거겠죠 영어 뜻 - 영어 번역

• is
• to you
• be
• you
• to it
• suppose

한국어에서 거겠죠 을 사용하는 예와 영어로 번역

뭐 백인이니까 이게 맞는 거겠죠.
He's white, that is correct.

나는 거겠죠 직장에서 결국 또 만나요.
I suppose I will be seeing you at work after all.

그쪽 측에선 죽길 바랬던 거겠죠.
Like they wanted you to die here.

아마 당신은 당신에게 아주 소중한 사람을 잃어버린 거겠죠.
You have maybe lost someone dear to you.

조금 고가, 하지만 하는 거겠죠.
Maybe a little, but I will do it.

아마 당신은 당신에게 아주 소중한 사람을 잃어버린 거겠죠.
Maybe, you lost someone important to you.

이게 당신이 말 할 수 없는 거겠죠.
I take it this is the stuff you can't talk about.

아마 당신은 당신에게 아주 소중한 사람을 잃어버린 거겠죠.
You probably lost someone important to you.

우린 8~9개월 가량을 못 보는 거겠죠.
We went for eight or nine months without seeing each other.

아니면 학교에 있을 시간에 일을 하는 거겠죠.
Or he's working when he should be in school.

아마 여기 있으면 안되는 거겠죠.
Maybe you shouldn't be here at all.

아마 당신은 당신에게 아주 소중한 사람을 잃어버린 거겠죠.
You might have lost someone important to you.

카메라는 아마 이럴 때 필요한 거겠죠.
IR cameras might be necessary.

진과 앨리스도 당신들을 분명 믿지 않았던 거겠죠.
Gene and Alice obviously didn't trust you, either.

하나는 큰 거고 다른 하나는 작은 거겠죠.
One is small, one is big, I guess.

안타까운 것은 제가 그 순간을 기억하지 못한다는 거겠죠.
As I look back I can't remember the very moment it happened.

아니면 탈출을 계획하고 있는 거겠죠.
Or you're planning your escape.

아마 턱에 여왕벌을 매달아 놔서 다른 벌들을 유인한 거겠죠.
He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it.

그것 때문에 제가 월급을 받는 거겠죠.
I suppose that is what I am paid for.

아니면… 내가 진짜 뭐가 될 수 있는지 알아볼 기회를 가진 거겠죠.
Or… maybe I have a chance to find out who I could really be.

무브가 내게 돌아와서 화가 난 거겠죠.
You're just upset because Muv's come back for me.

왜냐하면 정의가 가족을 위한 거겠죠.
Because the justice would be for his family.

제가 너무 고지식한 거라면, 그런 거겠죠.
If I were so inclined, that is.

그냥 뭐… 한심한 늙은이가 되어 있는 거겠죠.
Guess I'm just becoming a grumpy old man.

만약 그렇다면 모두들 다 걸린 거겠죠.
They're all suffering from it. If that's the case.

가장 큰 이유는 제가 하기 싫어졌다는 거겠죠.
The biggest reason probably being that I didn't want it.

제 생각에 그 사람들은 관심을 끌고 싶지 않은 거겠죠.
I guess they don't want to draw attention to it.