VERY DIFFICULT SITUATION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 매우 어려운 상황
• 아주 어려운 상황

영어에서 Very difficult situation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You are in a very difficult situation now.
현재 어려운 상황에 처해 있다.

Once again Beijing has found itself in a very difficult situation.
베이징에서 그는 매우 어려운 상황에 처한다.

We're in a very difficult situation now.
우리는 지금 아주 어려운 상황에 처해있다.

The main hero of the game Mad Magic was in a very difficult situation.
게임의 주요 영웅 미친 마법은 매우 어려운 상황에 있었다.

There is a very difficult situation on planet Earth that has gone on for eons, we will call it“generational hate.”.
세상에 영겁의 세월 동안 존재해온 매우 어려운 상황이 있습니다, 우리는 그것을 “세대를 이어 온 미움” 이라 부릅니다.

The Hong Kong thing is a very difficult situation.
이어 "홍콩 문제는 매우 힘든 상황이다.

As said, even in very difficult situations, he who has spiritual faith will commit everything to God with prayers of thanks.
이 말씀대로, 아무리 곤란한 상황에 처해도 영적인 믿음이 있는 사람은 감사의 기도로 하나님께 다 맡깁니다.

You will be left in a very difficult situation.
당신은 아주 어려운 상황에 직면하게 될 것이다.

I'm in a very difficult situation Suddenly I'm in this moment, Because my feelings will not be able to reveal This modest little….
나는 매우 어려운 상황에 처해있다.이 순간에 내 감정이 드러나지 않을 것이기 때문에 갑자기이 겸손한 작은….

Jesus was in a very difficult situation.
예수님의 현재 상황은 굉장히 힘든 상황이었다.

Cooking a romantic dinner to impress your first date is a very difficult situation.
첫 번째 데이트 감동을 낭만적인 저녁 식사를 요리 하는 것은 매우 어려운 상황 이다.

They're facing a very difficult situation and sometimes they will have no outlet but to blame you or demand more than you can give.
그들은 매우 힘든 상황에 처해있고, 때때로 당신을 탓하거나 당신이 해줄 수 있는 일 이상을 요구하는 것 말고는 다른 해소 방법이 없을 것이다.

Russian car market is now in a very difficult situation.
러시아의 전차제조는 현재 어려운 상황에 직면해있다.

These institutes work in very difficult situations, dominated at times by violence, as they work to break the invisible chains binding victims to traffickers and exploiters.
이 수도회들은 때때로 폭력이 지배하는 힘겨운 상황 속에서 활동하며, 피해자들을 인신매매범과 착취자들에게 매어있게 만드는, 눈에 보이지 않는 사슬을 끊으려고 노력하고 있습니다.

That would seem the right thing to do in a very difficult situation.
이것은 극도로 어려운 상황에서 분명히 옳은 일을 하는 것의 문제다.

Diplomatic and economic isolation of Greece, who, being in a very difficult situation, will not be able to follow geopolitical developments in the region, as well as any challenges by its neighbors.
아주 어려운 상황에 처한 그리스는 외교적, 경제적으로 고립되고, 인근 지역의 지정학적 발전이나 인근 국가들의 도전을 따라잡을 수 없을 것이다.

All Egyptians are mourning his death, it's a very difficult situation.
모든 이집트인들이 그의 죽음을 슬퍼하고 있고 매우 힘든 상황입니다.

This tragedy deeply affected Ladyzhenskaya and the family was placed in a very difficult situation with her mother and sisters having to do craft work and make dresses, shoes, soap, as this was their only way for their family to survive.
이 비극의 깊이와 Ladyzhenskaya 영향을받는 가족이 그녀의 어머니와 자매 공예 일을하고 드레스, 신발, 비누를 만들 갖는 매우 어려운 상황에 놓이게되었습니다, 이 자신의 가족을 위해 살아남기 위해 자신의 유일한 방법이었습니다.

He can rack brains and work out the problems in the very difficult situations.
그는 두뇌를 랙 하 고 매우 어려운 상황에서 문제를 해결할 수 있습니다.

In the past we have gone through very difficult situations but we overcame them.
과거에 우리는 매우 어려운 상황을 겪어왔지만 그것들을 극복했다.

And if you don't follow their rules, you could end up out on your own in a very difficult situation.
그리고 당신이 그들의 규칙을 따르지 않는다면, 당신은 매우 어려운 상황에서 스스로 끝낼 수 있습니다.

If they don't do that, it's a very difficult situation for our country.”.
만약 그들이 그렇게 하지 않으면, 이 나라에는 매우 어려운 상황이 될 겁니다.".

If you don't follow their rules, you could find you are out on your own in a very difficult situation.
당신이 그들의 규칙을 따르지 않는 경우에, 당신은 당신이 매우 어려운 상황에서 자신에 있습니다 찾을 수 있습니다.

This will not be a civil servant seeking to illuminate a very difficult situation or to“blow a whistle”- the dysfunction of Trump's White House is clear.
이것은 매우 어려운 상황을 비춰 주거나 "휘파람을 불기"를 추구하는 공무원이 아니며, 트럼프 백악관의 기능 부전은 분명합니다.

I can't see how we're going to do that- it leaves us in a very difficult situation.
그리고 어떻게 이같은 어려운 상황을 해쳐나가야 할지 모르고 있다. 우리는 대단히 어려운 상황에 직면해 있다.

Throughout the weekend, knowing that the kids were still in some very difficult situations, the focus was on taking some of these new skills into their daily lives.
주말 내내 아이들이 여전히 어려운 상황에 처해 있음을 알고 새로운 기술을 일상 생활에 도입하는 데 중점을 두었습니다.

Although this can be highly problematic, it can also be useful at times for getting through very difficult situations.
이것은 매우 문제가 될 수 있지만, it can also be useful at times for getting through very difficult situations.

And the providers are obviously in a very difficult situation economically.
그렇다보니 서민계층은 경제적으로 매우 어려운 상황에 처해 있습니다.

Prices nationwide fare for the trucking industry today received the customer without any inconvenience incurred to the customer as possible to absorb the costs within our company to maintain prices to offer at present very difficult situation now.
오늘날의 운송 업계의 전국적인 요금 인상, 고객 부담을 끼쳐 않도록 당사에서 비용을 흡수 하도록 최대한 가격 유지에 노력 하 고 있지만 현재 금액으로 제공 하는 것이 매우 어려운 상황 이었습니다.

On the contrary, he said,“It was good to be able to do it in a very difficult situation for a short period of time.
이에 대해 그는 "짧은 기간 동안 굉장히 여건도 어려운 상황에서 할 수 있어서 좋았다.