영어에서 Two disciples 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The two disciples had lost hope.
Statues of Acalanatha and two disciples.
부동명왕 및 두 동자.And the two disciples heard him speak.
두 제자가 그의 말을 듣고.Then sent Jesus two disciples;
에 이르렀을 때에 예수께서 두 제자를 보내시며.And so the two disciples return to their own home.
그래서 그 두 제자는 자기들의 집으로 돌아갔다.I trained for 15 years under two Disciples.
나는 15년 동안 훈련했다 2명의 제자 밑에서.The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
두 제자가 그의 말을 듣고 예수를 따르거늘.But Jesus did send two disciples ahead of him.
에 이르렀을 때에 예수께서 두 제자를 보내시며.The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
두 제자가 그의 말을 듣고 예수 를 좇거늘.On the road to emmaus, two disciples walked with jesus.
엠마오로 가는 길에 두 제자가 예수님과 함께 걸었습니다.The two disciples heard him say this and went with Jesus.
그 두 제자는 요한의 말을 듣고 예수를 따라갔다.Why do you think these two disciples are leaving Jerusalem?
Two disciples were walking toward the village of Emmaus.
두 제자가 엠마오라는 마을을 향해서 걸어가고 있었습니다.And we're seeing the reactions of those two disciples.
그리고 우리는 그때의 두명의 제자들의 반응을 보고 있습니다.Two Disciples on the Road to Emmaus.
엠마오로 가는 두 제자 The Two Disciples On The Road To Emmaus.After Christ rose from the dead He met two disciples walking toward Emmaus.
그리스도께서 죽은자 가운데서 살아나시고 두 제자를 만나서 엠마오를 향해 가셨습니다.The two disciples, having heard what he said, followed Jesus.
그가 하는 말을 듣고 그 두 제자는 예수를 따라갔다.After Christ rose from the dead He met two disciples walking toward Emmaus.
그리스도께서 죽음에서부터 부활하신 후 엠마오로 향해 걸어가는 두 제자를 주님께서 만나 주셨습니다.When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
그 두 제자는 요한의 말을 듣고 예수를 따라 갔다.And when they came nigh to Jerusalem, andcame to Bethphage, unto the mount of the Olives, then Jesus sent two disciples.
(p)그리고 그들이 예루살렘 가까이에 와서,올리브산에 있는 벳바게에 이르렀을 때에, 예수께서 두 제자들을 앞서 보내시니라.The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
그 두 제자는 요한이 하는 말을 듣고, 예수 를 따라갔다. Matthew 21:1 And when they came nigh to Jerusalem, and came to Bethphage, unto the mount of the Olives, then Jesus sent two disciples.
마태福音 第21章 21:1 저희가 예루살렘에 가까이 와서 橄欖 山 벳바게에 이르렀을 때에 예수께서 두 弟子를 보내시며.And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
그 두 제자는 요한의 말을 듣고 예수를 따라 갔다.He is the Lamb of God!" 37 The two disciples, having heard what he said, followed Jesus.
하느님의 ‘어린양'이십니다! ”+ 37 그가 하는 말을 듣고 그 두 제자는 예수를 따라갔다.Two disciples follow Jesus and ask him where he is staying.
요한의 두 제자가 예수님을 보고 그 분이 어디 계시느냐고 물었다.And the two disciples heard him[JOHN] speak, and they followed Jesus.”.
그리고 그 두 제자들이 그가(요한이) 전함을 들었고, 그들이 예수님을 따라가더라.The two disciples heard him say this. So they followed Jesus.
그 두 제자는 요한이 하는 말을 듣고, 예수를 따라갔다.These two disciples still did not realize they were speaking to the resurrected Christ.
이 두 제자들은 여전히 그들이 부활하신 예수님에게 이야기 하고 있는 것을 깨닫지 못했습니다.I believe that although the two disciples did not recognize Jesus on the road to Emmaus, Jesus recognized them, that he saw them as if they were the only two people in the world.
저는 두 제자가 엠마오로 가는 길에서 예수님을 알아보지 못했지만 예수님은 그들을 알아보셨고, 세상에 그들 
