What is the translation of " TRYING TO MOVE " in Swedish?

• försöker flytta
• pröva till flyttningen

Examples of using Trying to move in English and their translations into Swedish

Nothing… Trying to move my right hand.
Jag försöker röra höger hand. Inget.

He was just moaning, trying to move.
Stönade och försökte röra på sig.

You're trying to move us to the Bronx.
Ska bli.- Du försöker flytta oss till Bronx.

AIR application jerk around when trying to move them.
AIR-program hoppar runt när du försöker flytta dem.

They been trying to move my tired, gray behind for ten years.
De har försökt förflytta mig i tio år.

He's been trying to move plots.
Han har försökt flytta tomter.

Trying to move it, I think… there's got to be something underneath there.
Jag försöker rubba den.-Det kan finnas nåt där.

Is it the shrapnel trying to move its way out?
Är det splitter försöker flytta sin väg ut?

unreliable when trying to move big data.
opålitliga när man försöker flytta stora data.

He's been trying to move plots to get away from my tomatoes.
För att komma ifrån mina tomater. Han har försökt flytta tomter.

He's the head of a big city operation trying to move in on Harlan County.
Han basar för ett stort bolag som försöker ta över Harlan County.

Trying to move people as quickly as possible…
Försöker flytta människor så snabbt

she acceptsForced pose-"hunch", trying to move carefully.
hon accepterarTvångsställning-"hunch", försöker flytta försiktigt.

If I so much as sense you trying to move the Reserve Army again, I will personally have you both arrested.
Om ni försöker flytta reservarmén igen låter jag arrestera er båda två.

This is often about getting back on one's feet and trying to move beyond the failure.
Här handlar det ofta om att komma på fötter igen, att försöka gå bortom misslyckandet.

Since then, the service has been slowly trying to move some hardware back into Germany for use in training exercises with NATO partners.
Sedan dess har tjänsten varit långsamt försöker flytta en del hårdvara tillbaka till Tyskland för att användas i övningar med Nato-partner.

work with your garden or merely trying to move and stroll more compared to usual.
arbeta på din trädgård eller bara prova att flytta och gå mer än vanligt.

Pull the seal over the penis, while trying to move it as close to the base of the penis as possible.
Dra förseglingen över penis medan du försöker flytta den så nära penisbotten som möjligt.

After trying to move the start date to a later date,
När du har provat att flytta startdatumet till ett senare datum,

In the period from 14 th to 26 th July Budyonny was trying to move in the direction of the lions.
Under perioden från och med den 14: e till 26: e juli budyonny var att försöka röra sig i riktning av lions.

El content starts scanning orthopedics trying to move to establish the principles of trauma in general,
El Innehållssidan börjar skannings ortopedi försöker flytta för att fastställa principerna för trauma i allmänhet,

is trying to move away from the thorny issue of"personhood.
är pröva till flyttningen i väg från det taggigt utfärdar av”personhood.

These things become buried in the ground trying to move through here. and are a significant barrier to anything that's.
De blir begravda i marken och är ett stort hinder för allt som försöker röra sig förbi här.

for the driver worked), nor did the passenger mirror when trying to move it to the right.
inte heller gjorde passageraren spegla när du försöker flytta den till höger.

whether you're trying to move a few drops of blood through a nano-channel
huruvida är du pröva till flyttningen som några tappar av blod till

work with files on your local computer, and avoid trying to move files over a network.
du kan arbeta med filer på den lokala datorn utan att behöva försöka flytta filer via ett nätverk.

because the relative sizes are comparable to one person trying to move a mountain, but mass is of no consequence at these minuscule scales.".
släktingen storleksanpassar är jämförbar till en person som är pröva till flyttningen per berg, men samlas är av ingen följd på dessa lilla fjäll.”.

Tried to move one and you could take out a dozen. It's very effective.
Om man försöker flytta en, så kan man utlösa ett dussin.

If we try to move him now, it could kill him.
Om vi försöker flytta honom nu, skulle det döda honom.

I wouldn't try to move him.
Jag skulle inte försöka flytta honom.

How to use "trying to move" in an English sentence

I’m trying to move more towards that.

You’re trying to move way too quickly.

Love, loss and trying to move on.

But they were trying to move on.

Keep trying to move forward and progress.

Trying to move the snow didn’t work.

The snakes are trying to move Greinke.

Just trying to move the line along.

The Schwartzes are trying to move forward.

Trying to move old shelving for repurposing.

How to use "försöker flytta" in a Swedish sentence

Försöker flytta om och hitta det optimala.

Försöker flytta fokus från likes till stil.

De mörka krafterna försöker flytta fram sina positioner.

dessa som Ryssland försöker flytta fram sina positioner.

Djuren försöker flytta mindre, vägrar att mata, vatten.

Man söver henne och försöker flytta henne.

Vi försöker flytta närmare min skola och mamma.

Försöker flytta innan vi blir för skröpliga!

Några personer försöker flytta honom åt sidan.

Vi försöker flytta den mentala fokuspunkten”, förklarar han.