Examples of using Transfusions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They have been giving him transfusions.
Transfusions can cause blood reactions.
עירויי יכול לגרום לתגובות דם.She had at least 16 blood transfusions.”.
My wife and I… The transfusions are becoming less effective.
אשתי ואני… עירויי הופך פחות יעיל.Jimmy, they have stopped the transfusions.
ג'ימי, הם עצרו את העירויים.
People also translate
With transfusions, I could keep you alive indefinitely.
Bleeding, which may require blood transfusions.
אנמיה, אשר עשוי לדרוש עירוי דם.Even with the transfusions, the blood loss was too great.
אפילו עם עירויי, אובדן הדם היה גדול מדי.He hasn't fully responded to the transfusions, yet.
הוא לא הגיב באופן מלא לעירויים, עדיין.With these transfusions, you shall become more than men!
עם העירוי הזה תהפכו להיות הרבה יותר מבני אדם!It's safer if we do the transfusions at my lab.
זה בטוח יותר אם נבצע את העירויים במעבדה שלי.That's for someone with aplastic anemia who needs regular transfusions.
זה למישהו עם אנמיה אפלסטית מי צריך עירוי רגיל.They can give us blood transfusions and vice versa.
הם יכולים לתת לנו עירוי דם ולהיפך.He had seven surgeries and received 12 blood transfusions.
הוא עבר שבעה ניתוחים וקיבל 12 מנות דם.Will you be getting any more transfusions from the half-Cylon donor?
תקבלי עירוי דם מהתורם החצי סיילוני?Anaemia can be treated very successfully by blood transfusions.
ניתן לטפל באנמיה בהצלחה באמצעות עירוי דם.Ryan got AIDS through blood transfusions that were not screened.
ריאן קיבל איידס באמצעות עירוי דם שלא סונן.Anemia can be treated with medication or blood transfusions.
ניתן לטפל באנמיה באמצעות עירוי דם או תרופות.Did you ever blood dope or use blood transfusions to enhance your cycling performance?
האם נעזרת בעירוי דם כדי לשפר את ביצועיך?Uh, he lost a lot of blood, so they're still doing transfusions.
We're doing all we can with the transfusions and the antibiotics.
אנחנו עושים ככל יכולתנו בעזרת עירויים ואנטיביוטיקה.The child had to survive seven operations and 12 blood transfusions.
כדי להשתקם, הוא עבר שבעה ניתוחים וקיבל 12 מנות דם.Therefore, transfusions are given for a specific need, rather than routinely.
לכן, עירויים ניתנים לצורך מסוים, ולא באופן שגרתי.In some cases,the virus may be transmitted through blood transfusions.
במקרים מסוימים יכול הנגיף להיות מועבר על-ידי עירוי דם.They have started transfusions, but we have gotta get her to a specialist.
הם התחילו בעירויים, אבל אנחנו חייבים להביא אותה למומחה.Unfortunately innocent people can catch AIDS through blood transfusions.
ילמרבה הצער אנשיםחפים מפשע יכולים להידבק באיידס באמצעות עירוי דם.People who received blood transfusions or organ transplants before July 1992.
אנשים שקיבלו עירוי דם או השתלת איברים מתורם לפני יולי 1992.Transfusions and sustained I.V. Feeding Take skill, planning, and access to materials.
עירויים והזנות ממושכות דרך העירוי דורשים מיומנות, תכנון וגישה לחומרים.Often they will need blood transfusions or transfusion with blood substitutes.
לעיתים הם יצטרכו לקבל עירויי דם או Exchange transfusions have been used to reduce the level of 4-aminoquiolines in the blood.
עירויים חליפין שימשו כדי להפחית את רמת התרופה 4-aminoquinoline בדם.
