TO COMPEL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 강요하는
• 강제하는

영어에서 To compel 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Now, we are hoping to compel someone to come forward.
지금, 우리는 누군가에게 강요하기를 바라고 있다.

Through religious ritual and other practices he was soon attempting to compel spirit action.
종교 제례식 및 다른 풍습들을 통한 영 활동 굴복을 곧 시도했다.

To compel your husband to confess the truth. Jack Bauer will do whatever it takes.
잭 바우어는 무슨 수를 써서라도 남편 분에게 진실을 고백하라고 강요하시는 겁니다.

Through religious ritual and other practices he was soon attempting to compel spirit action.
종교적 제례식 및 다른 풍습들을 통한 영 작용 강요를 곧 시도하였다.

To compel Pinterest to provide a user's content, you must obtain a valid search warrant.Â.
Pinterest가 사용자 콘텐츠를 제공하도록 강제하려면 유효한 수색영장을 제시해야 합니다.

Through religious ritual and other practices he was soon attempting to compel spirit action.
종교 의식과 기타의 관습을 통해서, 사람은 곧 영의 행위를 강요하려고 애썼다.

Attempting to compel other persons to believe and live as we do.
Attempting to compel others to believe and live as we do 남를 강요해서 자기 식으로만 믿으며 살라고 부단히 강요하는 짓거리.

Through religious ritual and other practices he was soon attempting to compel spirit action.
종교적인 의식과 다른 실천 관행들을 통하여 영의 활동을 강요하려고 곧 시도하였다.

Chinese courts also lack the authority to compel compliance with the law by institutions of similar or higher rank than them.
또한 중국 인민법원은 비슷하거나 더 높은 등급의 기관에서 만든 법을 준수하도록 강제할 권위가 부족하다.

But man did not stop with ghost coercion; through religious ritual and other practices he was soon attempting to compel spirit action.
그러나 사람은 귀신을 강압하는 일을 멈추지 않았다; 종교적인 의식과 다른 실천 관행들을 통하여 영의 활동을 강요하려고 곧 시도하였다.

What, if anything, can be done to compel providers to take down accounts when they are unwilling to do so voluntarily?
뭐, 만약에 아무거나, 그들이 그렇게 자발적으로 할 꺼리는 경우 계정을 취할 제공을 강요 할 수 있습니다?

When I speed up over 12 kiloometers per hour, the intelligent vehicle can start the speed limit protection to compel me to slow down.
내가 속도를 시간당 이상 12 kiloometers, 지능형 차량 제한 속도 보호 천천히 나를 강요를 시작할 수 있습니다.

To compel Pinterest to provide a user's information, you must obtain a valid subpoena, court order or search warrant("law enforcement request").
Pinterest가 사용자 정보를 제공하도록 강제하려면 유효한 소환장, 법원 명령 또는 수색영장('사법기관 요청')이 있어야 합니다.

A valid trial, grand jury or administrative subpoena is required to compel the disclosure of basic subscriber records(defined in 18 USC § 2703(c)(2)).
USC § 2703(c)(2)에 정의된 대로 기본적인 가입자 기록의 강제 공개를 위해서는 정당한 소송, 대배심 또는 행정 소환장이 필요합니다.

You agree and understand that we are not obligated to use any Submission you make to the Site or us and you have no right to compel such use.
사용자는 본 웹사이트나 당사에 제공된 제출물을 당사가 사용해야 할 의무가 없다는 사실과 이러한 사용을 사용자가 당사에 강요할 권한이 없다는 사실을 동의하고 인정합니다.

Even the indwelling Thought Adjuster refuses to compel man to think a single thought or to perform a single act against the choosing of man's own will.
내주하는 생각 조절자조차도 사람 자신의 의지에 의한 선택에 반하여 단 한번이라도 생각을 바꾸거나 단 한 가지라도 행동하도록 억지로 강제하기를 거절한다.

Hence we deem it unlawful to bear arms, and we cannot hold any office that imposes on its incumbent the obligation to compel men to do right on pain of imprisonment or death.
그러므로 우리는 무기를 소지함을 불법으로 여기며, 우리는 사람들에게 공직의 책임으로서 투옥이나 죽음의 고통으로 의를 행함을 강제하는 의무를 부과하는 어떤 공직도 가질 수 없다.

While there is no event to compel people to think about what is best for the country, a generational gap in the memories of 9/11 and partisan politics now seem to drive the civil liberties and security debate.
사람들에게 국가를 위해 최선의 것이 무엇인지 생각하도록 강요하는 행사는 없지만, 9 / 11의 추억과 세대 간 정치의 격차가 이제는 시민의 자유와 안보에 대한 토론으로 이어지고 있습니다.

The situation has been made worse by the fact that past governments in Nigeria have been inept and unable to compel oil companies to adhere to minimum standards of minimizing pollution to the environment.
상황은 나이지리아의 과거 정부가 환경에 대한 오염을 최소화하는 최소 기준을 준수하지 못하고 석유 회사를 강요 할 수 없다는 사실에 의해 더욱 악화되었다.

What, if anything, can be done to compel providers to take down accounts when they are unwilling to do so voluntarily? The answer, to my mind, lies in an analogy to the Digital Millennium Copyright Act(DMCA).”.
뭐, 만약에 아무거나, 그들이 그렇게 자발적으로 할 꺼리는 경우 계정을 취할 제공을 강요 할 수 있습니다? 대답, 내 마음에, 디지털 밀레니엄 저작권 법에 비유에있다 (DMCA).".

The free will of man is supreme in moral affairs; even the indwelling Thought Adjuster refuses to compel man to think a single thought or to perform a single act against the choosing of man's own will.
사람의 자유의지는 도덕적 관련사에서 최극이다; 내주하는 생각조절자조차도 사람 자신의 의지에 의한 선택에 반하여 단 한번이라도 생각을 바꾸거나 단 한 가지라도 행동하도록 억지로 강제하기를 거절한다.

Although church and state will unite their power to compel'all, both small and great, rich and poor, free and bond'(Revelation 13:16), to receive'the mark of the beast,' yet the people of God will not receive it.
비록 교회와 국가가 그들의 권력을 연합시켜 “모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 빈궁한 자나 자유한 자나 종들”(계 13:16)에게 강제적으로 “짐승의 표”를 받게 할지라도 하나님의 백성들은 결코 그것을 받지 않을 것이다.

We want the resolution to be peaceful, but as[US] President[Donald Trump] said, you know all options are on the table, and we have to be prepared if necessary to compel the denuclearization of North Korea without the cooperation of that regime.
우리는 해결을 해야 한다"라고 밝히면서 "우리는 해결이 평화적이기를 원하지만 도널드 트럼프 대통령이 말했듯이 모든 옵션은 테이블위에 있다"며 "우리는 필요할 경우 북한의 협력 없이 비핵화를 강제할 준비를 해야 한다"고도 말했다.

A court order issued pursuant to 18 USC § 2703(d) is required to compel the disclosure of additional subscriber records or transactional information pertaining to an account, not including contents of communications.
통신 콘텐츠를 포함하지 않는 추가적인 가입자 기록 또는 계정에 관계된 트랜잭션 정보의 강제 공개를 위해서는 18 USC § 2703(d)에 따라 발부된 법원 명령이 필요합니다.

Said Phyllis Gerstenfeld, author of a well-known book on hate crimes, is that the FBI has no legal mechanism to compel law enforcement agencies to file crime reports or ensure that they submit accurate information.
혐오범죄에 관해 잘 알려진 책의 저자 필리스 거스텐펠드(Phyllis Gerstenfeld)는 FBI가 범죄기록을 제출하거나 정확한 정보를 제출하도록 법 집행기관에 강요할 법적 메커니즘이 없다고 지적했다.

Baker doesn't explicitly cite it, but one significant impediment to the government's ability to compel third parties to alter their systems is the First Amendment right to free speech, specifically the free speech rights of equipment makers and service providers themselves.
베이커는 명시적으로 인용하지는 않지만, 서드파티가 그들의 시스템을 바꾸도록 강요하는 정부의 능력에 대한 중요한 방해물 중 하나는 수정헌법 제1조상 언론의 자유, 특히 장비 제조업체와 서비스 제공업체 자체의 언론의 자유에 대한 권리 발언권이다.

Rep. Louise Slaughter(D-NY), ranking member of the House Rules Committee, said,“Freely handing out the power to compel any American to appear, sit in a room and answer staff's invasive questions on the record- without members even being required to be present- is truly unprecedented, unwarranted and offensive.”.
Louise Slaughter (D-NY) 하원 의원 규칙 위원"미국인이 나타나기를 강요하는 힘을 자유롭게 넘겨주고, 방에 앉고, 기록에있는 직원들의 침입 성 질문에 답변한다 - 회원이 참석할 필요조차없이 - 참으로 전례가 없으며 부당하고 공격적이다.".