NEW CONTEXT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 새로운 맥락
• 새로운 문맥
• 새로운 상황
• new context

영어에서 New context 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The new context.
새로운 상황.

All we need is to translate their words into a new context and act on them.
우리에게 필요한 것은 그들의 말을 새로운 맥락으로 번역하고 행동에 옮기는 것이다.

Try a relationship in a new context: Get to know the person outside the environment in which you met.
새로운 맥락에서 관계를 시도하십시오.: 만난 환경 밖의 사람을 알게됩니다.

But what happens when a patient encounters a new context, such as a dog in a park?
그러나 환자가 개와 같은 새로운 문맥을 만날 때 어떤 일이 발생합니까?

It puts the traditionally understood notions of“folk” and“rustic” in a new context.
그것은 전통적으로 이해 된 “ 민족 ” 과 “ 소박 한 ” 개념 을 새로운 맥락에 놓는다.

Creating a new context.
새로운 Context 를 만드는 방법.

The best way to grow is usually by replicating your strongest strategic advantage in new contexts.
성장을 위한 가장 좋은 방법은 가장 강력한 전략적 우위를 새로운 상황에서 재현하는 것이다.

Hello oliver, it seems the New Context Menu, is gone, here is how to restore it.
안녕하세요 올리버, 그것은 새로운 상황에 맞는 메뉴를 보인다, 사라, 여기를 복원하는 방법입니다.

In effect, it opens up other possibilities to discover new contexts of the crime.
사실상, 범죄의 새로운 맥락을 발견 할 수 있는 다른 가능성을 열어주는 것입니다.

Starling will automatically create a new context and initialize it with the same settings as before.
Starling은 자동으로 새 컨텍스트를 만들고 이전과 같은 설정으로 초기화합니다.

Represents a method to be called within a new context.
새 컨텍스트 내에서 호출될 메서드를 나타냅니다. Represents a method to be called within a new context.

This collaboration provides a new context for this approach, and we are sure it will have a very positive impact on the economy and society.
이번 협력은 이러한 접근법에 새로운 맥락을 제공하는 것으로, 경제와 사회 모두에 매우 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대합니다” 라고 설명했습니다.

Therefore, your education and your values are entering into a new context, to which they must adapt.
그러므로 당신들의 교육과 가치관은 새로운 맥락으로 들어가고 있으며, 이제 거기에 적응해야 한다.

When a new context-bound object is created, the. NET Framework locates an existing context or creates a new context for that object.
새 개체를 만들 때마다 the. NET Framework 호환 컨텍스트를 찾거나 개체에 대 한 새 컨텍스트를 만듭니다. Whenever a new object is created, the. NET Framework finds a compatible context or creates a new context for the object.

It encourages us to find the strength that our new context demands and gives us our hope back.
그것은 우리에게 새로운 맥락이 요구하는 힘을 찾도록 격려하고 우리에게 희망을 준다.

He may wish to cling to his opinion while in Manhattan, but it won't serve him very well in that new context.
그는 맨해튼에서 자신의 견해에 집착하고 싶지만, 새로운 맥락에서 그를 잘 대우하지 않을 것이다.

When you can't create a new folder in File Explorer, you need to add New Context Menu that can be used by all levels of users in your Windows 10.
당신은 파일 탐색기에서 새 폴더를 만들 수없는 경우, 당신은 당신의 Windows에서 사용자의 모든 수준에서 사용할 수있는 새로운 상황에 맞는 메뉴를 추가 할 필요가 10.

When dealing with functional works, a court should treat optimization to function in a different environment as a new context.
따라서 법원은, 기능적 저작물을 다룰 때, 다른 환경에서 기능하도록 최적화를 새로운 상황으로 다루어야 한다는 의견이 제기되었다.

Language in the Real World' offers vocabulary and grammar through various content areas in the new context and learners can apply the target language in the‘Value'.
Language in the Real World에서는 다양한 Content Area를 통해 어휘와 문법을 새로운 문맥 안에서 배우며, Value에서는 목표 언어를 응용해 보도록 합니다.

Although the advent of quantum theory was to lessen the impact of this theory, it was later seen to be still important in the new context.
비록 양자 이론의 출현이 이론의 영향을 완화하려고했는데, 나중에 아직 새로운 컨텍스트에서 중요한 것이 될 모습이었다.

When a new context-bound object is created, the. NET Framework locates an existing context or creates a new context for that object.
새 개체를 인스턴스화할 때마다. NET Framework 호환 되는 찾거나의 새 인스턴스를 만듭니다를 Context 개체의 클래스입니다. Whenever a new object is instantiated, the. NET Framework finds a compatible or creates a new instance of the Context class for the object.

Sometimes, we come across earlier ideas that were scrapped, but then we will put them in a new context and they become useful again.
가끔식 전에 스크랩해 둔 아이디어를 우연히 마주치면 이것을 새로운 맥락에 갖다 놓고 유용하게 다시 활용할 때도 있습니다.".

People's willingness to engage in direct action found a new context in defending public housing, re-opening shuttered school doors, delivering much needed supplies past checkpoints, and helping community members maintain their historic centers of worship despite the opposition of church hierarchies.
직접 행동에 기꺼이 참여하려는 사람들은 공공 주택 방어, 폐쇄 된 학교 문 재 개방, 검문소를 지나서 필요한 물품 공급 제공, 교회 계층의 반대에도 불구하고 역사적인 예배의 중심을 유지하도록 돕는 새로운 맥락을 발견했습니다.

Most(successful) innovation comes from combining seemingly unrelated elements, or taking something and deploying it in a new context.
대부분의 (성공적인) 이노베이션은 비슷해 보이는 관련된 요소들을 선택하거나 결합해 새로운 문맥에서 실제로 적응시켜 보는 데서 탄생한다.

This advanced second-level master provides the necessary training to enable graduates in legal and policy affairs to operate in this new context within EU institutions; law firms and private companies; public and private organizations; NGOs and non-profit associations; regional and national institutions; regulatory and consultancy agencies; banks and financial institutions.
이 고급 두 번째 수준의 마스터는 EU 기관 내에서이 새로운 환경에서 작동하는 법률 및 정책 문제에 졸업생을 활성화하는 데 필요한 교육을 제공합니다; 법률 회사와 개인 회사; 공공 및 민간 기관; 시민 단체 및 비영리 단체; 지역 및 국가 기관; 규제 및 컨설팅 기관; 은행 및 금융 기관… [-].

Chess was used as an allegory for different social classes performing their proper roles, and the pieces were re-interpreted in their new context.
체스는 풍자의 도구로도 사용되었고 다양한 사회 계층을 나타내는 역할을 지니게 됩니다. 그리고 각 피스들은 새로운 의미로 재해석 됩니다.

And any time one of those little parts of the mobile changes, is touched, any time you touch a word, you use it in a new context, you give it a new connotation, you verb it.
모빌은 만질 때마다 조금씩 변해요. 여러분이 단어를 새로운 문맥에서 사용할 때마다 여러분은 그 단어에 새로운 의미를 부여하는 것입니다.

It is clear that in spite of secularisation, modernity, and individualisation, rituals are not disappearing, they are just changing forms and adapting to new contexts.
세속화, 근대성 및 개인화에도 불구하고 의식은 사라지지 않고 단지 형태를 바꾸고 새로운 맥락에 적응하고 있음이 분명합니다.

Fresh from a fortnight of not reading the news, I returned to find we have a new prime minister, a new communications minister and a totally new context in which the NBN will be taken to an uncertain election.
뉴스를 읽지 않은 지 2 주일 만에 나는 새로운 총리, 새로운 통신 장관, 그리고 NBN이 불확실한 선거로 넘어갈 완전히 새로운 맥락이라는 것을 알기 위해 돌아왔다.

This advanced second-level master provides the necessary training to enable graduates in legal and policy affairs to operate in this new context within EU institutions;
이 고급 두 번째 수준의 마스터는 EU 기관 내에서이 새로운 환경에서 작동하는 법률 및 정책 문제에 졸업생을 활성화하는 데 필요한 교육을 제공합니다;

영어 문장에서 "new context"를 사용하는 방법

Set the new context value for qualifySchema().

Set the new context value for quote().

Set the new context value for stringLiteral().

Set the new context value for subquery().

Experiment 5.1.2 introduces new context initialization values.

now any of the New context equations.

Added new context menu icons in Start.

New context API introduced with version 16.3.

New context menu: Right-click in the preview area to open a new context menu.

Pushes a new context onto the context stack.

한국어 문장에서 "새로운 상황, 새로운 맥락, 새로운 문맥"를 사용하는 방법

획기적인 변화나 새로운 상황 진전이 곧 이뤄질 것이라고 기대하지 않는다.

새로운 상황 속의 각국 혁명의 성공에 대한 조직과 인원의 중요성과 결정적인 역할을 강조했다.

이번 책은 마키아벨리가 말하는 의미에서의 ‘군주’들의 생산을 새로운 맥락 속에 다시 두는 것이다.

새로운 상황 앞에서 아이들은 두려움을 느낍니다.

새로운 문맥 의존 Drop Palettes를 사용하여 지루한 연결 작업을 한 단계에서 수행하여 DVD 제작에 필요한 작업량을 줄여보십시오.

새로운 맥락 속에서 사물을 인식하는 것은 아주 오래된 우리의 고정관념을 부수는 유용한 수단이 된다.

그렇기에 우리 모두는 머리를 맞대고 새로운 상황 인식과 새로운 해법을 모색해야 할 때입니다.

디자인은 수행될 때마다 새로운 맥락 속에서 새롭게 고려되어야 하며, 해당 시기를 반영하는 직관이 입혀져야 하기 때문이다.

뿐만 아니라 영화 <귀향>을 비롯한 다양한 영상작업에서 배경음악으로도 사용되며 끊임없이 새로운 맥락 속에서 빛을 발하고 있다.

내가 새로운 것을 개 발한 것이 아니라 남이 가진 것을 잘 조합해서 새로운 문맥 속 에서 보여준 거예요.