영어에서 Tomatis 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Alfred Tomatis.
알프레드 Tomatis.The Tomatis® Listening Test System.
Tomatis® 청취력 TLTS.Alfred Tomatis.
알프레드가 Tomatis®.The Tomatis® Method is a drive to the prediction system.
Tomatis® Method는 예측 시스템의 원동력이 됩니다.Are the gains made during a Tomatis program lasting?
사람들은 또한 번역합니다
The Tomatis® Center.
Tomatis® 센터에서.There are number of ways you can learn about the Tomatis® Method.
Tomatis® Method에 대해 배울 수 있는 몇 가지 방법들이 있습니다.The Tomatis® Method.
Tomatis® Method로 누리고.Today, every 3 minutes, someone in the world starts the Tomatis® program.
오늘날, 전세계에서 3분에 한 명꼴로 새로운 사람들이 Tomatis® 프로그램을 시작하고 있습니다.The Tomatis® Method.
Tomatis® Method 는 해외 에서 최고 의 호평 을 받 았 습니다.Welcome to our new website, we hope that you will enjoy your visit at www. tomatis. com!
새로운 웹사이트에 오신 것을 환영하며, www. tomatis. com 에서 즐거운 시간 보내시기를 바랍니다!People benefit from the Tomatis® Method every year.
명의 사람이 매년 Tomatis® Method의 혜택을 받고 있습니다.The Tomatis® Method is a listening and speaking program.
Tomatis® Method는 청취 및 말하기 훈련 프로그램입니다.This test is called TED(Tomatis® Evaluation Database).
본 설문은 TED(Tomatis® Evaluation Database)입니다.The Tomatis® team is very pleased to present its new website.
Tomatis® 팀은 여러분들께 새로운 웹사이트를 선보이게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다.TalksUp® is the most advanced Tomatis Electronic Ear System.
TalksUp®은 가장 진보된 Tomatis® Electronic Ear 시스템입니다.Alfred Tomatis saw in the form and shape of the ear those of the fetus.
알프레드 토마티스(Alfred Tomatis) 박사는 이 작품에서 태아의 귀 형태를 보았습니다.What is the difference between the Tomatis® Method and other listening programs?
Tomatis® Method와 다른 청취 프로그램의 차이점은 무엇인가요?Alfred Tomatis was born in France where he grew up in a musical family.
알프레드 토마티스(Alfred Tomatis)박사는 프랑스에서 태어나, 음악적인 가정에서 자랐습니다.One of the important points, then, is to recognize that these improvements are not only going to be maintained over time but also will continue well after the end of a Tomatis® listening program.
중요한 또 한 가지는 이러한 개선이 일정시간 동안만 지속되는 것이 아니라 토마티스 청취 프로그램을 끝낸 후에도 충분히 지속된다는 것입니다.The practice of the Tomatis® Method is regulated by a license agreement and a Code of Ethics.
Tomatis® Method의 사용은 라이선스 계약 및 윤리 규정에 따라 규제를 받습니다.Dr. Tomatis noted that the only major change in their daily routine was that several hours of daily chanting had been eliminated by order of the new abbot.
Tomatis 박사는 일상 업무에서 유일하게 중요한 변화는 매일 수천 시간의 성가구가 새로운 대 수도 원장의 명령에 의해 제거되었다는 점이라고 지적했습니다.An alternative educational program, the Tomatis® Method stimulates the brain effectively and naturally.
대체 교육 프로그램인 Tomatis® Method는 두뇌를 효과적이고 자연스럽게 자극합니다.The Tomatis® Method stimulates the neural circuits linking the ear to the brain called"mirror neurons".
Tomatis® Method는 "거울뉴런"이라고 불리는 두뇌 부위와 귀를 연결하는 신경회로를 자극합니다.The term was first coined by French researcher Alfred A. Tomatis, who attempted to cure a variety of disorders by using Mozart's music as a listening stimulus.
이 말은 최초 Alfred A. Tomatis가 만들었는데 그는 각종 장애를 치료하는데 청각 자극으로서 모차르트 음악 듣기를 시도한 사람이다.The Tomatis® Method can be used as a complementary treatment in several specializations within the medical field.
Tomatis® Method는 여러 전문의학 분야에서 보완적 방법으로 활용될 수 있습니다.If you've made contact with a Tomatis® professional, you will definitely be hearing more about the TED.
Tomatis® 전문가와 접촉한 사람은 TED에 대해 더 많이 듣게 될 것입니다.Alfred Tomatis's daughter-in-law, Sophie Tomatis has worked with him for many years.
알프레드 토마티스(Alfred Tomatis) 박사의 자부인 소피 토마티스(Sophie Tomatis)는 그와 함께 수년간 일해왔습니다.Daughter in Law of Alfred Tomatis, Sophie Tomatis has worked with him for several years.
알프레드 토마티스(Alfred Tomatis) 박사의 자부인 소피 토마티스(Sophie Tomatis)는 그와 함께 수년간 일해왔습니다.The Tomatis® Method has been validated by more than 80 research papers, as well as by clinical and scientific studies.
Tomatis® Method는 80개 이상의 논문과 임상 및 과학 연구에 의해 검증되었습니다.
