TRYING TO MOVE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 움직이려고
• 옮기려고
• 이동하려고

영어에서 Trying to move 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Trying to move house.
집을 옮기려고 합니다.

The Istanbul governor was trying to move urban refugees into camps.
이스탄불 주지사는 도시의 난민들을 난민캠프로 이동시키려 하고 있었다.

I'm trying to move the firm in a new direction.
나는 회사를 새로운 방향으로 움직이기 위해 노력하고 있습니다.

The man claims that his hands were burned while trying to move the phone.
그 사람은 전화기를 옮기려고하는 동안 손이 태워 졌다고 주장한다….

I'm trying to move on.
나는 계속 전진하려고 노력 중이다.

She told Harvard's 2013 graduating class that"Failure is just life trying to move us in another direction.".
년 하버드 졸업 연설에서 그녀는 "실패는 단지 또다른 방향으로 움직이려고 노력하는 삶이다.".

So I think they are trying to move fast so that doesn't happen.
그렇기에 그들은 그런 일이 일어나지 않게 하기 위해 빠르게 움직이려고 하고 있습니다.

Children who are overweight or obese need to exercise and should experience the success of lifting an external weight rather than trying to move their bodyweight.
과체중 또는 비만인 어린이는 운동 할 필요가 있으며 체중 이동을 시도하기보다는 외부 체중을 들어 올리는 성공을 경험해야합니다.

Memory card error when trying to move files from card to Mac.
카드에서 Mac으로 파일을 이동하려고 할 때 메모리 카드 오류가 발생했습니다.

We're trying to move towards a single deliverable that can meet many requirements.
우리는 많은 요구 사항을 충족시킬 수있는 단일 제품으로 이동하려고 노력하고 있습니다.

Here's Jim descending steps, reaching with his bionic toe to the next stair tread, automatically exhibiting natural motions without him even trying to move his limb.
짐이 계단을 내려가고 있습니다. 의족의 발가락을 다음 계단에 디디죠. 자동적으로 자연스러운 동작을 취하는데 심지어 발을 움직이려고 애쓰지도 않는데도 나타납니다.

I accidentally pulled out my SD card while trying to move RAW pictures from SD card to system and it interrupted photo file sharing process.
SD 카드에서 RAW 사진을 시스템으로 옮기려고 할 때 실수로 SD 카드를 꺼내고 사진 파일 공유 프로세스를 중단했습니다.

After(unsuccessfully) trying to move selected audio from my Mac to Iphone for over 30min, i was literally crying with frustration about iTunes.
(실패) 30 분 이상 동안 아이폰에 내 맥에서 선택한 오디오를 이동하려고 후, 나는 그대로 아이튠즈에 대한 좌절과 함께 울고.

Whether it's a teacher in the U.S. sending money home to his family in Brazil or a small business owner in India trying to move money to open up a second store in another country, it's imperative that we connect the world's financial institutions into a payments system that works for their customers, not against them.”.
미국의 한 교사가 브라질의 가족에게 돈을 보내거나 인도의 소규모 사업주가 다른 나라의 두번째 매장을 열기 위해 돈을 이동하려고 노력하던지 간에, 세계 금융기관은 고객을 위해 반대지 않을 것입니다.”.

In as little as a 100 games, it figured out that trying to move a block that wouldn't easily slide was not beneficial to the game's progression.
여 회의 게임에서 쉽게 미끄러지지 않는 블럭을 옮기려고 하는 것은 게임의 진행에 도움이 되지 않는다는 것을 알아냈다.

But I tried to move on.
하지만 저는 계속 진행하기로 했습니다.

He tried to move, but his body wouldn't listen.
그는 움직이려 했으나 몸이 말을 듣지 않았다.

I tried to move but I couldn't.
나는 움직이려고 했지만 할 수 없었다.

Well, we tried to move on, you know?
뭐, 저흰 이사하려고 했어요, 그렇겠죠?

The woman tried to move.
여자는 움직이려고 했다.

But when I try to move them, I cannot.
하지만 그 다리를 움직이려 하면 움직이지 않습니다.

It haunted you. And you tried to move on, but.
그리고 당신은 앞으로 나아가려고 했고 하지만 그게 널 괴롭혔어.

I tried to move my body.
나는 내 몸을 움직이려고 했다.

The boy tried to move the heavy sofa in vain.
그 소년은 무거운 소파를 움직이려고 했다.

He tried to move his lips.
그는 입술을 움직이려 했다.

He tried to move when the power cut out.
전기가 끊기자 그는 움직이려고 했다.

But each time he tries to move his hands over your revealed skin, stop him mischievously from going too far.
그러나 그가 당신의 계시 된 피부 위로 손을 움직이려고 할 때마다, 장난스럽게 너무 멀리 가지 않도록하십시오.

How else was I supposed to find out? One of them is always here when they try to move that stuff, so I?
그들이 움직이려고 할 때 그런 거, 그래서 난… 내가 또 어떻게 해야 하지?

Huge withdrawals from Spanish and Italian banks, as depositors try to move their money to Germany.
스페인과 이탈리아 은행에서 대규모 예금 인출이 일어나고, 예금자들은 자금을 독일로 옮기려고 할 것이다.

Those who try to move this earth centering on their own ideas will perish together with the earth.
자기의 이념을 중심삼고 이 땅을 움직이려 하는 자는 이 땅과 더불어 망할 것입니다.