TO RECAPTURE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 되찾을
• 탈환하는

영어에서 To recapture 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Trying to recapture♪.
Trying to recapture 되찾으려 노력하겠죠.

She escapes with Aiwa just before the police arrive to recapture her.
그녀는 경찰이 도착하여 그녀를 다시 잡아가기 전에 알바와 함께 도망친다.

An urgency to recapture lost time.
잃어버린 시간을 탈환하기위한 긴급.

But one day a mysterious hole offers him an unexpected chance to recapture his former glory.
그러던 어느 날, 신비한 구멍이 그의 예전의 영광을 되찾을 뜻밖의 기회를 제안한다.

Recipe to recapture a person in this case is very simple.
이 경우에는 사람을 탈환하는 조리법은 매우 간단합니다.

Eee, I'm sorry to recapture them.
Eee, 나는 그들을 다시 붙잡아서 미안합니다.

When he tries to recapture his property, they defeat him, steal his gun, and drive him off again.
그가 그의 재산을 다시 가져가려하자 그들은 그의 총을 빼앗고 쫓아낸다.

Their target was to recapture Earth.
그들의 목표는 지구를 다시 채우는 것입니다.

We're trying to recapture that initial feeling like a drug addict chasing his first high.
우리는 마약 중독자가 처음으로 높이 쫓는 것처럼 초기 감정을 되찾기 위해 노력하고 있습니다.

This is the true love you must try to recapture in your lives.
이는 너희가 살면서 되찾으려고 노력해야만 하는, 참된 사랑이다.

When he tries to recapture his property, the animals defeat him, steal his gun, and drive him off again.
그가 그의 재산을 다시 가져가려하자 그들은 그의 총을 빼앗고 쫓아낸다.

Beef exporters have since worked to recapture a key overseas market.
미국산 쇠고기 수출업자들은 그간 주요 해외 시장을 재탈환하기 위해 노력해왔다.

To recapture that early relationship magic, research shows that couples should engage in new, challenging and interesting activities.
초기 관계의 마술을 되찾기 위해 연구에 따르면 커플은 새롭고 도전적이고 흥미로운 활동에 참여.

Then He shows us how to recapture our lost ground.
그가 우리의 잃어버린 역사를 화려하게 되찾는 과정을 보여준다.

Wintering at Montreal, Lévis managed to rally his troops and train them for a spring offensive to recapture Quebec in 1760.
몬트리올에서 겨울을 보낸 후, 레비는 군대를 모아서 1760년 퀘벡을 탈환하기 위한 이듬해 봄 공격을 위해 그들을 훈련시켰다.

I have called for a war to recapture Israel's land and language.”.
이스라엘의 땅과 언어를 수복하기 위한 전쟁을 촉구한다.”.

First, by historical standards the Democrats had an excellent chance to recapture the White House.
첫째, 역사적으로 볼 때 민주당은 백악관을 탈환할 아주 좋은 기회를 맞이했다.

However, Korea's heart to recapture the country's independence did not stop.
하지만 나라의 독립을 되찾고자 하는 한국인들의 심장은 멈추지 않았습니다.

Everyone who goes to 2046 has the same intention, they want to recapture lost memories.
여기서 2046 열차를 타는 사람들은 하나 같이 잃어버린 기억을 되찾고 싶다는 똑같은 목적을 가지고 있다.

The US should be allowed to recapture what was lost due to illegal currency manipulation and bad trade deals.
미국은 불법적인 환율조작과 나쁜 무역협정 때문에 잃은 것을 되찾아야 한다.

Unions, which used to engage in more of this kind of activism, need to recapture some of that militant spirit.
이런 종류의 행동주의에 더 가담했던 노조들은 그 투쟁적인 정신의 일부를 탈환해야한다.

The US should be allowed to recapture what was lost due to illegal currency manipulation and bad trade deals.
그래서 미국은 불법적인 환율조작과 나쁜 무역협정 때문에 잃은 것을 되찾아야 한다고 강조했습니다.

The 3D graphics in The Sims 3 are colorful and fun and manage to recapture the kooky presentation of the original.
The Sims 3의 3D 그래픽 은 다채롭고 재미 있으며 원래의 괴상한 프레젠테이션을 다시 캡처 할 수 있습니다.

Isn't it time for Americans to recapture those rights by prohibiting their own government from infringing upon them?
이제 미국인들은 정부가 그들의 자유를 침해하는 것을 금지함으로써 자유에 대한 권리를 되찾을 때가 아닌가?

If Bible Christianity is to survive the present world upheaval, we shall need to recapture the spirit of worship.
만일 성경적인 기독교가 현시대의 격변 속에서 살아남기를 바란다면, 우리는 예배의 영을 되찾을 필요가 있다.'.

He added,"The U.S. should be allowed to recapture what was lost due to illegal currency manipulation and BAD Trade Deals.
그러면서 “미국은 불법적인 통화 조작과 나쁜 무역 협정으로 인해 잃은 것들을 되찾도록 허용돼야 한다.

Encouraged by the heavy North Korean losses during the initial UN attacks, Almond again ordered the US 2nd Infantry Division to recapture Wonju on January 9.
유엔군 초기 공격 동안 북한군이 입은 큰 손실에 고무되어 알몬드는 1월 9일 미국 제2보병사단에게 다시 원주를 탈환하라는 명령을 내렸다.

Christians spend a lifetime trying to recapture early experiences with the Lord.
그리스도인들은 신앙생활 초기 주님과의 경험을 회복하고자 애쓰며 평생을 보냅니다.

Function optical methods to recapture powerful magnet resonance imaging(MRI) photographs, for example practical brain-imaging, real-time body motion-tracking, or musculoskeletal composition and flight visualization.
강력한 자석 공명 영상을 캡처하는 광학적 방법 펑션 (MRI) 사진, 예를 들어 실제 뇌 이미징, 실시간 몸의 움직임 추적, 또는 근골격계 조성과 비행 시각화.

Fravel says many plants are trying to recapture energy from within the process.
Fravel은 많은 공장들이 그 과정에서 에너지를 다시 얻으려고하고 있다고 말한다.