영어에서 Released a statement 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yeah, and I just released a statement.
그래, 그리고 난 방금 풀어줬어 성명서.She released a statement when Kobe retired in 2015.
그녀는 2015 년에 고베가 은퇴 할 때 성명을 발표했다….Former President Barack Obama released a statement, too.
또 바락 오바마 대통령도 성명을 발표했는데요.The church released a statement then, however, saying he was an inactive member.
Her son, and former President, George W. Bush also released a statement.
그녀의 아들이자 전 대통령 조지 부시도 성명서를 발표했다.Good. Except his office released a statement saying he won't.
그의 사무실이 성명서를 발표했다는 것만 빼면 안 할 거라고 - 좋아.Not a single Tottenham player was aware of his sacking until the club released a statement at 7.34pm.
토트넘 선수 한 명이 클럽이 오후 7시 34 분에 성명서를 발표 할 때까지 자신의 약탈을 알고 있지 않았다.Ellis' family released a statement to the hollywood reporter through his longtime manager.
엘리스 가족은 그의 오랜 매니저를 통해 할리우드 리포터 에게 성명 을 발표했다.Okay, good.- Yeah, except his office just released a statement saying he won't.
그의 사무실이 성명서를 발표했다는 것만 빼면 안 할 거라고 - 좋아.He also released a statement threatening to sue Cruz for saying mean things about him.
그는 또한 크루즈가 그에게 의미있는 것을 말하면서 고소하겠다고 위협하는 성명서를 발표했다.All the statues and art have been censored, and Ubisoft released a statement explaining why….
모든 동상과 예술은 검열을 당했고 유비 소프트는 왜 그 이유를 설명하는 성명서를 발표했습니다….Some weeks ago, I released a statement regarding a course correction for the name of the Church.
몇 주 전에 저는 교회의 이름을 바로잡는 사안에 관한 성명을 발표했습니다.Abu Mohammed al-Joulani, the leader of HTS, however, has refused these conditions and released a statement denouncing any form of reconciliation.
그러나 HTS의 지도자 아부 모하메드 알-줄라니는 이러한 조건들을 거부했고 어떠한 형태의 화해도 비난하는 성명을 발표했다.The Holy See's Press Office released a statement on Friday announcing this decision on the part of Pope Francis.
Tech Insider originally reported the company was halting production of the UP, but Jawbone on June 1 released a statement denying this.
Tech Insider는 원래이 회사가 UP의 생산을 중단하고 있다고 보도했지만 Jawbone은 6 월 1 일이 사실을 부인하는 성명을 발표했다.ET: Leicester City released a statement confirming that Srivaddhanaprabha died in the helicopter crash.
ET: 는 Srivaddhanaprabha가 헬리콥터 추락 사고로 사망 한 사실을 확인하는 성명서를 발표했습니다.After 20-year-old Naomi Osaka won the match on Saturday, USTA president Katrina Adams released a statement praising Serena Williams for her sportsmanship.
토요일 20 세의 오사카 나오미가 경기에서 승리 한 후 카트리나 아담스 USTA 회장은 세레나 윌리엄스 (Serena Williams)의 스포츠맨십을 칭찬하는 성명을 발표했다.Fisher's daughter, Billie Lourd, released a statement through her spokesman saying Fisher died today morning in Los Angeles.
피셔의 딸인 빌리 로어드는 27일 대리인을 통해 발표한 성명에서 피셔가 이날 로스앤젤레스(LA)에서 사망했다고 전했다.Social media has been in an uproar over the situation ever since Sunday night and it doesn't seem to be getting any better, even after the Academy released a statement.
소셜 미디어는 일요일 밤 이후로 상황에 대해 격렬한 반응을 보였으며 아카데미가 성명서를 발표 한 후에도 더 나아지지 않는 것 같습니다.It started out when President Obama released a statement the day before he met with Mr. Netanyahu.
이 사건은 오바마 대통령이 이스라엘 국무총리, Benjamin Netanyahu를 만나기 하루 전 성명을 발표하면서 시작 된 것입니다.The company released a statement about her death:"Although Kate has not been affiliated with the brand for more than a decade, she and her husband and creative partner, Andy, were the founders of our beloved brand".
그녀의 사망 소식 이후 케이트 스페이드 회사는 성명서를 통해 "케이트는 10년 이상 브랜드에 소속되어 있지 않았지만 그녀와 그녀의 남편이자 창의적인 파트너인 앤디는 우리가 사랑하는 브랜드의 창업자였다.On November 24, 2010, Avex Entertainment, as well as SM Entertainment Japan, released a statement about the renewal of contracts of SM artists signed to Avex.
월 24일에 Avex 엔터테인먼트뿐만 아니라, SM 엔터테인먼트 일본은 Avex에 서명 SM 아티스트의 계약 갱신에 대한 성명서를 발표했다.Later, Trump's campaign released a statement saying it was postponing a Monday evening rally that was supposed to follow the speech.
나중에, 트럼프의 캠페인은 연설을 따르기로되어 있던 월요일 저녁 집회를 연기하고 있다고 말하는 성명서를 발표했다.Because of pressures on government to permit marriages between two men or two women, in July 2004 the Church released a statement in support of defining marriage as the lawful union of a man and a woman.
두 남자 또는 두 여자 사이의 결혼을 허용하라고 정부에 가해지는 압력 때문에 교회는 2004년 7월에 결혼을 남녀간의 적법한 결합으로 정의하는 것을 옹호하는 성명을 발표했다.Hong Kong Jockey Club released a statement that,"Chow to the Hong Kong Jockey Club brings a wealth of management experience and sales mix.
홍콩 자키 클럽은 차우 홍콩 자키 클럽에 관리 경험 및 판매 믹스의 풍부한을 제공합니다, "성명을 발표했다.Earlier In 2013, the Banco de Portugal, the central bank of Portugal, released a statement citing a 2012 crypto-related paper by the European Central Bank.
이에 앞서 2013년에는 포르투갈의 중앙은행인 Banco de Portugal에서 유럽중앙은행의 2012년도 암호화폐 관련 논문을 인용한 성명서를 발표한 바 있다.Miller's family released a statement confirming his death Friday, and said"He was a bright light in this world for his family, friends and fans.".
밀러의 가족들은 이날 성명을 발표해 그의 사망을 확인하면서 “그는 가족, 친구, 팬들에게 밝은 빛이었다”고 애도했다.WPP chief executive Martin Sorrell released a statement on the merger, saying,“It's an extremely bold, brave and surprising move.”.
WPP의 마틴 소렐 (Martin Sorrell) 최고 경영자 (CEO)는 합병에 관한 성명서를 발표하면서 "대담하고 용감하고 놀라운 일로 시작된다. ".Some weeks ago, I released a statement regarding a course correction for the name of the Church.1 I did this because the Lord impressed upon my mind the importance of the name He decreed for His Church, even The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.2.
몇 주 전에 저는 교회의 이름을 바로잡는 사안에 관한 성명을 발표했습니다.1 그 이유는 주님께서 그분의 교회의 이름으로 직접 제정하셨던 바로 그 이름, 즉 예수 그리스도 후기 성도 교회라는 이름의 중요성을 주님께서 제 마음에 강조하셨기 때문입니다.2.As authorities continued to investigate, the woman's family members released a statement Monday through Australia's Department of Foreign Affairs and Trade, saying:“We are trying to come to terms with this tragedy and to understand why this has happened.”.
당국이 조사를 계속하면서 호주 여성 가족은 호주 외교부에서 성명서를 발표하면서 "우리는이 비극에 대해 의견을 나누고 왜 이런 일이 일어 났는지 이해하려고 노력 중"이라고 말했다.
