영어에서 Shall sing 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You shall sing no more.
When I come near they shall sing.
가을이 오면 나 노래 하리라.I shall sing this afternoon.
나는 이 밤을 노래하리라.The tongue of the dumb shall sing.
벙어리의 혀는 노래할 것이라고 합니다.I shall sing on Wednesday.
우린 수요일에 또 노래를 내겠지.Until we meet again, we shall sing.
Now I shall sing the second kingdom.
되는 저 둘째 왕국을 노래하련다.And His praise my tongue shall sing.
그러면 내 혀가 주의 의를 노래할 것입니다.I shall sing no more in this world.
나는 이 세계에서 계속 노래할 거야.As long as I live I shall sing to the LORD;
내가 살아 있는 동안, 나는 주님을 노래할 것이다.We shall sing it again this Christmas!
We can do without lobsters, you know. Which shall sing?
우리는 바다 가재없이 할수, 당신은 알아요. 어떤 노래를한다?We shall sing in our beautiful home.
우리는 그 아름다운 나라에서 노래하리.My mouth shall be filled with your praise, shall sing your glory every day.
My tongue shall sing of your righteousness.
내 혀는 당신을 찬양했노라.They shall utter the memory of Your great goodness, And shall sing of Your righteousness.
그들이 주의 크신 은혜를 기념하여 말하며 주의 공의를 노래하리이다.We shall sing on that beautiful shore.
우리는 그 아름다운 나라에서 노래하리.Vortigaunt: Your song we sing and shall sing for eternity.
이 투쟁의 결과와는 상관없소Your song we My tongue shall sing aloud of Thy righteousness.".
내 혀가 주의 의를 높이 노래하리이다”라고 했습니다.All the earth shall worship Thee, and shall sing unto Thee.
주를 노래하며 All the earth I shall sing about a famous myth of the Sun and Moon.
우리가 태양과 달과 바람을 찬양하는 노래를 부르면.For in my garden of Paradise this little bird shall sing for evermore, and in my city of gold the Happy Prince shall praise me.”.
앞으로 이 작은 제비는 내 낙원의 정원에서 영원히 노래할 것이며, 행복한 왕자는 이 황금 도시에서 나를 찬양할 것이니라. '”.If in the twilight of memory we should meet once more,we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.
My tongue shall sing aloud of your righteousness. 15 Lord, open my lips.
주여 내 입술을 열어 주소서 내 입이 주를 찬송하여 전파하리이다.Isaiah 24:14 ,15 They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
(한글 킹제임스) 이사야 24:14 사람들이 그들의 소리를 높혀 주의 위엄을 위하여 노래할 것이요, 그들은 바다에서부터 크게 부르짖으리라.Behold, My servants shall sing for joy of heart, But you shall cry for sorrow of heart, And wail for grief of spirit.
보라 나의 종들은 마음이 즐거우므로 노래할 것이로되 너희는 마음이 슬프므로 울며 심령이 상하므로 통곡할 것이며.Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, says the LORD.
그때에 하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것이 바빌론으로 인하여 노래하리니 이는 노략하는 자들이 북쪽에서 나와 그녀에게 올 것이기 때문이라. {주}가 말하노라.Then the heavens and the earth and all that is in them Shall sing joyously over Babylon; For the plunderers shall come to her from the north," says the LORD. 49.
하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것이 바벨론으로 말미암아 기뻐 노래하리니 이는 파멸시키는 자가 북쪽에서 그에게 옴이라 여호와의 말씀이니라 49.Then the heavens and the earth, and all that is in them, shall sing for joy over Babylon, for the destroyers shall come against them out of the north, declares the LORD.
하늘과 땅과 그 중의 모든 것이 바벨론을 인하여 기뻐 노래하리니 이는 파멸시키는 자가 북방에서 그에게 옴이니라 여호와의 말이니라.Then the heavens and the earth, and all that is in them, shall sing for joy over Babylon, for the destroyers shall come against them out of the north, declares the LORD.
하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것이 바벨론으로 말미암아 기뻐 노래하리니 이는 파멸시키는 자가 북쪽에서 그에게 옴이라 여호와의 말씀이니라.
