TRANSFUSIONS 한국어 뜻 - 한국어 번역

Required regularblood transfusions.

정기적인 수혈이 필요함.

After all the transfusions, he developed antibodies in his blood.

혈액에 항체가 생겼고 모든 수혈 후에.

All his dates have to give him transfusions.

그의 데이트 상대는 모두 수혈을 해줘야 하죠.

Blood Transfusions are used for many reasons: Surgery anemia, and injury.

혈액 수혈은 여러 가지 이유로 사용됩니다: 수술 빈혈 및 부상.

The potential benefits for society using therapies involving transfusions….

수혈 관련 요법을 사용하는 사회의 잠재적 이점….

사람들은 또한 번역합니다

blood transfusions

Transfusions of blood and blood products save millions of lives every year.

매년 혈액과 혈액제제의 수혈은 수백만 명의 생명을 구하고 있습니다.

Have the dangers since been eliminated so that transfusions are now safe?

그때 이후로 위험이 제거되었기 때문에 지금은 수혈이 안전한가?

Blood transfusions within the past month may affect fibrinogen test results.

개월 내의 혈액 수혈은 섬유소원 검사 결과에 영향을 줄 수 있습니다.

The Jehovah's Witnesses do not accept blood transfusions.

예를 들어 여호와증인(Jehovah's Witness)은 수혈(blood transfusions)을 인정하지 않습니다.

The thawed plasma used in transfusions is called"fresh, frozen plasma" or FFP.

수혈에 사용되는 해동된 혈장을 "신선동결혈장( FFP)"이라 부른다.

English surgeon Joseph Lister uses antiseptics to control infection during transfusions.

영국인 의사 조셉 리스터(Joseph Lister)는 수혈하는 동안 감염의 위험을 방지하기 위하여 소독제를 사용했다.

If you receive multiple blood transfusions, you may end up with too much iron in the blood.

수혈을 여러 번 받으면 혈액 속에 너무 많은 철분이 들어갈 수 있습니다.

Knowing your blood type is important, especially if you have frequent blood transfusions or want to be pregnant.

수혈을 자주 받거나 임신을 원할 경우 자신의 혈액형에 대해서 알고있는 것은 특히 중요하다.

For patients who need platelet transfusions, platelets must first be extracted from plasma.

혈소판 수혈이 필요한 환자를 위해서는 먼저 혈장에서 혈소판을 추출해야 한다.

In the last 17 months alone, 2,234 persons across India have been infected with human immunodeficiency virus(HIV) while getting blood transfusions.

인도에서 병원의 오염 혈액 수혈로 지난 17개월 사이에만 최소 2234명이 인간 면역 결핍 바이러스(HIV)에 감염된 것으로 드러났다.

Up to this point, all transfusions had occurred in real time, directly between two individuals.

이전까지는 모든 수혈이 두 사람 간에 직접, 실시간으로 이루어졌습니다.

In the first two weeks following the procedure, the immune system will be compromised and transfusions of platelets and red blood cells will be necessary.

이 절차 후 첫 2주 동안은 면역계가 제 기능을 발휘하지 못하므로, 혈소판과 적혈구의 수혈이 필요하다.

Since transfusions became customary,'most large studies report a 10-percent mortality.'.

수혈이 일반화된 이후로, '대부분의 대규모 연구는 10퍼센트의 사망률을 보고한다.'.

Recent scientific studies have claimed, almost vampire-like, that transfusions of blood from teenagers can help delay or reverse the ageing process.

최근 과학적 연구에 따르면 거의 뱀파이어와 같은 방식으로 십대 혈액의 수혈은 노화 과정을 지연 시키거나 뒤집을 수 있다고합니다.

Blood transfusions used for this purpose do not require approval by the US Food and Drug Administration, and some American companies are already charging hefty fees for transfusions of blood from young people.

알츠하이머병 치료를 목적으로 하는 수혈은 미 FDA의 승인을 요하지 않으며, 일부 미국 업체들은 이미 젊은 피를 수혈하여 큰돈을 챙기고 있는 실정이다.

Patients, including children, who do not receive transfusions usually fare as well as or better than those who do accept transfusions..

수혈을 받지 않는 환자는 대개 수혈을 받는 환자만큼이나 혹은 그보다 더 잘 회복되며, 아이들의 경우도 마찬가지입니다.

The Intl. WeLoveU Foundation has been delivering blood donor cards from its members and volunteers to relevant organizations orhospitals for patients with cancer and other diseases, who need blood transfusions, including children with heart disease, rare and intractable diseases or leukemia.

또한 국제위러브유운동본부는 회원들과 자원봉사자들이 기증한 헌혈증서를 모아 심장병, 희귀·난치병, 백혈병 어린이,암 환자 등 혈액투석과 수혈을 필요로 하는 환자들을 위해 관련 단체와 인근 병원에 전달하고 있습니다.

Of the 157 patients who needed transfusions of blood or platelets at the start of the study, 34% no longer required transfusions after receiving the treatment.

연구 초기에 AML로 인한 혈액 또는 혈소판 수혈이 필요한 157 명의 환자 중 34%는 Idhifa 치료 후 더 이상 수혈을 필요로하지 않았습니다.

His condition grew so desperate that the people from his firehouse lined up to give him transfusions hoping to dilute the infection surging through his blood.

그의 상태가 점점 더 심각해지자 소방서의 동료들은 그에게 수혈을 해주고자 몰려들었습니다. 그의 혈액에 퍼진 감염이 희석되기를 바라면서요.

Of the 157 patients who required transfusions of blood or platelets due to AML at the start of the study, 34 percent no longer required transfusions after treatment with Idhifa.

연구 초기에 AML로 인한 혈액 또는 혈소판 수혈이 필요한 157 명의 환자 중 34%는 Idhifa 치료 후 더 이상 수혈을 필요로하지 않았습니다.

She contrasted how dying persons maycry out for peace, rest, recognition of their sufferings, and dignity, but receive instead infusions, transfusions, invasive procedures, and technologically-driven plans of action.

그녀는 죽어가는 사람들이 어떻게 평화, 휴식, 고난의 인식,존엄성에 대해 부르짖을지를 대조했지만 대신 주입, 수혈, 침습적 절차 및 기술적으로 주도 된 행동 계획을 받았다.

(Transmission of the virus did happen through blood transfusions or blood products in the 1980s before HIV testing became routine for all donated blood, but is highly unlikely to happen in a modern medical facility.).

(바이러스의 전달은 HIV 검사가 기증 된 모든 혈액에 대해 일상적으로 이루어지기 전에 수혈이나 혈액 제제를 통해 일어 났지만 현대 의학 시설에서는 일어나지 않을 가능성이 높습니다.).

At a conference of pathologists,the point was made that hundreds of medical papers"have linked blood transfusions to immunologic responses."-"Case Builds Against Transfusions," Medical World News, December 11, 1989.

한 병리학자들의 학술회의에서 지적된 바에 의하면, 수백 가지 의학 논문들이 “수혈을 면역 반응과 연관짓는다. ”―“수혈과 관련하여 늘어나는 부정적 사례, ” 「의학계 뉴스」(Medical World News), 1989년 12월 11일.

Fluids given intravenously, blood transfusions, and drugs may not be enough to counteract shock if bleeding or fluid loss continues or if shock is caused by a heart attack, infection, or another problem unrelated to blood volume.

출혈이나 체액 손실이 지속적이거나 심장마비, 감염 또는 혈액량과 관계없는 또 다른 문제로 인한 쇼크인 경우 정맥 내 수액 투여, 수혈 및 약물만으로는 쇼크에 대응하기에 충분하지 않을 수 있습니다.

The use of this medication does not hinder the possibility of the patient receiving blood transfusions, correction vitamin B12, iron and folic acid replacement, corticosteroids, and pyroxine antibacterial therapy.

이 약물의 사용 혈액을 수혈 받는 환자의 가능성을 방해 하지 않는다, 교정 비타민 B12, 철과 엽 산 보충, 코르 티 코 스테로이드, pyroxine 항균 치료.