TO IMPOSE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 부과하는
• 강요 하

영어에서 To impose 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To impose a burden on; put a strain on.
Impose a burden on~: ~에게 부담을 주다.

I promise not to impose my religion on anyone.
나는 내 종교를 누구에게도 강요하지 않습니다.

Launched 4 ago, Google+ social network tried to impose on users….
출시 전, Google+ 소셜 네트워크가 사용자에게 부과하려했습니다….

I'm not inclined to impose my judgment over a jury's.
난 내 판단을 강요하고 싶지 않다.

What are the historical origins behind the decisions for countries to impose high taxes on the rich?
부자들에게 높은 세금을 부과하는 국가들의 결정 뒤에있는 역사적 기원은 무엇인가?

I'm not inclined to impose my judgment over that of a jury.
난 내 판단을 강요하고 싶지 않다.

As an inter-state organ, the ILO has never been able to impose the standards it sets.
국가 연합 기구로서 ILO는 자신이 마련한 기준을 부과할 수 있던 적이 한번도 없었다.

Try to impose your western values on the Saudi society.
하지마. 서구의 가치관을 사우디 사회에 강요하십시오.

Power uses the word to impose his empire of silence.
권력은 자신의 침묵의 제국을 강요하려고 말을 사용합니다.

How to impose the bathroom tiles on the bathroom finishing materials are presented, some….
어떻게 자료를 마무리 화장실에 욕실 타일을 부과하는 방법은 몇 가지를 제시하고 있습니다….

Violence was used in order to impose that model on society.
그 특수한 모델을 사회에 강제적으로 도입하기 위해서 폭력이 사용되었습니다.

PM Johnson to impose new restrictions on low-skilled migrants after Brexit- Telegraph.
PM Johnson, Brexit - Telegraph 이후 저 숙련 이민자에게 새로운 제한을 부과.

The US government is also checking to impose import tariffs on cars.
미국 정부는 또한 수입 자동차에도 고율 관세 부과를 검토 중이다.

Czech Republic to Impose Stricter Crypto Regulations than EU Requires.
EU가 요구하는 것보다 엄격한 암호화 규정을 부과하는 체코.

That has allowed us to rally the world's major developed countries to impose real cost on Russia.
그것은 진짜 대가를 러시아에 부과할 세계 주요 선진국들을 결집하게 했다.

Those in a position to impose rules naturally want them to be obeyed.
규칙을 부과하는 위치에 있는 사람들은 자연히 그 규칙이 준수되기를 바란다.

Today, a united Europe is the main obstacle to the New World Order the USA wants to impose.”.
더불어 “오늘날 통합 유럽은 미국이 부과하길 원하는 ‘새로운 세계 질서'의 주요한 장애물이다.”.

Senate approves bill to impose sanctions on Turkey.
영문 기사 보기 US Senators Introduce Bill to Expand Sanctions on North Korea.

I have made it clear that the United States has neither the capacity, nor the intention to impose change on Cuba.
나는 미국은 쿠바의 변화를 강요할 능력이나 의도도 전혀 없음을 분명히 밝히고자 합니다.

And why I try not to impose tradeoffs to my wife is precisely because I love my wife.
제가 아내에게 거래를 강요하지 않는 이유는 아내를 사랑하기 때문입니다.

Their partners are people with more narcissistic tendencies, who tend to impose their own decisions on other people.
그들의 파트너는 보통 다른 사람들에게 자신의 결정을 강요하는 경향이 있는 나르시시즘적인 경향을 가진 사람들이다.

The manipulator may try to impose his scheme on you again, come up with a new hook to hook.
조작자가 다시 자신의 계획을 강요하려고 시도 할 수 있으며, 새 갈고리를 제안합니다.

But we have seen what happens when a software business has the“freedom” to impose arbitrary rules on the users of software.
그러나 우리는 소프트웨어 사업자가 소프트웨어 사용자에게 임의의 규칙을 강요하는 “자유”를 가질 때 무슨 일이 생기는지 봤습니다.

King's promise not to impose conscription contributed to the Liberals' re-election in the 1940 election.
징병을 부과하지 않는 임금 약속은 자유주의자에게안에 재선거를 공헌했다 1940년 선거.

However, very few fell feed around 1% of consumers, to CDJ, but this is enough for that FDA to impose a bar.
그러나, 아주 몇몇은 먹이 CDJ, 모든 사용자의 대략 1%에 내렸습니다, 그러나 이것은 금지를 부과하는 FDA를 위해 이젠 그만 이었습니다.

Performance of our generation's role not to impose environmental burden on the future generation.
미래세대에 대한 환경 부담을 지우지 않기 위한 우리 세대의 역할 수행 등.

However, very few fell prey to CDJ, approximately 1% of all users, but this was enough for the FDA to impose a ban.
그러나, 아주 몇몇은 먹이 CDJ, 모든 사용자의 대략 1%에 내렸습니다, 그러나 이것은 금지를 부과하는 FDA를 위해 이젠 그만 이었습니다.

While Microsoft is looking for all the methods to impose on the Internet market, the European Union….
마이크로 소프트가 인터넷 시장, 유럽 연합에 부과하는 모든 방법을 찾고 있지만….

Never try too hard to impose, through logical reasoning, your beliefs to non-believers, in an aggressive manner.
논리적 추리를 통하여, 믿지 않는 자들에게 공격적인 방식으로 너희 믿음을 강요하려고 결코 지나치게 열심히 노력하지 마라.

The turning board at 100mm/min to impose the strength of 30N to shoes in order to do test.
시험을 하기 위하여 신발에 30N의 힘을 부과하는 100mm/min에 도는 널.