영어에서 This is not the first time 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Thomas Leney: This is not the first time.
로버트 할리, 이번이 처음이 아니다.This is not the first time they helped me.
당신이 날 도와준 게 이번이 처음이 아니잖아요.Ooh. Jesus. So this is not the first time.
오우. 예수. 그래서 이것은 처음이 아닙니다.This is not the first time he has helped me.
당신이 날 도와준 게 이번이 처음이 아니잖아요.Jesus. Ooh. So this is not the first time.
오우. 예수. 그래서 이것은 처음이 아닙니다.This is not the first time you have helped him.
당신이 날 도와준 게 이번이 처음이 아니잖아요.For the US Navy, this is not the first time.
미국의 무역전쟁 선포는 이번이 처음이 아니다.So this is not the first time. Jesus. Ooh.
오우. 예수. 그래서 이것은 처음이 아닙니다.For the US Navy, this is not the first time.
대만에 대한 미국의 군사적지원은 이번이 처음이 아니다.This is not the first time this program has been done.
하지만 이것은 처음 실행되는 프로그램은 아니다.More disturbing is that this is not the first time Cisco has done this. .
더욱 경악스러운 것은 참수가 이번이 처음이 아니라는 사실이다.This is not the first time that the U.S. has betrayed the Kurds.
미국이 쿠르드를 배신한 것은 이번이 처음이 아니다.보고서는 이스라엘이 비슷한 호소문을 발행 한 것은 이번이 처음이 아니라고 지적했다.This is not the first time that China has opened itself to foreign trade, and it will not be the last time that it becomes unstable as a result.
중국이 외국에 국경을 개방한 것이 이번이 처음이 아니며, 그 여파로 혼돈에 빠지게 되는 것도 결코 마지막이 되지는 않을 거예요.As with most members of the Trump administration, this is not the first time Nielsen has made unfavorable headlines.
Trump 행정부의 대부분 멤버들과 마찬가지로, Nielsen이 불리한 헤드 라인을 만든 것은 이번이 처음이 아닙니다.And this is not the first time recently that this spread has fallen to very low levels.
물론 이번이 처음은 아니며 예전부터 출력 수치는 매우 낮은 편이었다.President Karim Assouad of the Church's Amman Jordan District said this is not the first time local members in Jordan have been able to assist those in need.
요르단 암만 지방부 회장인 카림 앗수아드는 요르단 현지 회원들이 도움이 필요한 사람들을 지원하는 것이 이번이 처음이 아니라고 말했다.In fact, this is not the first time in history that we are confronted with the risks of this invisible killer.
사실, 역사에서 이런 일은 처음이 아닙니다. 눈에 보이지 않는 이 살인마를 직면했던 적이 있었죠.테리사 메이/영국 총리: 이는 단일 사건 추방 규모로는 30년내 가장 큰 수준이며, 러시아가 영국에 대항해 행동한 것이 이번이 처음이 아니란 걸 보여줍니다.Ooh. So this is not the first time. Jesus.
오우. 예수. 그래서 이것은 처음이 아닙니다.Apple is being buoyed by the iPhone 6s and iPhone 7 families in developing markets, with both models being more popular than expected-- but this is not the first time that this has been said.
IPhone 6s와 iPhone 7은 개발도상 시장에서 뜨고 있고 이 두 모델은 예상 외로 인기가 있지만 이는 처음은 아니라고 말했다.Jesus. So this is not the first time. Ooh.
오우. 예수. 그래서 이것은 처음이 아닙니다.This is not the first time that China has opened itself to foreign trade, and it will not be the last time that it becomes unstable as a result.
중국이 외국에 문호를 개방한 것은 이번이 처음은 아니며, 결과적으로 불안정한 상황에 놓이게 된 것도 Actually this is not the first time Peter has met Jesus.
사실 베드로는 이번에 처음으로 예수님을 만난 것은 아니었어요.This isn't the first time I have helped out.
당신이 날 도와준 게 이번이 처음이 아니잖아요.Te'Qin: This isn't the first time?
김현정> 이게 처음이 아니에요?This isn't the first time the Others have been here.
디 아더스가 온건 이번이 처음이 아니야.This isn't the first time his name has come up.
그의 이름이 나온 건 이번이 처음은 아닙니다.This isn't the first time. I'm just saying'cause.
이번이 처음이 아니라서 그래요 제가 말씀드리는 이유는.Stu. This isn't the first time.
스튜 - 이번이 처음이 아냐.
