PARALYSED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 마비

영어에서 Paralysed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Why is my best friend paralysed?
왜 나의 가장 절친한 친구는 신체가 마비되는가?

Right now he's paralysed from the waist down.
지금 그는 마비상태야 허리부터 아래까지.

In the serious case, the whole scooter will be paralysed.
심각한 경우에, 전체 스쿠터 마비 될 것 이다.

So I'm paralysed. Patients living with the challenges of immobility.
그래서 나는 마비되었다. 함께 사는 환자 불변의 도전들.

On 5 May 1590 Mercator had a stroke which left his left side paralysed.
년 5월 5일 Mercator에서 그의 왼쪽으로 왼쪽 마비 뇌졸중으로 쓰러졌다.

So he said to the paralysed man,‘Get up, take your mat and go home.
그리고 마비된 사람에게 “일어나 들것을 들고 집으로 가십시오” 하고 말씀하셨다.

Holy Word: Nearby creatures with less than 5HD die, 6-10HD paralysed for 1d4 turns.
성스러운 언령 가까운 거리 내의 모든 5HD 이하 생물을 죽이고, 6~10HD 생물들을 1d4턴 동안 마비시킵니다.

The paralysed patient must be closely monitored to detect any signs of awareness or pain.
마비 환자는 주의력이나 통증의 징후를 감지하기 위해 면밀히 모니터링해야합니다.

In June 1670 he had a stroke which left him paralysed but slowly he recovered his health.
년 6월 그는 그를하지만, 마비가 서서히 자신의 건강을 회복 왼쪽 뇌졸중으로 쓰러졌다.

Paralysed patients are able to move bionic limbs or operate computers by the power of thought alone.
몸이 마비된 환자들도 생체공학적 팔다리를 움직이거나 생각의 힘만으로 컴퓨터를 작동할 수 있다.

His own life was touched by a brain hemorrhage and several strokes which left him partially paralysed.
자기 자신에 있어서는 뇌출혈과 몇 번의 발작이 있었으며, 그로 인하여 부분적으로 마비되었다.

So he said to the paralysed man,‘Get up, take your mat and go home.' 7 Then the man got up and went home.
그리고 마비된 사람에게 “일어나 들것을 들고 집으로 가십시오” 하고 말씀하셨다.+ 7 그러자 그는 일어나 집으로 갔다.

The capital has effectively been encircled and our attempts to move a new transformer to the Red Zone paralysed.
그리고 새로운 것을 옮기려는 우리의 시도는 적색 구역으로 변압기가 마비됨.

Paralysed in his left arm, blind in his left eye, and partially paralysed in his legs, was the affliction of a youth of twenty.
왼쪽 팔에 마비되고, 왼쪽 눈에 장님이 되고, 다리에 부분적으로 마비된 것은 20세 젊은이에게는 고통이었다.

The first symptoms saw his vision become impaired, then his speech failed and finally he became partially paralysed.
첫 증상이 그의 비전, 그의 연설과 실패가 결국 자신이 부분적으로 마비 장애인이 될 보았다.

Then there's the paralysed teenager who kicked the first ball of last year's Fifa World Cup opening ceremony, wearing an exoskeleton controlled by his mind.
다음에 작년의 Fifa 월드컵 개막식의 첫 번째 공을 걷어 사람 마비 십 대, 그의 마음에 의해 제어 되는 외 골격을 입고.

The Chilean Trade Union Congress(CUT) mobilised more than 600,000 workers last week in a 48‑hour general strike that paralysed the country.
지난주 칠레 노총(CUT)은 노동자 60만 명이 참가한 48시간 총파업을 벌여 나라 전체를 마비시켰다.

More often than not,' he remarks,‘modern parents are simply paralysed by the fear that they will no longer be liked or even loved by their children if they chastise them for any reason.'.
그가 있기 때문에 “현대의 부모는 단순히 두려움에 의해 그들은 더 이상, 또는 좋아하는 것입니다 심지어 그들은 어떤 이유로 그들을 정화 자녀에 의해 사랑을 마비가 있다.”.

In 2013, Victoria moved to San Diego to participate in the Project Walk program, which helps paralysed people to stand on their own two legs again.
년, 빅토리아는 마비된 사람들이 두 다리로 설 수 있도록 도와주는 ‘프로젝트 워크(Project Walk)' 프로그램에 참가하기 위해 샌디에이고로 이사를 갔다.

The recent announcement that a young paralysed man in Ohio in the US named Ian Burkhart managed to regain the use of his fingers after having a chip implanted in his brain is an exciting step forward for science and healthcare….
최근 미국 오하이오의 사지가 마비된 젊은 남자 이언 버크하트가 자신의 뇌에 칩을 이식한 후 그의 손가락을 다시 사용할 수 있게 되었다는 연구 발표는 과학 및 의료 분야의 흥미로운 진보였다….

In December 1995, Jean-Dominique Bauby, the 43-year-old editor of French Elle, suffered a massive stroke that left him permanently paralysed, a victim of“locked in syndrome.”.
월 1995 일, 장 도미니크 Bauby, 프랑스 엘르의 43 년 된 편집자, 그를 영구적 마비 왼쪽 대규모 뇌졸중을 겪었다, 피해자는 « 증후군에 갇혀. ».

The Provisional Government was paralysed by the Soviet; the reasonable leaders of the Soviet were paralysed by the masses; the workers in the factories were armed; moreover, almost every factory had in the neighbourhood a friendly regiment or battalion.
임시정부는 소비에트에 의해 마비되어 있었다; 소비에트의 합리적인 지도자들은 대중에 의해 마비되어 있었다; 공장의 노동자들은 무장하고 있었다; 더욱이 거의 모든 공장들은 바로 옆에 우호적인 연대나 대대를 거느리고 있었다.

There were two reasons: Furtwängler was an outstanding mathematician and teacher, but in addition he was paralysed from the neck down so lectured from a wheel chair with an assistant who wrote on the board.
두 가지 이유가됐다: Furtwängler 뛰어난 수학자와 선생님이 아니었지만, 그는 또한 다녀도 너무 누가 칠판에 쓴 비서 바퀴 의자에서 강의에서 마비됐다.

Constituting a minority in the government they voluntarily shared the responsibility for all the infamies and treachery which the majority, composed of pure Republicans, committed against the working class, while their presence in the government completely paralysed the revolutionary action of the working class which they claimed they represented.".
정부에서 소수를 구성하면서 그들이 순수 공화당원들이 구성하는 다수가 노동계급에 반대하여 저질렀던 파렴치한 행위들과 배신들에 대한 책임을 자발적으로 공유했던 반면, 정부에서의 그들의 존재는 그들이 대표한다고 주장했던 노동계급의 혁명적 행동을 완전히 마비시켰다.".

If the proletariat is, for one reason or another, incapable of routing the bourgeoisie and of seizing power, if it is, for example, paralysed by its own parties and trade unions, the continued decay of economy and civilization will follow, calamities will pile up, despair and prostration will engulf the masses, and capitalism- decrepit, decayed, rotting- will strangle the people with increasing strength, and will thrust them into the abyss of a new war.
만약 노동계급이 어떤 이유로든 부르조아 계급을 패배시키고 권력을 장악하지 못한다면 그리고 예를 들어 자신의 정당과 노동조합에 의해서 마비되어 버린다면 경제와 문명은 계속 쇠퇴할 것이며 재앙에 재앙이 이어질 것이며 절망과 무기력이 대중을 지배할 것이다. 그리고 무너지고 쇠퇴하고 썩어가고 있는 자본주의는 더욱더 큰 힘으로 인민의 목을 졸라 이들을 새로운 전쟁의 지옥 속으로 떨어뜨릴 것이다.

This measure was described as the largest lockdown in the history of Europe, as well as the most aggressive response taken in any region beyond China, and paralysed the wealthiest parts of the country as Italy attempted to constrain the rapid spread of the disease.
이 조치는 유럽 역사상 가장 큰 격리 조치로서, 발원지인 중국을 넘어서 어느 지역에서나 가장 공격적인 대응이며, 코로나바이러스의 확산을 억제하기 위해서, 이탈리아 내에서 가장 부유한 동네도 마비되었다.

Such actions are merely self-serving and ultimately paralysing.
그러한 행동은 단순히 스스로 봉사하고 궁극적으로 마비입니다.

But the working class can paralyse the state.
그러나 노동계급은 국가를 마비시킬 수 있다.

A genuinely overwhelming and paralysing freeze response is thought to occur when neither fight or flight is available to you.
진정으로 압도적 인 마비 동결 반응은 생각하다 싸움이나 비행이 가능하지 않을 때.

Including those used for breathing. A neuromuscular drug that paralyses the muscles.
호흡에 사용되는 것을 포함한다. 신경근 약물 근육을 마비 시키며.

문장에서 "paralysed"을 사용하는 방법

Ethen was paralysed from the shoulders down.

What amazing friends this paralysed man had.

Economic activity was paralysed by the restrictions.

She got completely paralysed and couldn't react.

Have you ever felt paralysed by choice?

The fear at times almost paralysed her.

I felt paralysed from the waist down.

One paralysed as slipped down the banister.

The Republican establishment is paralysed with fear.

You too are paralysed by your sins.