PASSED A BILL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 법안을 통과 시켰 다

영어에서 Passed a bill 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Senate already passed a bill.
상원은 이미 법안을 통과.

Parliament recently passed a bill that criminalizes conversion to Christianity.
최근 네팔 국회가 기독교로 개종하는 행위를 범죄로 간주하는 법안을 가결했기 때문이다.

In November 2017, the upper house of the Argentinian Parliament passed a bill adopting a new law[…].
월 2017, 아르헨티나 의회의 상원은 새로운 법을 채택하는 법안을 통과 [… ].

At the end of 2016, Congress passed a bill to provide funding for IT modernization.
년 말, 미국 의회는 IT 현대화에 자금을 지원하기 위한 법안을 통과시켰습니다.

NASA used to collaborate with the China National Space Administration; in 2011, six months after members of NASA visited the C.N.S.A., Congress passed a bill that effectively prohibited collaboration.
년 NASA 직원이 중국 국립 우주국을 방문하고 6개월 후, 의회는 효과적으로 협업을 금지하는 법안을 통과시켰다.

In 1933 the U.S. Senate passed a bill for an official 30-hour workweek, which was vetoed by President Roosevelt.
년 미국 상원은 30 시간 주 30 시간 노동 법안을 통과 시켰는데, 이는 루즈 벨트 대통령에 의해 거부되었습니다.

In an effort to change this, the National Assembly passed a bill in March to ban such practices.
이를 바꾸기 위해 국회는 3월에 이러한 관행을 금지하는 법안을 통과시켰다.

Similarly, Virginia passed a bill that enables DAOs to“elect to be a blockchain-based limited liability company”(BBVA).
마찬가지로 Virginia는 DAO가 “BBVA (블록 체인 기반 유한 책임 회사)”를 선출 할 수있는 법안을 통과 시켰다.

The Board of Administrators of the Tulane Educational Fund decided to support the University of Louisiana, and by 1883 the Legislature of Louisiana passed a bill creating the Tulane University of Louisiana, a private, nonsectarian university.
Tulane Educational Fund의 행정위원회 (Board of Tulane Educational Fund)는 루이지애나 대학교 (University of Louisiana)를 지원하기로 결정했으며, 1883 년 루이지애나 입법부는 비 율례 대학인 루이지애나 툴란 대학교 (Tulane University of Louisiana)를 만드는 법안을 통과 시켰습니다.

The Colorado senate passed a bill on May 7 that involves using Blockchain tech for government record keeping and cybersecurity.
콜로라도(Colorado) 주 상원이 5월 7일, 정부 기록 보관 및 사이버 보안을 위해 블록체인 기술 사용에 합의하는 법안을 통과시켰다.

On Friday, the National Assembly also passed a bill to create a national safety agency.
금요일, 국회는 또한 국가안전기관을 만들어내는 법안을 통과시켰다.

Michigan Senate passed a bill that significantly reduced the penalties for possession of marijuana and four days later Sinclair was released on an appeal bond.
공연 전날에 미시간 상원은 마리화나 소지에 대한 처벌을 크게 줄이는 법안을 통과시켰고, 4일 뒤 싱클레어는 항소심에서 석방됐다.

That's prompted pre-emptive action from legislators in California, and last month Governor Gavin Newsom passed a bill making it illegal to sell“gene therapy kits” unless they carry warnings“stating that the kit is not for self-administration.”.
캘리포니아주의 입법자들의 선제적인 조치가 취해졌으며 지난 달 Gavin Newsom 주지사는 “키트가 자체 관리 용이 아니라고 경고하는” 경고가 없는 한“ 유전자 치료 키트” 판매를 금지하는 법안을 통과 시켰다.

The Russian parliament passed a bill last week that could ban both Western and domestic firms from operating in the country if they fail to store Russian data within the country.
러시아 의회는 지난 주 법안을 통과 시켰으며, 이는 서구와 국내 기업들이 러시아 내 데이터를 러시아에 저장할 수 없다면 러시아 내에서 운영하는 것을 금지 할 수 있습니다.

Finally, as the credit crisis escalated, Congress passed a bill two months ago establishing a tough, new regulator for the companies.
마침내 신용위기가 가속화됨에 따라 의회는 두 달 전에 이 회사들에 대한 강하고 새로운 규제자를 설립하는 법안을 통과시켰다.

The House passed a bill on March 27 designed to promote equal pay and transparency by, among other things, banning employers from asking applicants about their salary history and preventing them from retaliating against employees who compare wages.
하우스 3 월 27 법안 통과 동등한 보수와 투명성을 보장하도록 고안된 특히 고용주가 지원자에게 급여 내역을 묻지 않고 임금을 비교하는 직원에 대한 보복을 막는 것을 금지합니다.

Last Friday, the Senate and House unanimously passed a bill to temporarily end the shutdown, after which President Trump signed the bill into law.
금요일, 상원과 하원은 만장일치로 법안을 통과시켜 일시적으로 종결을 끝내고, 그 후 트럼프 대통령이 법안에 서명했다.

The House of Congress, passed a bill incorporating about sanctions to encourage the Chinese yuan currency to the government, the Chinese government is"violating the rules of the WTO= World Trade Organization if sanctions proceedings which"has been criticized.
미국 하원은 중국 정부에 통화· 위안화 절상을 촉진하기위한 제재 조치를 담은 법안을 통과했던 것에 대해 중국 정부는 "제재 절차를 시작하면 WTO = 세계 무역기구의 규칙에 반하는 된다 "고 비판했습니다.

The United States Congress passed a bill that calls for the director of FinCEN to study blockchain in its fight against financial crime.
미국 의회는 금융범죄단속네트워크(FinCEN)의 국장이 금융범죄와의 싸움을 위해 블록체인을 연구할 것을 요청하는 법안을 통과시켰다.

Michigan Senate passed a bill that significantly reduced the penalties for possession of marijuana and four days later Sinclair was released on an appeal bond.[211] The performance was recorded and two of the tracks later appeared on John Lennon Anthology(1998).
공연 전날에 미시간 상원은 마리화나 소지에 대한 처벌을 크게 줄이는 법안을 통과시켰고, 4일 뒤 싱클레어는 항소심에서 석방됐다. [210] 이 공연은 녹음되었고, 트랙 중 두 곡은 나중에 《John Lennon Anthology》(1998)에 수록된다. [211].

Earlier this year the Republican-led House passed a bill pegging student-loan interest rates to the yield on the 10-year Treasury note, plus 2.5 percentage points.
올해 초 공화당 주도의 하원은 학생 대출 금리를 10 연도 재무부 채권에 2.5 퍼센트 포인트를 더한 수익률로 고정시키는 법안을 통과시켰다.

In 2013 the government passed a bill which sold off 10 public hospitals and 10% of health centers to private enterprise to deal with Spain's crippling deficit.
년 정부는 스페인의 타격 적자에 대처하기 위해 10 공공 병원과 민간 기업에 의료 센터의 10 %를 매각하는 법안을 통과시켰다.

In 1995 the Northern Territory passed a bill legalizing euthanasia but it was overturned by the federal government in 1998 under the Australian Capital Territory Act.
년 노던 테리토리는 안락사를 합법화하는 법안을 통과 있지만 호주 수도 특별 자치구의 법에 따라 1998 년에 연방 정부에 의해 전복되었다.

In 1983 Pennsylvania State Senate passed a bill that specifically called for:“Prohibiting Tough Guy contests or Battle of the Brawlers contests”, and ended the sport.
년, 펜실베이니아 주 상원은 “힘든 남자 경연 대회 또는 싸움꾼 대회의 전투를 금지”를 구체적으로 요구하는 법안을 통과시켰고, 스포츠를 종료했다.

In Washington, the legislature passed a bill in 2016 creating a Forest Resiliency Burning Pilot Project, which just published a report identifying ways to expand or continue use of prescribed fire.
워싱턴에서는 입법부가 2016에서 법안을 통과 시켰습니다. Forest Resiliency 굽기 시범 프로젝트, 방금 발행 한 신고 규정 된 화재를 확장하거나 계속 사용하는 방법 식별.

For example, when the Arkansas legislature passed a bill in March 2015 that would have enabled LGBT discrimination on the grounds of"religious freedom," the CEO of Walmart urged the governor to veto the bill..
예를 들어, 알칸사스 입법부가 2015에서 "종교의 자유"에 근거하여 LGBT 차별을 가능케 한 법안을 통과 시켰을 때, 월마트의 CEO는 총재에게 법안에 거부권을 행사할 것을 촉구했다….

The day before the rally, the Michigan Senate passed a bill that significantly reduced the penalties for possession of marijuana and four days later Sinclair was released on an appeal bond.[207] The performance was recorded and two of the tracks later appeared on John Lennon Anthology(1998).[208].
공연 전날에 미시간 상원은 마리화나 소지에 대한 처벌을 크게 줄이는 법안을 통과시켰고, 4일 뒤 싱클레어는 항소심에서 석방됐다. [210] 이 공연은 녹음되었고, 트랙 중 두 곡은 나중에 《John Lennon Anthology》(1998)에 수록된다.

The day before the rally, the Michigan Senate passed a bill that significantly reduced the penalties for possession of marijuana and four days later Sinclair was released on an appeal bond.[211] The performance was recorded and two of the tracks later appeared on John Lennon Anthology"> John Lennon Anthology(1998).
공연 전날에 미시간 상원은 마리화나 소지에 대한 처벌을 크게 줄이는 법안을 통과시켰고, 4일 뒤 싱클레어는 항소심에서 석방됐다. [210] 이 공연은 녹음되었고, 트랙 중 두 곡은 나중에 《John Lennon Anthology》(1998)에 수록된다. [211].