TAX AVOIDANCE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 조세 회피
• 세금 회피
• 세금 탈세
• 과세 방지

영어에서 Tax avoidance 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Tax avoidance.
조세 회피.

It includes several measures to counter tax avoidance.
세금 회피에 대응하기위한 몇 가지 조치가 포함됩니다.

Tax avoidance.
조세 불응.

There are a large number of illegal tax avoidance schemes.
많은 종류의 불법적인 세금 회피 수법이 있습니다.

Tax avoidance/evasion.
조세 불응.

The greatest number of treaties for double tax avoidance worldwide;
전 세계적으로 이중 과세 방지를위한 최대 조약;

Abusive tax avoidance transaction.
조세 불응.

Stopping the Scandals: five ways governments can end tax avoidance.
스캔들을 멈춰라: 정부가 조세회피를 막을 수 있는 5가지 방법.

Tax avoidance” is legal.
조세 회피(tax avoidance) - 합법이다.

It could also go a long way toward curbing aggressive tax avoidance.
그것은 또한 적극적인 세금 회피를 억제하는 방향으로 나아갈 수 있습니다.

This tax avoidance is perfectly legal.
이러한 세금 규정은 완벽하게 합법적이다.

Framework of the Indo-German Double Tax Avoidance Agreement.
영문 정식 명칭은 Ethio-Korea Double Taxation Avoidance Agreement 입니다.

DTAA(Double Tax Avoidance Agreement)(if applicable).
공시된 DTA(Double Taxation Agreement): 아직 발효되지 않음.

The Dutch offer the largest number of treaties for double tax avoidance worldwide.
네덜란드는 이중 과세 방지를 위해 전 세계에서 가장 많은 조약을 체결했습니다.

Double Tax Avoidance Treaties in the Netherlands- ICS company agents.
네덜란드의 이중 과세 방지 조약 - ICS 회사 대리인.

The purchase of insurance can also achieve reasonable tax avoidance purposes to a certain extent.
또한 보험 구매는 어느 정도 합리적인 세금 회피의 목적을 달성 할 수 있습니다.

Basically, tax avoidance is legal, while tax evasion is not.
기본적으로 세금 회피는 합법적이지만 세금 회피는 합법적이지 않습니다.

Ending the Tax Scandals: Five Actions the UK Government Can Take to Tackle Tax Avoidance.
조세회피 세금, 스캔들을 멈춰라: 정부가 조세회피를 막을 수 있는 5가지 방법.

The agreement for double tax avoidance is valid for facilities already established for 12 or more months.
이중 과세 방지 협약은 이미 12 이상 설립 된 시설에 유효합니다.

The purchase of insurance can also achieve the purpose of reasonable tax avoidance to a certain extent.
또한 보험 구매는 어느 정도 합리적인 세금 회피의 목적을 달성 할 수 있습니다.

The first is that Greece has a history of tax avoidance- by the rich, as elsewhere, and also by most of the middle class and self-employed.
첫 번째는 그리스가 세금 회피의 역사를 갖고 있다는 것이다 - 다른 곳에서처럼 부유한 이들에 의해, 그리고 또한 중간계급과 자영업자들 대부분에 의해.

The Plan is not meant to be a source of tax benefits or relief, and it should not be confused with unscrupulous tax avoidance promotions.
하지만 이 플랜이 세제 혜택이나 세금 도피의 목적으로 사용되어서는 안됩니다. 불법적인 조세 회피 수단과 혼동해서는 안된다는 의미입니다.

While some naysayers still consider the whole industry a tax avoidance scheme, most users just want to make sure they comply with the rules.
일부 전문가들은 여전히 전체 산업을 세금 회피 제도로 간주하지만 대부분의 사용자는 규칙을 준수하기를 원합니다.

Tax avoidance can be found in all economic sectors, but digital companies best demonstrate how outdated the current international tax system is.
세금 회피 행태는 모든 산업 분야에서 찾아볼 수 있지만, 특히 디지털 회사들은 현재의 국제 세제가 얼마나 시대에 뒤떨어졌는지를 보여준다.

How many realize that the EU is one of the few institutions able to stand up to multinational tax avoidance which appears poised to extract billions from Apple?
얼마나 많은 사람들이 EU가 다국적 세금 회피에 견딜 수있는 소수의 기관 태세를 보이는 애플에서 수십억을 추출하다?

For those people who thought tax avoidance was not always wrong, what mattered was whether the person was wealthy and could afford to pay the tax..
조세 회피가 항상 잘못된 것은 아니라고 생각한 사람들에게는 그 사람이 부유하고 세금을 낼 여유가 있는지 여부가 중요했습니다.

A withholding tax of 15% applies to the dividends distribution, unless provided otherwise by a treaty for double tax avoidance signed by Holland.
네덜란드가 서명 한 이중 과세 방지 조약에서 별도로 규정하지 않는 한 15 %의 원천 징수 세가 배당금 배분에 적용됩니다.

And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality. So that's great. We're starting to find out more and more about these systems.
자산을 감추거나 세금을 포탈하는 것은 점점 더 아려워지고 있어요. 그건 좋은 일이죠. 우리는 이런 제도에 대해 더욱 더 많이 알아가고 있어요.

The companies, new research shows, win most cases, and the Dutch government is very reluctant to act on requests coming from Indonesia to help tackle tax avoidance.
새로운 연구 결과에 따르면, 기업들은 대부분의 소송 건에서 승소하며, 네덜란드 정부는 세금 회피를 돕고 있어서 인도네시아의 요구들에 대응하는 것을 꺼려하고 있다.

In the implementation of the first and second European directive to combat tax avoidance(ATAD1 and ATAD2), the Netherlands will go further than this directive prescribes.
조세 회피 대책 (ATAD1 및 ATAD2) 제 1 및 제 2 유럽 지령의 이행에서, 네덜란드는이 지령보다 더 많은 조치를 취할 것입니다.

영어 문장에서 "tax avoidance"를 사용하는 방법

One solid example: tax avoidance specialists.

Strengthening tax avoidance sanctions and deterrents.

Protect end-recipients from tax avoidance liability?

Keep off shore tax avoidance open.

The coined terms tax avoidance vs.

HMRC doesn’t approve tax avoidance schemes.

Tax avoidance will become more difficult.

Tackling aggressive tax avoidance and evasion.

See TJN’s corporate tax avoidance page.

HMRC's tax avoidance campaign continues apace.

한국어 문장에서 "세금 탈세, 세금 회피, 조세 회피"를 사용하는 방법

최근 비리나 세금 탈세 등 정치권에서 벌어지는 부정부패에 사람들의 관심이 무뎌지고 있다.

부자들의 세금 회피 수법이 날로 지능화되는 상황에서 IRS의 손발이 잘린 셈이다.

이 자리에서 정부는 사립유치원 설립자나 원장의 세금 탈세 혐의 등이 드러나면 국세청을 통한 세무조사에 착수하기로 했다.

설익은 ‘임대주택사업자에 대한 양도소득세, 종합부동산세 감면’은 다주택자의 세금 회피 수단으로 전락했다.

사실상 세금 회피 상품인 필라이트에 필적하는 가성비 제품입니다.

정상적으로 자신의 재산을 자녀에게 물려주려면 최대 50%의 상속·증여세를 내야하니 조세 회피 효과는 어마어마하겠죠.

다만 조세 회피 목적이 아니라는 점을 입증하지 못했을 때 과세가 가능하다.

주요 기업의 세금 회피 전략은 혀를 내두를 정도로 치밀하다.

각종 추측 기사들이 보도된 가운데 판빙빙은 지난 3일 웨이보를 통해 세금 탈세 논란에 대해 사과문을 올렸다.

유럽연합(EU)이 한국을 바베이도스나 파나마와 같은 조세 회피 우려 지역으로 지정하자 정부가 적극 해명에 나섰다.