Examples of using Released a statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
His family released a statement.
他的家人向发表了一份声明。Released a statement accompanying the guidance.
在指南中发布了一份声明。Facebook hasn't released a statement yet.
脸书至今没有发布任何声明。Davis released a statement, saying:"We appreciate Jack's effort in building the foundation of this team for the future.
The network was also quick to apologize and released a statement.
该频道也很快做出了道歉并发布了声明。
People also translate
Her family released a statement, saying,"Alaina loved to serve.
她的家人发表声明称，“阿丽娜喜欢服务。The Office of the United States Trade Representative(USTR) released a statement today.
The pastor's family released a statement through the ACLJ, where they said:.
这位牧师的家人通过ACLJ发布声明称：.I released a statement saying that I would never drink Cristal or promote it in any way or serve it at my clubs ever again.
Neither Butler nor Kelly has released a statement through lawyers.
However, Upbit released a statement shortly afterward telling users that it would be covering all of the losses with the exchange's assets.
The following day, the Office of the President also released a statement expressing gratitude to the EP for adopting the report.
翌日，总统办公室也发表声明，感谢欧洲议会通过该报告。Fox Sports released a statement on the Van Basten incident, indicating that the comment was inappropriate“not just today, but every day”.
福克斯体育频道就范巴斯滕事件发表了一份声明，指出“不仅是今天，而是每天”都是不恰当的。On February 10, the open journal PLoS released a statement on data sharing in public emergencies.
在2月10日，开放杂志PLoS发布了一个声明，这个是声明是关于有关公众紧急状况的信息共享。Shopko released a statement saying that“The Company is seeking to facilitate the restructuring as a result of excess debt and ongoing competitive pressures.”.
Shopko公司发布声明称，“该公司正寻求以促进结构调整过度负债和持续的竞争压力的结果。Intuitive Surgical, the makers of the da Vinci device, released a statement last month taking issue with the study's findings.
达芬奇设备的制造商IntuitiveSurgical上个月发布了一份声明，对研究结果提出异议。NSW Health also released a statement saying emergency services were ready to respond to possible fatalities as a result of the weather.
新南威尔斯州卫生局也发布声明说，医急救援服务已准备因应炎热天候可能造成的事故。In response to the Times report, Weinstein released a statement, part apology and part apologia, part explanation and part contrition.
在回应”泰晤士报“的报道时，温斯坦发表了一份声明，部分道歉和部分道歉，部分解释和部分忏悔。Apple eventually released a statement saying it believed that fewer than a dozen websites focused on“content related to the Uighur community” had been affected.
苹果最终发表声明说，它相信只有不到十二个专注于“与维吾尔族有关的内容”的网站受到了影响。In 2014 the International Federation of Library Associations and Institutions(IFLA) released a statement, acknowledging the intrinsic value and importance of indigenous traditional knowledge and language.
年，国际图联发布了一份声明，承认本土语言及传统知识的内在价值和重要性。Chelsea Football Club released a statement today saying the £500 million renovation plans by the Swiss firm had been put on hold.
切尔西足球俱乐部今天发表声明说，这家瑞士公司耗资5亿英镑的翻新计划已被搁置。The attack was repelled by rebels, and Faylaq al-Rahman released a statement reporting the destruction of SAA‘s bulldozer on Jobar front.
这次袭击被反政府武装击退，Faylaqal-rahman发表了一份声明，报告说在Jobar前线摧毁了SAA的推土机。The Premier League released a statement on Friday laying out clubs' concerns about the ECA's planned revamp for the competition.
英超联赛在一个罕见的举动中于周五发布了一份声明，阐述俱乐部对ECA计划对比赛进行改造的担忧。Despite widespread public speculation, the government released a statement stating that the mystery satellite was justa piece of space debris.
为了避免公众盲目的猜测，政府发表了一份声明，指出这个神秘卫星其实只是太空里的垃圾。Vice President Joe Biden released a statement Sunday evening in regards to the mass shooting, calling it"an act of pure hate and unspeakable terror.".
副总统乔拜登星期天晚上就大规模枪击事件发表声明，称其为“纯粹的仇恨和无法形容的恐怖行为。The White House Press Office released a statement Tuesday mourning the deaths of the 10 U.S. sailors.
白宫新闻办公厅星期二发布声明，对死难的10名美国水兵表示哀悼。Charles and Rosa Johnson released a statement through their lawyer, saying their son Andrew has been dealing with the aftermath of the controversial incident.
查尔斯和罗莎·约翰逊通过律师发表了一份声明，说他们的儿子安德鲁一直在处理这起有争议事件的后果。However, the network and studio released a statement to ET, denying Smollett's character was being dropped from the show.
然而，网络和工作室向ET发布了一份声明，否认斯莫列特的性格正在从节目中消失。On Tuesday, Vietnam's foreign ministry released a statement in response to unspecified"recent developments" in the South China Sea.
本周二，越南外交部发表声明，对未具体指明的南中国海“近期事态发展”做出回应。The Lake Charles Charter Academy released a statement saying:“We believe this was an isolated incident and no other students were involved.”.
查尔斯湖特许学校发表声明说：“我们相信这是一起孤立的事件，没有其他学生参与其中。
