영어에서 Released a report 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Moody's Investors Service recently released a report.
무디스 투자자 서비스는 최근 매우 흥미로운 보고서를 배포했습니다.The IAEA released a report on Iran's nuclear programme.
이에 앞서 국제원자력기구(IAEA)는 이란의 핵프로그램에 대한 보고서를 내놨습니다.The Organization for Economic Cooperation and Development two weeks ago released a report reaching similar conclusions.
경제 협력 개발기구 (OECD)는 2 주 전에 비슷한 결론에 도달 한 보고서를 발표했다.Vertiv recently released a report titled“Data Center 2025- Closer to the Edge.”.
버티브가 ‘데이터센터 2025: 엣지에 더 가까워지다' 보고서를 발표했다.In October, New York Attorney General Eric T. Schneiderman released a report called"Airbnb in the city.".
년 10월, 미국 뉴욕 주 법무장관 에릭 슈나이더만은 ‘도시 안의 에어비앤비(Airbnb in the city)'라는 보고서를 발간했다.Recently, IDC released a report concerning the tablet market in the fourth quarter of 2019.
최근 IDC는 2019 년 XNUMX 분기에 태블릿 시장에 관한 보고서를 발표했다.Last year World Heritage Center and International Union for the Conservation of Nature released a report that found that the proposed plant poses a serious threat to the World Heritage site.
작년 세계유산위원회와 국제자연보전연맹(International Union for the Conservation of Nature)은 발전소 계획이 세계문화유산에 심각한 위협으로 작용한다는 내용의 보고서를 발표했다.Recently, the World Economic Forum released a report claiming that at least 40 global central banks were planning to experiment with CBDCs.
얼마 전 세계경제포럼은 적어도 40곳 이상 전 세계 중앙은행이 CBDC에 관한 실험을 계획 중이라는 보고서를 발표한 바 있다.Apple restated its pledge to provide safe working conditions for workers assembling of its products after environmental groups in China released a report criticizing the tech company for failing to be transparent about its suppliers.
애플은 중국의 환경 단체가 기술 회사가 공급 업체에 대해 투명하지 못했다고 비판하는 보고서를 발표 한 후 자사 제품을 조립하는 근로자에게 안전한 근무 환경을 제공하겠다는 서약을 다시했다.The Supreme People's Court released a report suggesting that 73,200 lawyers and 1 million citizens have already registered on the smart court system.
최고인민법원이 발표한 보고서에 따르면, 이미 백만 명이 넘는 시민과 7만 3,200명의 변호사가 이 스마트 법원 시스템에 등록했다고 한다.During the conference, the Center for Information and Industry Development(CCID), under the Ministry of Industry and Information Technology, released a report on the state of the country's blockchain industry.
컨퍼런스 기간 동안 산업정보기술부 (Information Ministry of Industry and Information Technology)의 정보산업개발센터(CCID)는 국가의 블록체인 산업 상태에 관한 보고서를 발표했습니다.The World Economic Forum released a report about blockchain cybersecurity.
세계경제포럼은 블록체인 사이버 보안에 관한 보고서를 발표했다.Last September, Forrester Research released a report contending that in just five years, smart systems and robots could replace up to 6% of jobs in the United States.
지난 9월 포레스터 리서치가 발간한 보고서는 스마트 시스템과 로봇이 5년 내에 미국 내 직업의 6%를 대체할 것이라는 전망을 담고 있었다.In June 2015, the European Alliance for Human Rights in North Korea(EAHRNK) released a report entitled,“A Case for Clarification: European Asylum Policy and North Korean Refugees.”.
년 6월 유럽북한인권협회(the European Alliance for Human Rights in North Korea, EAHRNK)는 “해명이 필요한 사례: 유럽의 망명 정책과 탈북자들(A Case for Clarification: European Asylum Policy and North Korean Refugees)”이라는 제목의 보고서를 발표했다.The Fraser Institute recently released a report(PDF) stating that the“crime rate” in Canada continues to drop, but the cost of investigating crime continues to rise.
프레이저 연구소 (Fraser Institute)가 최근 출시 보고서 (PDF) 알리는 그 “범죄율” 캐나다에서 드롭 계속, 그러나 범죄 수사의 비용이 계속 상승.니콜라스 게레르트가 이끄는 에식스 대학의 연구팀은 사회 규범의 영향과 이민자 적응에 영향을 미치는 성격 특성에 관한 보고서를 발표했다.Earlier this month, TechCrunch released a report based on data from Coinopsy and DeadCoins, which found that more than a thousand crypto projects are“already dead” as of June 30, 2018.
이달 초 테크크런치(TechCrunch)는 Coinopsy(코이노싸이)와 DeadCoins(데드코인스)의 데이터를 바탕으로 한 보고서를 발표했는데, 2018년 6월 30일 현재 1,000개 이상의 암호화 프로젝트가 이미 사양되었다고 한다.In 1842, the Children's Employment Commission released a report that made its way to the papers and caused a sensation.
년에 아동 고용위원회 (Children Employment Commission)는 보고서를 발표하고 감각을 일으켰습니다.The U.S. Energy Information Administration released a report on Monday showing that 2013 energy-related CO2 emissions in the U.S. are expected to have increased 2 percent over 2012 emissions once all the data for the year are tallied.
미국 에너지 정보국 (US Energy Information Administration)은 월요일 미국의 2013 에너지 관련 CO2 배출량이 2 배출량보다 2012 % 증가 할 것으로 예상되는 보고서를 발표했다.He was arrested after his group released a report on Syria's abysmal human rights record.
나이씨 위원장은 소속 위원회가 시리아의 끔찍한 인권 기록에 관한 보고서를 발표한 후에 체포됐습니다.Earlier this year, software startup DataLight released a report claiming that bitcoin(BTC) has a potential to replace global payment systems such as Visa and MasterCard within ten years.
올해 초, 소프트웨어 스타트업 데이터라이트는 비트코인 (BTC)가 비자와 마스터카드와 같은 글로벌 결제시스템을 10년 안에 대체할 가능성이 있다는 보고서를 발표했다.The Office for Government Policy Coordination recently released a report that showed that as many as 22 local companies have launched ICOs abroad.
정부 정책 조정 국 (Office for Government Policy Coordination)은 최근 22 지역 기업이 해외에서 ICO를 착수 한 것으로보고 한 보고서를 발표했습니다.The Victorian Auditor-General's Office(VAGO) released a report into the state government's digital readiness, finding that an effective, state-wide coordination does not yet exist.
Victorian Auditor-General ‘s Office (VAGO)는 주정부의 디지털 준비 상태에 대한 보고서를 발표하여 효과적인 주 전체 협조가 아직 존재하지 않음을 확인했습니다.Earlier this week, South Korea's financial holding firm KB Financial Group released a report that showed only two percent of the country's citizens intend to invest in cryptocurrencies in the future.
이번 주 초에 한국의 금융 지주 회사인 KB 금융 그룹은 단지 2%의 국민들만이 향후 암호화폐에 투자 할 의향이 있다는 보고서를 발표했다.In November 1965, the president, Lyndon Johnson, released a report authored by the Environmental Pollution Panel of the President's Science Advisory Committee, which set out the likely impact of continued fossil fuel production on global heating.
년 11월 린든 존슨 대통령이 대통령 과학자 고문 위원회의 환경오염 패널이 작성한 보고서를 발표, 지속적인 화석연료 생산에 따른 지구온난화 영향 가능성을 밝혔다.Recently the US surgeon general released a report warning that most people do not get enough calcium.
최근 미 공중위생국장은 대부분의 사람들이 충분히 칼슘을 섭취하지 않는다고 경고하는 내용의 보고서를 발표했습니다.In January 2016, the World Economic Forum released a report predicting AI, machine learning, and other nascent technologies will spur a so-called“Fourth Industrial Revolution” that replaces 5.1 million jobs by 2020.
년 1 월, 세계 경제 포럼 (World Economic Forum)은 인공 지능, 기계 학습 및 기타 초기 기술을 예측하는 보고서를 발표하여 2020 년까지 5.1 만개의 일자리를 대체하는 "제 4 차 산업 혁명"을 촉발 할 것입니다.In 2007, the U.S. National Research Council(NRC) released a report entitled“Toxicity Testing in the 21st Century: A Vision and A Strategy.”.
년 미국 국립연구위원회(National Research Council)는 ‘21세기 독성연구 비전과 전략' 보고서를 발표했다.In November 1965, the president, Lyndon Johnson, released a report authored by the Environmental Pollution Panel of the President's Science Advisory Committee, which set out the likely impact of continued fossil fuel production on global heating.
월, Lyndon Johnson 대통령은 과학 자문위원회 환경 오염 패널 (Environmental Pollution Panel)의 보고서를 발표했습니다.이 보고서는 지속적인 화석 연료 생산이 지구 온난화에 미치는 영향을 정의했습니다.며칠 전 Barclays 분석가는 아시아의 Apple 공급망 제조업체와 회의를 한 후 보고서를 발표했습니다.
