in those papers dealing with the affairs of the local creations.
그러나 이 하나님의 지방우주 아들들의 본성과 활동은 지방 창조계의 직무를 다루는 그 문서에서 더 적절하게 설명된다.It can be used more properly as an expression of love, and of course it can be used for its designed function in reproduction of the human species.
그것은 사랑의 표현으로 더 적절하게 사용될 수 있으며 물론 그것은 인간 종의 번식에있어 설계된 기능을 위해 사용될 수 있습니다.But the natures and activities of these Local Universe Sons of God are more properly portrayed in those papers dealing with the affairs of the local creations.
그러나 이 하나님의 지방우주 아들들의 본성들과 활동들은 지방 창조세계의 직무들을 다루는 그 문서들에서 더 적절하게 설명된다.The Arbitral Tribunal believes that this issue is more properly classified as one of admissibility rather than jurisdiction; its premise is that an ICSID tribunal having jurisdiction should nevertheless decline to exercise it due to circumstances which that ICSID tribunal has the authority to examine.”.
중재 판정 부는이 문제가 더 적절 허용 성 중 하나가 아닌 관할로 분류 믿고; 그 전제는 관할권을 갖는 ICSID 재판소 그럼에도 불구 인해 ICSID 재판소가 조사 할 수있는 권한을 가지고 상황에 운동을 거부해야한다는 것입니다.".But the natures and activities of these Local Universe Sons of God are more properly portrayed in those papers dealing with the affairs of the local creations.
그러나 이 하느님의 지역우주 아들들의 본성들과 활동들은 그 지역 창조계의 관련사들을 다루는 그 글들에서 더 알맞게 설명되어있다.The dynamic behavioron the wax figure, manner of expression, more properly reflect the scenes to pass information to visitors, and always is the focus of our creative.
왁스 모형에 동적 행동,표정의 방법은 방문자에게 통행 정보에, 더 적당하게 장면을 반영하고, 항상 우리의 창조의 초점입니다.Political Economy,' hesays,'proposes two distinct objects: first, to provide a plentiful revenue or subsistence for the people, or, more properly, to enable them to provide such a revenue or subsistence for themselves; and secondly, to supply the state or commonwealth with a revenue sufficient for the public service.'.
그는 정치경제학의 목적은 "첫째,국민들에게 풍부한 소득이나 생활수단을 제공하는 것, 좀더 정확히 말하면 그들로 하여금 스스로 충분한 소득 또는 생활수단을 얻을 수 있게 하는 것"과 "둘째, 공공서비스를 충분히 공급할 수 있게끔 국가 또는 공화국에 세입을 제공하는 것이다"라고 이야기한다.I could not function properly any more.
나는 더 이상 제대로 일을 할 수가 없었다.If not used properly more women will become pregnant(21 in 100).
For, CHRIST cannot be offered truly, and properly, no more but once upon the cross….
왜냐하면 그리스도는 십자가에서 단 한번을 제외하고는 진실로 그리고 정당하게 더이상 봉헌될 수 없기 때문이다 [… ].
