THIS SUFFERING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이 고통을
• 이 괴로움

영어에서 This suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This suffering world.
괴로운 이 세상.

Now can this suffering end?
과연 이 고통은 끝날 수 있을까?

This suffering, I'm alone is enough.
이런 슬픔은 나 혼자로 충분하니까···.

I want to end this suffering.
나는 이 괴로움을 멈추고 싶다.

Let this suffering end.".
그래야 이 고통이 끝난다'라고.

I cannot bear this suffering!”.
이 고통을 저는 이길 수 없습니다! ”.

But this suffering does lead to life.
그렇지만 그런 고통이 우리를 생명으로 이끌어요.

How can I end this suffering?”.
어떻게 해야 이런 고통을 없앨 수 있겠는가? ”.

This suffering shall be a hidden grace, My child.
나의 딸아, 이 고통은 숨겨진 은총이다.

Please take this suffering from me.”.
이 고통을 저에게서 가져가 주세요.”.

We both wish to be free from this suffering.
그리고 우리 모두는 이 고통에서 해방되기를 바란다.

A part of this suffering has been imaginary.
이 고통 중 일부는 상상에 의해 발생한 것이었다.

No one can escape from this suffering.
누구도 이 고통에서 벗어날 수 없다.

You choose this suffering before you were born.
너희는 너희가 태어나기 전에 이 고통을 선택한다.

And how can I stop this suffering?".
어떻게 해야 이런 고통을 없앨 수 있겠는가? ”.

This suffering comes about because you ignore My Existence.
이 고통은 너희가 나의 현존을 무시하기 때문에 생긴다.

Is there no way to escape this suffering?”.
이 고통에서 벗어날 방법은 없을까? '.

This suffering comes about because you ignore My Existence.
이러한 고통은 너희가 나의 현존을 무시할 때 생겨난다.

You will not be permitted to cause this suffering.
너희는 이 고통을 일으키도록 허가되지 않을 것이다.

This suffering comes from a lack of understanding in how things actually occur.
이 고통은 현상들이 실제 어떻게 일어나는지에 대한 이해의 부족에서 초래됩니다.

There is only one way to rid ourselves of this suffering.
이 괴로움에서 도망치는 방법은 단 하나.

More often, however, this suffering takes the form of contempt, scorn and mockery.
더 자주, 일어날지라도, 이 고통은 경멸과 모욕과 조롱의 형태로 올 것입니다.

No human mind can fully comprehend this suffering.
그 어떤 인간의 마음도 이 고난을 온전히 이해할 수 없습니다.

But in boardrooms, far removed from this suffering and indignity, things are better than ever.
그러나 이 괴로움과 모욕에서 아주 멀리 벗어나 있는 기업 이사회실의 상황은 그 어느 때보다 좋다.

Yet, while they need to eat and have a home to live in, I permit this suffering.
그들에게 먹을 것과 살 집이 필요함에도 불구하고, 나는 이 고통을 허락한다.

Now God experiences this suffering, which means that He experiences it all in mankind's place.
지금 하나님이 이 고통을 체험하는 것은 인류를 대신해 이 고통들을 다 체험하는 것이다.

Currently some people are always thinking:“Will God truly remember all of this suffering I am enduring?
지금 어떤 사람들은 ‘내가 겪는 이 고통을 하나님께서 도대체 기억해 주실까?

That is to say, this suffering is still under Satan's mastery; it is one of man's fatal weaknesses.
다시 말해, 사람의 이러한 고통은 사탄의 통제하에 있으며, 이것이 바로 사람의 치명적인 약점이다.

Writing to the Christians of Rome, Saint Paul speaks of the longing of creation and compares this suffering to the pangs of childbirth.
로마에 있는 그리스도인들에게 쓴 편지에서 사도 바울로는 피조물의 갈망에 대해 이야기하면서 이 고통을 아이를 낳는 진통에 비유합니다.

That is to say, this suffering is still under Satan's mastery- this is a fatal weakness of man.
다시 말해, 사람의 이러한 고통은 사탄의 통제하에 있으며, 이것이 바로 사람의 치명적인 약점이다.