영어에서 Were sinners 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Previously we were sinners.
이전까지는 우리가 죄인이었습니다.They were sinners, too.
그 속에서 그들 자신들도 역시 죄인이었습니다.They realized they were sinners.
We were sinners, but are now forgiven.
우리는 죄인이었으나 지금은 용서 받았습니다.All saints were sinners once.
모든 의인은 한 때 죄인이었습니다.
사람들은 또한 번역합니다
We were sinners and had nothing worthy of love.
우리는 죄인들이었으며 사랑을 받을 자격이 없었습니다.He loved us when we were sinners.
그분은 우리가 죄인이었을 때 우리를 사랑하셨다.They were sinners having transgressed God's law.
Never should we forget that God loved us when we were sinners.
하나님이 우리를 사랑하신 것은 우리가 아직 죄인되었을때임을 잊지 말아야겠습니다.When we were sinners, He gave His life for us.
우리가 죄인 되었을 때에 그분은 우리를 위해 자신의 생명을 바치셨다.They said: O our father! ask forgiveness of our faults for us, surely we were sinners.
이때 그들이 말하기를 아버 지 저희의 죄를 용서하여 주옵소 서 저희들이 죄인들이옵니다.So we were sinners and God's wrath was abiding on us.
우리가 죄인이 되었고 하나님의 저주를 받게 된 사건이 있었다.They went to Confession because they were sinners and needed forgiveness as well.
Our Lord Jesus was always in perfect harmony with the Father-a Son whogloriously reflected His likeness; but it has not been so with us; we were sinners and had nothing worthy of love.
우리의 주 예수께서는 항상 아버지와 완전히 일치--아들로서 영광스럽게 그 분을 그대로 반영하신 점에서-- 하셨습니다;그러나 우리는 그렇지 않습니다; 우리는 죄인들이었으며 사랑을 받을 자격이 없었습니다.We forget that while we were sinners, He gave His life for us.
They, like us today, were sinners and needed God's grace as much as we do.
그들도 우리처럼 죄인이었고, 우리처럼 하나님의 은혜가 필요했던 사람들이었다.But it has not been so with us: we were sinners and had nothing in us worthy of love.
그러나 우리는 그렇지 않습니다; 우리는 죄인들이었으며 사랑을 받을 자격이 없었습니다.They already knew they were sinners in rebellion against God's law.
그들은 이미 그들이 하나님의 율법에 대해서 반역하였기 때문에 죄인 되었음을 알고 있었다.You know why we're sinners?
왜 우리가 죄인인지 아시겠습니까?We are sinners not because of what we have done.
그러나 우리가 죄인 된 것은 우리의 행한 것 때문이 아니다.All these scientists are sinners?
모든 과학자가 죄인이란 말인가요?Do you know why we are sinners?
왜 우리가 죄인인지 아시겠습니까?How that we are sinners.
어떻게 죄인된 우리가.We are sinners who have wronged God.
하나님께 이런 서글픔을 자아낸 우리는 죄인 중의 죄인이요.Y'all are sinners!
모든 사람은 죄인!Two-Thirds of Americans Admit They Are Sinners.
미국인 3명 중 2명꼴 “나는 죄인” 인정.And because we're sinners, we value the wrong things.
그리고 있기 때문에 우리는 죄인이야, 우리는 잘못된 일을 가치.All of us are sinners in God's eyes.
He still loves us even when we are sinners.
우리가 아직 죄인이었을 때에도 우리를 사랑하십니다.All of mankind are sinners due to Adam's sin.
