영어에서 Will judge you 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Now I will judge you.
이제 내가 널 심판해주마.And of course, people will judge you.
그러면 당연히 국민들이 판단할 거다.We will judge you.
저희가 당신을 판단할 것입니다.Maybe people will judge you.
아마 국민들이 판단하실 거예요.I will judge you to the border of Israel.
내가 이스라엘 국경에서 너희를 심판하겠다.History will judge you.
역사는 당신을 판단할 것이다.I will judge you to the border of Israel.
이스라엘의 국경에서 나는 너희를 심판하겠다.And history will judge you.
역사가 당신을 심판할 것이다.I will judge you at the border of Israel.
내가 이스라엘의 국경에서 너희를 심판할 것이다.And history will judge you.
역사는 당신들을 심판할 것이다.I will judge you within the borders of Israel.
내가 이스라엘의 국경에서 너희를 심판할 것이다.And history will judge you.
역사가 그대들을 판단할 것입니다.I will judge you within the borders of Israel.
나는 이스라엘의 국경 내에서 당신을 심판 할 것이다.How do you think God will judge you?
그러한 하나님께서 최종 심판날에 당신을 어떻게 대우하리라고 생각하십니까?Karma will judge you!
윌버가 그대를 심판하리라!How would you imagine God will judge you?
그러한 하나님께서 최종 심판날에 당신을 어떻게 대우하리라고 생각하십니까?NOONE will judge you!
윌버가 그대를 심판하리라!In the place where you were created,in the land of your birth, I will judge you.
네가 창조된 곳에서,너의 출신지에서+ 내가 너를 심판할 것이다.No-one will judge you.
아무도 당신을 판단하지 않을 것입니다.I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the Lord.
내가 이스라엘의 국경에서 너희를 심판할 것이며, 그제야 너희는 내가 하나님인 줄 알게 될 것이다.Nobody will judge you.
아무도 당신을 판단하지 않을 것입니다.God will judge you for your judgment.
그리고 그것을 구경하던 사람들은 너를 판단하거나 조롱할 것이다.They will judge you according to your ways and your dealings,' declares the Sovereign Lord Jehovah.”.
네 길과 행위대로 그들이 반드시 너를 심판할 것이다. '+ 주권자인 주 여호와의 말이다.”.Don't forget that God will judge you for everything you do.".
그리고 신은 당신의 모든 행위를 지켜보고 있다는 것을 잊지 마라.".People will judge you no matter what you do.
사람들은 무엇을해도 당신을 판단 할 것입니다.Jesus said‘The word that I have spoken the same will judge you on the last day.'.
예수님께서 말씀하시기를, “ 내가 너에게 말했던 모든 말들이 그 날에 너를 심판할 것이다.People will judge you, anyway.
사람들은 어쨌든 너를 판단할 것이다.Jesus also said,“The words I speak to you will judge you in the last day”.
예수님께서 말씀하시기를, “ 내가 너에게 말했던 모든 말들이 그 날에 너를 심판할 것이다.People will judge you either way.
사람들은 어쨌든 너를 판단할 것이다.
