영어에서 Personal representative 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
President- Personal Representative.
개인 - 대표자.He immediately assured them that they would receive the Holy Spirit as His personal representative.
그분은 즉시 당신의 개인적 대표자로서 그들이 성령을 받게 될 것이라고 보증하셨다.He is the personal representative of the Supreme Executive of Orvonton.
그는 오르본톤의 최고 집행자의 개인적 대표이다.Acceptance and Consent of Each Personal Representative.
각 개인 대표자의 수락 및 동의.He is the personal representative of the Supreme Executive of Orvonton.
그는 오르본톤 의 최고 집행자 의 개인적 대표이다.You may, however, give an unsigned copy to your proposed personal representative and your spouse, friends or children.
그렇지만 서명하지 않은 복사본을 귀하의 개인 대리인, 배우자, 친지 또는 자녀에게 주십시오.Your personal representative does not have to be an attorney or an accountant.
귀하의 개인 대리인은 변호사나 회계사일 필요는 없습니다.Dedicated Support- talk to your personal representative and get immediate support.
전담 지원 - 귀하의 개인 대리인과 이야기하고 즉각적인 지원을 받으십시오.Personal representatives are known to come in on their days off to help clients, especially long-term customers.
개인 대표자는 고객, 특히 장기간의 고객을 돕기 위해 쉬는 날에 온 것으로 알려져 있습니다.Dedicated Support- talk to your personal representative and get immediate support.
전담 지원 - 본인의 개인 대리인에게 연락하면 즉시 지원을 받을 수 있습니다.The personal representative pays your bills and taxes and distributes your property according to your instructions.
개인 대리인은 귀하의 청구서 및 세금을 지불하고, 귀하의 자산을 지시에 따라 배분합니다.Ron Iverson first visited China in 1984 as the personal representative of the Mayor of Chicago as part of a Sister Cities program.
론 아이버슨은 처음으로 1984에 있는 자매 도시 프로그램의 일부로 시카고 시장의 개인 대표로 서 중국을 방문 했다.They always accompany him on his planetary tours and frequently go on special missions to the individual planets as his personal representatives.
그가 행성으로 여행할 때 그들은 언제나 그를 동반하며, 빈번히 그의 개인 대표로서 개별 행성에 특별 임무를 띠고 간다.The administrator, personal representative, or executor changes his/her name or address.
재산관리인, 인적 대표자 또는 집행자 (executor) 가 자신의 이름이나 주소를 변경할 경우.Where your travel is wholly within New Zealand:If at the time of the accident you have cover in respect of personal injury arising from the accident under the Accident Compensation Act 2001(NZ), you or your personal representative should lodge a claim in the manner provided in the Accident Compensation Act 2001(NZ).
귀하의 여행 구간 전체가뉴질랜드 국내선으로 한정되는 경우: 사고 보상법 2001（NZ）에 따라 사고 당시 발생한 The Most High executive, the personal representative of Gabriel stationed on Edentia ever since the Lucifer rebellion.
집행 최고자, 루시퍼 반란 이후로 내내 에덴시아 에 머물러 있는, 가브리엘 의 개인 대표.On the 13th of June 2012, Nicholas Traviss was contacted by Marina Kulishova a personal representative of Mr Vagit Alekperov of the Russian Oil company, Lukoil.
년 6월 13일 니콜라스 트래비스는 러시아 석유 회사인 루코일의 바짓 알렉피로브(Mr. Vagit Alekperov)의 개인 대리인 마리나 쿠리노바(Marina Kulishova)와 연락을 취했습니다.He was the personal representative of Ayatollah Ali Khamenei(the Supreme Leader of Iran) in London and also the Head of the Islamic Centre of England until 2004.
그는 런던에 있는 대 아야톨라 알리 하메네이의 개인 대변인인이었으며 또한 2004년까지 영국의 이슬람교 센터의 장이었다.He is the chief executive of all Nebadon,functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
그는 온 네바돈 에서 최고 집행자이며,군주 아들 을 몸소 대표하는 자로서, 그리고 그의 창조 배우자의 대변자로서 활동한다.On Jerusem the personal representative of the Supreme Executive of Orvonton counseled Gabriel to foster full opportunity for every living creature to mature a deliberate choice in those matters involved in the Lucifer Declaration of Liberty.
제루셈에서는 오르본톤의 최고 행정관의 개인적 대리인이 가브리엘에게 권고해, 자유에 대한 루시퍼 선언에 포함된 그 문제들에서 신중한 선택을 하도록 모든 살아있는 피조물에게 완전한 기회를 제공케 했다.He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
그는 네바돈 전체의 최고 행정관인데, 주권자 아들의 개인적 대행자로서 그리고 그의 창조적 배우자를 위한 대변자로서 역할 한다.On Jerusem the personal representative of the Supreme Executive of Orvonton counseled Gabriel to foster full opportunity for every living creature to mature a deliberate choice in those matters involved in the Lucifer Declaration of Liberty.
예루셈에서는 오르본톤의 최극 집행자의 개인적 대표자가 가브리엘에게 조언하여, 루시퍼 해방 선언에 포함된 그 문제들에 있어서 신중한 선택을 하도록 모든 살아있는 창조체에게 충분한 기회를 제공하게 하였다.He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
그는 네바돈 전체의 우두머리 집행자이며, 주권자 아들의 개인 대표자로서 그리고 그의 창조적 배우자를 위한 대변자로서 기능한다.On Jerusem the personal representative of the Supreme Executive of Orvonton counseled Gabriel to foster full opportunity for every living creature to mature a deliberate choice in those matters involved in the Lucifer Declaration of Liberty.
제루셈에서는 오르본톤의 최고 행정관의 개인적 대표자가 가브리엘에게 권고하여, 자유에 대한 루시퍼 선언에 포함된 그 문제들에 있어서 신중한 선택을 하도록 모든 살아있는 피조물에게 완전한 기회를 제공하게 하였다.But the ex officio head of this council is the Assigned Sentinel of Satania, the direct and personal representative of the Associate Inspector on Salvington and of the Supreme Executive of Orvonton.
그러나 비공식적인 상황에서의 이 협의회의 의장은 사타니아의 배정된 파수자인데, 그는 구원자별에 있는 연합-동료 검열자와 오르본톤의 최극집행자의 직접적이면서도 개인적인 대표자다.And when this court of inquiry, sanctioned by a personal representative of the Ancients of Days, finally determines that the ascending mortal is not guilty of any discoverable cause for failure to attain fusion, they so certify on the records of the local universe and duly transmit this finding to the Ancients of Days.
그리고 옛적으로 늘 계신이의 개인적 대표자에 의해 인정을 받은 이 조사 법정이 융합 달성 실패에 대하여 발견할 수 있는 어떤 원인도 상승하는 필사자의 책임이 없다고 최종적으로 결정할 때, 그들은 지역우주의 기록들 위에 그렇게 보증되며 옛적으로 늘 계신이에게 정식으로 이 결론을 보낸다.Now that you have elected to be wholly subject to your Father's will throughout your seventh bestowal, I, as the personal representative of our Father, assume the unqualified jurisdiction of your universe for the time of your incarnation.
이제 일곱째 수여 동안 내내 네가 아버지의 뜻에 온통 복종하기로 하였은즉, 나는 우리 아버지의 개인 대표로서, 네가 육신화하는 동안 네 우주의 무제한 관할권을 맡노라.And this is just why he chose as his personal representatives twelve commonplace men, the majority of whom were rugged, virile, and manly fishermen.
이것이 바로 그가 보통 사람 열두 명을 개인 대표로서 선택한 이유이며, 이들의 대다수는 거칠고 튼튼하고 남자다운 어부였다.Now that you have elected to be wholly subject to your Father's will throughout your seventh bestowal, I, as the personal representative of our Father, assume the unqualified jurisdiction of your universe for the time of your incarnation.
일곱째 수여를 거치는 동안 내내, 네가 아버지 의 뜻에 온전히 복종하기로 하였은즉, 나는 우리 아버지 의 개별 대표로서, 네가 육신화하는 동안에 네 우주의 무제한 관할권을 맡노라.The remaining three act as the personal representatives of triune Deity in relation to the other seven, one representing the Father, one the Son, and one the Spirit.
나머지 세 명은 다른 일곱 명과 갖는 관계에서, 삼원적 신(神)의 개인적 대표자로서, 하나는 아버지를, 또 하나는 아들을, 그리고 다른 하나는 영을 대표하면서, 활동한다.
